Dokument wird geladen
A U S G A B E 5 I 2 024 28. NOV. 01. D E Z . 2024 W EI H N AC H T EN AU F S C H LO S S G Ö D EN S LE G A R T E N | W O H N E N | L E B E N S A R T | M O D E | K U L I N A R I K
VERANSTALTER & GASTGEBER Meine Familie und ich möchten ge- meinsam mit Ihnen diese wundervolle Adventszeit mit der weihnachtlichen Landpartie Schloss Gödens feierlich einläuten. Lassen Sie die festliche Illumination von Schloss und Park in den vier Tagen der Landpartie auf sich wirken, schlendern Sie durch die Pagodenstädte und ent- lang der Weihnachtshütten und lassen Sie sich von den schönen Dingen aus den Bereichen Garten, Wohnen, Mode, Lebensart und Kulinarik inspirieren. Unser Team der Schloss Gödens Enter- tainment GmbH hat für Sie rund 100 bekannte und neue Aussteller zusam- mengestellt. Dieses Landpartie-Magazin verschafft Ihnen einen ersten Überblick. Folgen Sie uns auch in den Sozialen Medien oder melden Sie sich bei der Online-Ticketbestellung für unseren Newsletter an. Übrigens haben wir die Besucherzahl pro Tag beschränkt, um allen ein ent- spanntes Erlebnis zu garantieren. Kaufen Sie deswegen frühzeitig online Ihr Ticket. Wir behalten uns vor, die Tageskasse an zu stark frequentierten Tagen zu schließen. Freuen Sie sich auf wunderschöne Tage! Alle Informationen sowie die Eintrittskarten erhalten Sie unter www.landpartie.com. Herzlichst Ihr Maximilian Graf von Wedel 3
AUF ZUR LANDPARTIE WILLKOMMEN AUF DER L ANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS ENTDECKEN, ERLEBEN UND GENIESSEN: VOM 28. NOVEMBER BIS 01. DEZEMBER 2024 LÄDT DIE FAMILIE VON WEDEL ZUR WEIHNACHTLICHEN LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS EIN. ES ERWARTEN SIE VIELE KLEINE MANUFAKTUREN, EXKLUSIVE MARKEN UND BESONDERE KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN. DIESES LANDPARTIE-MAGAZIN GIBT EINEN VORGE- SCHMACK AUF DIE RUND 100 AUSSTELLER AUS DEN BEREICHEN GARTEN, WOHNEN, MODE, LEBENSART UND KULINARIK. VERBRINGEN SIE MIT FREUNDEN UND FAMILIE SCHÖNE STUNDEN AUF SCHLOSS GÖDENS UND STARTEN SIE ENTSPANNT IN DIE ADVENTSZEIT. 4 LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS VOM 28. NOVEMBER - 01. DEZEMBER 2024
Das Jahrhunderte alte Schloss der Grafen von Wedel erstrahlt am ersten Adventswochenende zur weihnachtlichen Landpartie wieder festlich illuminiert. In den Gebäuden, den majestätischen Pagodenstädten sowie den schwedenroten Weih- nachtshütten gibt es zum Auftakt der Adventszeit Besonderheiten aus den Bereichen Mode, Garten, Wohnen, Lebensart und Kulinarik zu entdecken. Schenken ist etwas Wunderschönes: Vom kleinen Mitbringsel bis zum kostbaren Lieblingsstück finden Besucher auf Schloss Gödens für jeden die perfek- te Weihnachtsüberraschung. Mit einem köstlichen Punsch oder wärmenden Glühwein startend, zeigt sich die Landpartie als ein Paradies für Feinschmecker. Von traditionellen Snacks vom Grill, über Antipasti von Bastwöste & Co. bis zu den Köstlichkeiten aus der Oldenbur- ger Kaiserküche reichen die kulinarischen Genüsse. Freunde treffen und fröhliche Stunden verbringen, das ist umso schöner an den vielen kleinen Stän- den mit ihren Köstlichkeiten. Das Angebot wurde in diesem Jahr nochmal erweitert: Von Spezialitäten aus dem Morgenland bis zu exklusivem Fleisch vom Wagyū Rind ist die Auswahl groß. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie das erste Advents- wochenende. Die Veranstaltung ist täglich von 12 bis 20 Uhr und am Sonntag von 12 bis 19 Uhr geöffnet. Ein Besuch lohnt sich! Eintrittskarten unter www.landpartie.com. UNSERE THEMEN 2024 8 – Programm 14 – Garten 18 – Wohnen 28 – Kulinarik 36 – Mode & Schmuck 48 – Lebensart 59 – Termine & Impressum Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf der Landpartie. 5
AUF ZUR LANDPARTIE LIEBLINGSSTÜCKE GIBT ES AUF SCHLOSS GÖDENS MANUFAKTUREN, MARKEN UND DESIGNER: NEBEN VIELEN AUSSERGEWÖHNLICHEN GESCHENKIDEEN GIBT ES AUF SCHLOSS GÖDENS AUCH EIN VIELFÄLTIGES PROGRAMM VOLLER KUNST, KULTUR UND KURZWEILIGER MOMENTE ZU ENTDECKEN. 6 LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS VOM 28. NOVEMBER - 01. DEZEMBER 2024
DIE ÖFFNUNGS- ZEITEN Die „Landpartie Schloss Gödens“ (Schloss Gödens 1, 26452 Sande-Gödens) ist vom 28. Nov. - 01. Dez. 2024 Do. - Sa. 12 - 20 Uhr und So. 12 - 19 Uhr geöffnet. TICKETS & EINL ASS Tickets gibt es ab dem Tickets gibt es ab dem 15. November 2024 als 15. November 2024 als Das Landpartie-Magazin informiert sowohl über die eingeladenen Aussteller, als auch über das anstehende Begleitprogramm, das für viele Besucher die Landpartie zu einem besonderen Auftakt der Vorweihnachtszeit macht. Bereits beim Betreten des weihnachtlich geschmückten Schlossparks hört man vom Ehrenhof her die mächtigen Parforcehörner der Jäger erklingen, die weihnachtliche Lieder anstimmen. Das Pro- gramm im Schloss ist überwältigend: Helen Gräfin von Wedel gibt täglich Führungen vergünstigtes Online-Ticket vergünstigtes Online-Ticket mit Einblicken in die Familien- und Schlossgeschichte. auf www.landpartie.com. auf www.landpartie.com. Aufgrund der Besucherzah- Emilia Gräfin zu Reventlow stellt täglich in Literaturquickies ausgewählte Bücher für lenbegrenzung empfehlen wir, den Gabentisch vor und in Adventsdekoworkshops können Besucherinnen und Besucher die Eintrittskarte im Vorfeld als lernen, wie man Kränze und Gestecke selber basteln kann. Weitere Weihnachts- und Online-Ticket zu erwerben oder Dekotipps gibt Deutschlands bekannter TV-Florist und „Schönmacher“ Björn Kroner, bei Sie nutzen rechtzeitig montags dem es den ausgefallensten Christbaumschmuck und wunderschöne Tischkultur gibt! bis freitags von 10 - 15 Uhr die Möglichkeit der telefonischen Nach einem langen Shoppingbummel locken im Barocksaal Kurzkonzerte von Pianist Ticketbestellung unter der Tele- Iwan König, der einen Vorgeschmack auf den kommenden Musikalischen Sommer in fonnummer 04422-6739898. Wir Ostfriesland gibt, die faszinierenden Ballettvorführungen der Tanzakademie am Meer weisen darauf hin, dass es zu sowie die feierliche Adventsstunde, in der Persönlichkeiten aus der Region mit musika- vorübergehenden Schließungen lischer Untermalung ihre schönsten Weihnachtsgeschichten vortragen. Viel Vergnügen! der Tageskasse aufgrund hoher Besucherzahlen kommen kann. Jeder Besucher muss ein tages- gebundenes Ticket haben. 7
PROGRAMM 41. MUSIKALISCHER SOMMER IN OSTFRIESLAND DAS TRADITIONSFESTIVAL VERANSTALTET ZUM 41. MAL VON JUNI BIS AUGUST 2025 RUND 30 KONZERTE MIT MEHR ALS 100 MUSIKERINNEN UND MUSIKERN AN ZAUBERHAFTEN SPIELORTEN IN DER GESAMTEN REGION: VOM MEER BIS NACH OLDENBURG UND PAPENBURG. KLASSIK, JAZZ, BAROCK UND MEHR ENTFÜHREN IN V E R S C H E N K E N S I E S C H O N J E T Z T E I N S T Ü C K S O M M E R Z U W E I H N A C H T E N ! EINE LEBENSFROHE STIMMUNG UND SOMMERLICHE FREUDE! AUSGEWÄHLTE TERMINE ©Ebbert und Ebbert Fotografi e UWAGA! MUSIC: THE COMPLETE STORY 28.06.2025 Stadthalle Alte Werft Papenburg INGOLF BURKHARDTS JAZZOUL FEAT. OBI JENNE JAZZKONZERT 22.07.2025 Gut Horn Gristede Das Ensemble steht für Musik ohne Grenzen, die zu Herzen und in die Beine geht, mit einem sehr eigenen Sound zwischen Klassik, Jazz, Balkan- und Popmusik. Der atemberaubend brillante Jazz-Schlagzeuger Obi Jenne präsentiert sein neues Groovejazz-Projekt mit viel Soul und dem passenden Namen: JAZZOUL Kurzkonzerte von Iwan König im Barocksaal: Donnerstag (28. Nov.) und Samstag (30. Nov.) um 15 Uhr und Sonntag (01. Dez.) um 16 Uhr. GERMAN HORNSOUND: „BEYOND BAROCK“ 26.07.2025 Energie-Erlebnis-Zentrum Aurich KLAVIERABEND IWAN KÖNIG 02.08.2025 Lambertikirche Aurich Das neue Programm kombiniert zeitgenössische Kompositionen mit Barocken Meisterwerken. Mit Modest Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“, Sergei Proko- fi effs „Romeo & Julia“ und Frédéric Chopins Scherzo Nr. 2 b-Moll Karten zu den Veranstaltungen sind ab sofort im Vorverkauf erhältlich: Tel. 04941-9911364 24. MAI 4. AUG www.musikalischersommer.com 8 LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS VOM 28. NOVEMBER - 01. DEZEMBER 2024
UNSERE TERMINE 2025 Landpartie Burg Adendorf 29. Mai - 01. Juni 2025 Landpartie Schloss Gödens 05. - 09. Juni 2025 – – – – Landpartie Schloss Lembeck 19. - 22. Juni 2025 Landpartie Gut Barbarastein 12. - 14. Sept. 2025 PA R F O RC E H O R N B L Ä S E R Unterschiedliche Bläsergruppen aus Ostfriesland, Friesland und Südoldenburg spielen täglich ab 14 Uhr in schönster Gödenser Tradition mit ihren Fürst Pless- und Parforcehörnern vor der Kulisse des illuminierten Schlosses weihnachtliche Lieder. Ein wunderbarer Moment! Täglich ab 14 Uhr Täglich ab 14 Uhr Weihnachtliche Landpartie Schloss Gödens – 27. - 30. Nov. 2025 9
DIE MAGIE DES VORLESENS MIT IHREM NEUEN KONZEPT „TEE & TINTE“ VER- EINT EMILIA GRÄFIN ZU REVENTLOW SINNLICHEN UND GEISTIGEN GENUSS. AUSGEWÄHLTE BÜCHER UND AUSGEWÄHLTE TEES KOMMEN IN DER REISENDEN BUCHHANDLUNG ZUR ADVENTS- ZEIT ZUSAMMEN. GRÄFIN ZU REVENTLOW: „ZWEI MEINER LIEBSTEN DINGE, DIE PERFEKT HAND IN HAND GEHEN!“ So schön der Genuss ist, sich allein mit einem Buch und heißem Tee einzukuscheln, so zauberhaft ist es doch auch eine Geschichte zu tei- len. Die langen Nächte des Winters und die Weihnachtszeit mit ge- meinsamen Reisen der Fantasie zu erhellen. Das Vorlesen bietet die Gelegenheit, zusammen zu entspannen und sich in fesselnde Geschich- ten entführen zu lassen. Ob mit Kindern, den Liebsten oder einem älteren Menschen, das gemeinsame Erleben einer Geschichte schafft unvergessliche Momente und sorgt für eine ganz besondere, festliche Stimmung. Verschenken Sie dieses Jahr zu Weihnachten gemeinsame Zeit: Ein Abenteuer, ein Lächeln oder einen interessanten Gedanken – bei Tee & Tinte fi ndet sich für Alt und Jung Besonderes sowie Klassiker. NORDISCHE NÄCHTE NORDISCHE NÄCHTE TANIA BLIXEN | PENGUIN VERLAG | ERZÄHLUNGEN TANIA BLIXEN | PENGUIN VERLAG | ERZÄHLUNGEN Blixens Kurzgeschichten sind Perlen der klassischen Erzählkunst. Diese exklu- sive Textauswahl versammelt die schönsten Werke aus über fünfzig Schaf- fensjahren – allen voran das Glanzstück über die Meisterköchin Babette und deren exquisite kulinarische Verführungskünste. Tania Blixens Lebensthemen und bevorzugten Stoffe, das Exotische, Märchen und Legenden, aber auch herausragende Episoden der abendländischen Geschichte wirken dank ihrer sinnlichen Beschreibungskunst heute so lebendig wie eh und je. WIR WARTEN AUF WEIHNACHTEN WIR WARTEN AUF WEIHNACHTEN DAWN CASEY & ZANNA GOLDHAWK | KNESEBECK | WINTERGESCHICHTEN AUS ALLER WELT DAWN CASEY & ZANNA GOLDHAWK | KNESEBECK | WINTERGESCHICHTEN AUS ALLER WELT Diese von Illustratorin Zanna Goldhawk wunderschön gestaltete literarische Schatzkiste umfasst 18 wärmende Geschichten, die vom Winter auf der ganzen Welt erzählen und die Wartezeit auf Weih- nachten verkürzen. Die Geschichten, die die preisgekrönte Autorin Dawn Casey nacherzählt, handeln von Bären und Hasen, Großmüttern und Göttinnen, Frost und Schnee, hohen Bergen und eiskalten Meeren und von Menschen, die die Sprache der Tiere und die Stimmen des Windes verstehen und uns daran erinnern, dass jeden Tag Wunder passieren. TINTENHERZ TINTENHERZ CORNELIA FUNKE | VERLAGSGRUPPE OETINGER | FANTASYROMAN CORNELIA FUNKE | VERLAGSGRUPPE OETINGER | FANTASYROMAN Furioser Auftakt der vierteiligen Tintenwelt-Reihe von Cornelia Funke: In einer stürmischen Nacht bekommen Meggie und ihr Vater, der Buchbin- der Mo, Besuch von einem unheimlichen Gast, der vor einem Mann namens Capricorn warnt. Es folgt ein unglaubliches, magisches und atemberauben- des Abenteuer rund um ein geheimnisvolles Buch, in dessen gefahrenvollem Verlauf Meggie das Geheimnis um Zauberzunge und Capricorn löst. Eine Hommage an die Liebe zum geschriebenen Wort, an die Fantasie, die keine Grenzen kennt und an die Kunst des Vorlesens. LITERATUR-QUICKIES TÄGLICH UM 14 UHR IN DER SCHLOSSHALLE LITERATUR-QUICKIES TÄGLICH UM 14 UHR IN DER SCHLOSSHALLE 10 BUCHHANDLUNGTEE & TINTEGRÄFIN REVENTLOWGRÄFIN REVENTLOWIt is a truth universallyacknowledged that asingle man in possesionof a good fortune mustbe in want of a wife.However little knownthe feelings or views ofsuch a man may be onhis first entering aneighbourhood, thistruth is so well fixed inthe minds of the surroundingfamilies, that he isconsidered as therightful property ofsome one or other oftheir daughters. My dear Mr. Bennet saidhis Lady to him one day,Have you heard thatNetherfield Park is let atlast?
PROGRAMM B U T L E R JA M E S Die Rolle des Butlers „James“ ist dem modernen Hofnarren Stefan Koller wie auf den Leib geschnitten. Unter nob- lem Cut und distinguierten Auftreten verbirgt sich aber ein erfahrener und brillanter Komiker, der niemals aufdring- lich aber stets unterhaltend sein Publikum verzaubert. Er freut sich, die Besucher wieder am Eingang zu begrüßen oder mit ihnen im Park ein Pläuschchen zu halten. www.moderner-hofnarr.de ADVENTS- STUNDE Feierliche Adventsstunde im Barock- saal mit Lesungen und Musik. Traditio- nell tragen am Samstag und Sonntag Prominente aus der Region ihre liebsten Weihnachtsgeschichten vor und werden von wechselnden Solisten und Ensem- bles begleitet. In diesem Jahr lesen Landesbühnenintendant Olaf Strieb (30. November), begleitet vom Posau- nenchor Neustadtgödens sowie am Adventssonntag (01. Dezember) Karin Nietiedt und Christine Müller, bekannt durch ihre Buchvorstellungen in „Literatur im Turm“, begleitet durch das Jugendorchester der Stadt Wilhelmshaven unter der Leitung von Marcus Prieser. Samstag, 30. November, 15:30 Uhr Samstag, 30. November, 15:30 Uhr Sonntag, 01. Dezember, 14:30 Uhr Sonntag, 01. Dezember, 14:30 Uhr LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS VOM 28. NOVEMBER - 01. DEZEMBER 2024 11
TÄGLICH WORKSHOPS ZWISCHEN 14 UND 17 UHR AUF DER LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS. EINFACH VORBEIKOMMEN UND MITMACHEN! PROGRAMM ADVENTS- DEKOWORK- SHOPS MIT HERZALLER- LIEBST SUSANNE KRUTEIN HAT IHRE LEIDENSCHAFT ZUM BERUF GEMACHT: AUF DER LANDPARTIE ZEIGT SIE DEN GÄSTEN TÄGLICH IN KURZEN WORKSHOPS WINTERLICHE DEKOTIPPS. „In den Workshops, die wir ganz indivi- duell auf die Teilnehmer abstimmen, kann entweder ein Mooskranz als Türschmuck oder ein Gesteck im Topf hergestellt werden”, sagt Susanne Krutein. Beide Workshops kosten inkl. aller Materialien jeweils 49 Euro und dauern nicht länger als eine halbe Stunde. Die Teilnehmer können spontan, ohne vorherige Anmel- dung, täglich in der Zeit von 14 bis 17 Uhr vorbeikommen. Herzallerliebst Deko Pastorenweg 8 · 26419 Schortens Tel. 0175-2022537 www.herzallerliebst-deko.de Öffnungszeiten: Mi + Fr 14 - 18 Uhr 12
PROGRAMM S C H LO S S - F Ü H R U N G E N Helen Gräfi n von Wedel, die Tante von Schlossbesitzer Maximilian Graf von Wedel, gibt in den mehrmals täglich stattfi ndenden kostenlosen Führungen Einblick in die Fa- milien- und Schlossgeschichte. Die Besucher tauchen in die griechische Sagenwelt der wertvollen Gemälde im Barock- saal ein, erfahren Wissenswertes über die imposante Ah- nengalerie in der Schlosshalle, erhalten Einblick in sonst ver- schlossene Teile des Schlosses und bekommen unterhaltsame Anekdoten aus über fünf Jahrhunderten erzählt. Wer mehr über das Schloss erfahren möchte, kann den Schlossführer erwerben oder direkt in den Freundeskreis der Herrlichkeit Gödens eintreten. Mehrmals tägliche Führungen. Mehrmals tägliche Führungen. Anmeldung im Infozelt. Anmeldung im Infozelt. TANZAKADEMIE AM MEER Bereits im Jahr 1947 gegründet, gehört die Tanzakademie am Meer gGmbH zu den ältesten privaten Ausbildungsinstitutionen für künstlerischen Tanz im deutschsprachigen Raum. Das hohe tänzerische Niveau zeigen die herausragenden Ergebnisse in- ternationaler Prüfungen durch die Royal Academy of Dance - London und die stets erfolgreiche Aufnahme von Studentinnen und Studenten an renommierte Hochschulen im In- und Aus- land. Zahlreiche Vorstellungen beleben rund ums Jahr die Kul- turszene in Wilhelmshaven und im Umland. Auf der Landpartie gibt es ein kleines Weihnachtsprogramm zu erleben: Samstag: 16:30, 17:30 und 18:30 Uhr Samstag: 16:30, 17:30 und 18:30 Uhr Sonntag: 15:30, 16:30 und 17:30 Uhr Sonntag: 15:30, 16:30 und 17:30 Uhr Tanzakademie am Meer gGmbH Virchowstr. 35 · 26382 Wilhelmshaven · Tel. 04421-42357 www.ballett-wilhelmshaven.de LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS VOM 28. NOVEMBER - 01. DEZEMBER 2024 r e n k c o B l e a h c M i : o t o F 13
LICHTARCHITEKTUR WIRD IMMER BELIEBTER: STAHL + STEIN GIBT AUF SCHLOSS GÖDENS INSPIRATIONEN, WIE EIN GEBÄUDE ODER DER GARTEN DURCH IHRE OBJEKTE IN KOMBINATION MIT DOSIERTEN LICHTAKZENTEN EFFEKTVOLL IN SZENE GESETZT WERDEN KANN. 1414
Mehr zu Garten auf den folgenden Seiten sowie unseren Social-Media-Kanälen oder auf unserer Website. S TA H L + S T E I N S E T Z T L I C H TA K Z E N T E STEINBILDHAUERIN CHRISTINE PRINZE UND SCHMIED THOMAS PRINZE AUS LIENEN LERNTEN SICH IM STUDIUM ZUM GESTALTER IM HANDWERK IN MÜNSTER KENNEN. 2008 GRÜNDETEN SIE IHR GEMEINSAMES PROJEKT „STAHL + STEIN“. IM LANDPARTIE-MAGAZIN VERRÄT DAS KÜNSTLERPAAR, AUF WAS MAN SICH AUF SCHLOSS GÖDENS FREUEN DARF. Warum stellen Sie Ihre Skulpturen im Winter aus? Warum stellen Sie Ihre Skulpturen im Winter aus? Thomas Prinze: Thomas Prinze: Unsere Kunstwerke bekommen in den Gärten ihrer Besitzer meist Stand- orte in exponierter Lage, die primär mit Blick auf den sommerlichen Nutzungsgedanken gewählt werden. Wir möchten zeigen, dass auch der winterliche Garten einen beson- deren Charme hat, insbesondere wenn man in ihm beleuchtete Skulpturen in Szene setzt. So gestalten wir oft neue Blickachsen, die den Garten und Wohnraum nahtlos ineinander übergehen lassen. Dieses Erlebnis können wir mit unseren Skulpturen nur auf der weih- nachtlichen Landpartie erzeugen. Wie beschreiben Sie das Besondere an Ihren Skulpturen? Wie beschreiben Sie das Besondere an Ihren Skulpturen? Christine Prinze: Christine Prinze: Bei Stahl + Stein ist der Name Programm. In unserer Werkstatt gestal- ten und fertigen wir Objekte und Gebrauchsgegenstände für private Kunden und den öffentlichen Raum. In unserem Schaffensprozess arbeiten wir sowohl mit Hammer und Meißel, als auch mit dem Laptop – dadurch verbinden wir traditionelle und moderne Fertigungstechniken. Im Entstehungsprozess unserer Kunstwerke bringt die Steinbildhau- erin den Schmied auf neue Ideen und Ansätze und umgekehrt. So steckt in jedem Produkt ein bisschen Stahl und ein wenig Stein. Eine sehr gute Symbiose! www.stahl-stein.de N E T R A G 15
GARTEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE W u nders c h e r e St a udens c h e r e Bu c h s bau m s c h e r e Rose n wund e r s c h e re H e ckensc M u ltisc h h a mensc D h e r e AUS LIEBE ZUM GARTEN In Haus, Garten und auf dem Balkon gibt es fast immer etwas zu schneiden. Wer dafür gutes Werkzeug hat, genießt die halbe Arbeit und doppelte Freude. Die perfekten Helfer für den sauberen und präzisen Schnitt gibt es bei Garten Primus. n e i t r t e Garten Primus GmbH Karl-Heinz-Beckurts-Str. 13 52428 Jülich · Tel. 02461-6959981 www.garten-primus.de PETIT JARDIN Die Werkstatt für kreative Bonsai-Glasgärten aus dem niedersächsischen Lilienthal. Handgefertigte, pfl egeleichte kleine Biotope, die langfristig viel Freude bereiten. www.petitjardin.de DEKORATIVES & FLORISTIK Harms-Dekoratives und Floristik aus Wiesmoor stimmt mit kre- ativer Floristik und erlesenen Dekorationen in die schönste Zeit des Jahres ein. Die von Floristmeisterin Karin Harms hergestell- ten Advents- und Türkränze werden Ihr Zuhause in einen Ort der Vorfreude auf Weihnachten verwandeln. Wunderschöne Lichtelemente und Gartendekorationen verleihen Ihrem Haus eine adventliche Stimmung. Karin und Hermann Harms freuen sich auf Ihren Besuch. Harms Dekoratives und Floristik Oldenburger Str. 18 · 26639 Wiesmoor Tel. 01520-2723480 16
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN WASSERDICHTE O U T D O O R M Ö B E L GENIESSEN SIE MIT DEN FLEXIBLEN ALLWETTER-MÖBELN VON APRIL FURNITURE ZU JEDER JAHRESZEIT GEMÜTLICHE ZUSAMMENKÜNFTE IM FREIEN. Die Gartenmöbel von april furniture überzeugen durch hohe Qualität und durchdachtes Design. Sie werden in Deutschland produziert und können das ganze Jahr über draußen stehen bleiben. Dank der modularen Bauweise ist es möglich, die unterschiedlichen Lounge-Elemente individuell zusammenzu- stellen. Der robuste Outdoor-Stoff mit Baumwoll-Haptik ist wasserdicht, äußerst pflegeleicht und bleibt auch über viele Jahre farbecht. Wählen Sie zwischen vielen verschiedenen Farbkombinationen und gestalten Sie Ihren individuellen Außen- bereich wahlweise mit eleganten Dining-Möbeln oder einer entspannten Loungegruppe. Entdecken Sie auch die passenden Deko- und Grill-Accessoires und lassen Sie sich zu wunderschönen Weihnachtsgeschenken wie Feuerschalen, Outdoorlampen oder Tischfeuer inspirieren. april furniture GmbH Taunusstr. 42 · 65183 Wiesbaden · Tel. 0611-16853445 www.april-furniture.de 17
2 0 2 5 JA H R D E R T I S C H K U LT U R IM NÄCHSTEN JAHR ERSCHEINT BJÖRN KRONERS NEUER BILDBAND MIT TRAUMHAFTEN DEKORATIONEN UND OBJEKTEN RUND UM DEN GEDECKTEN TISCH. GEMEINSAM MIT DEM STAR-FLORISTEN LÄUTEN WIR AUF SCHLOSS GÖDENS ZU WEIHNACHTEN DAS JAHR DER TISCHKULTUR EIN! DAS LANDPARTIE-TEAM TRAF DEN #SCHÖNMACHER ZUM GESPRÄCH. Björn, im nächsten Jahr kommt ein neuer, großer Bild- Björn, im nächsten Jahr kommt ein neuer, großer Bild- band von Dir auf den Markt. Auf was dürfen wir uns da band von Dir auf den Markt. Auf was dürfen wir uns da freuen? freuen? Eigentlich ist die Freude ganz auf meiner Seite. Bei „Gar- ten & Lecker“ zeige ich ja regelmäßig Floristik und helfe beim Dekorieren der Tische. Das macht großen Spaß, aber vor allem bei den floralen Arbeiten muss ich natür- lich immer darauf schauen, dass es nicht allzu verrückt und bestenfalls eins zu eins nachzuarbeiten ist. In meinem neuen Buch wird das ein wenig anders sein. Ich darf mich total ausleben und die Arbeiten, die ich zu insgesamt 12 Tischen mache, werden etwas extravaganter werden, als man das von mir bisher kennt. Meine Werkstücke sind vermutlich nicht so ganz einfach nachzubauen, aber sie dienen dem Leser sicherlich als Inspirationsquelle. Und dazu zeige ich natürlich spektakuläres Porzellan und alle tollen und außergewöhnlichen Zutaten für den perfekten Tisch. Es ist mir übrigens eine ganz besondere Ehre, dass ich mit dem Prestel Verlag in einem wirklich exquisiten Haus erscheine. Gemeinsam nehmen wir das Erscheinen des Buchs zum Gemeinsam nehmen wir das Erscheinen des Buchs zum Anlass, um mit Dir das „Jahr der Tischkultur“ zu feiern. Anlass, um mit Dir das „Jahr der Tischkultur“ zu feiern. Warum eigentlich Gödens? Warum eigentlich Gödens? Ich glaube, ich könnte mir für das Thema keinen bes- seren Partner und keinen besseren Ort wünschen. Seit einigen Jahren nehmen wir als Aussteller regelmäßig auf allen Gödens-Veranstaltungen teil, da hatte ich aus- reichend Gelegenheit, das ja sehr besondere Publikum kennenzulernen. Zu Euch kommen genau die Menschen, die für mein Lieblingsthema „Tischkultur“ aufgeschlossen sind, kultiviert, gebildet, lebensfroh. Das sehe ich ja auch 18 18
Mehr zu Wohnen auf den folgenden Seiten sowie unseren Social-Media-Kanälen oder auf unserer Website. immer bei meinen Fachdemonstra- tionen, wenn ich an unserem Stand florale Arbeiten zeige. Dafür be- komme ich viel Aufmerksamkeit und Wertschätzung. Und ob Gödens, Adendorf, Lembeck oder Barbara- stein, das alles sind natürlich auch einzigartige Kulissen, die zu fein ge- deckten Tischen perfekt passen. Ohne die Überraschung vorwegzu- Ohne die Überraschung vorwegzu- nehmen, was erwartet uns und unse- nehmen, was erwartet uns und unse- re Gäste im „Jahr der Tischkultur“? re Gäste im „Jahr der Tischkultur“? Ich will nicht zu viel verraten, aber Eure Besucher dürfen sich, denke ich, auf die Buchpremiere freuen und auf viele tolle Aktionen rund um den gedeckten Tisch. Ich werde Tische decken und großartige Por- zellane, Gläser und eben alles, was einen schönen Tisch ausmacht mit- bringen. Und natürlich werde ich live die schönsten floralen Tischdekora- tionen zeigen. Alles entlang meiner Arbeiten aus meinem neuen Buch, das ich dann gerne und sehr per- sönlich signieren kann. Was bedeutet für Dich eigentlich Was bedeutet für Dich eigentlich der Begriff „Tischkultur“? der Begriff „Tischkultur“? Der Tisch ist für mich der Mittel- punkt eines schönen, kultivierten Lebens. Am Tisch finden die gro- ßen Momente des Lebens statt, die Familie kommt zusammen, Freunde treffen sich, es wird gegessen, ge- trunken, geredet, gestritten und ge- lacht. Man kann ihn gar nicht schön genug herrichten! Und es gibt auch eine Erkenntnis, die für mich ein we- nig wie mein Mantra ist: Ein schön gedeckter Tisch bleibt bei Gästen meistens länger in Erinnerung als das daran servierte Essen. N E N H O W 19
WOHNEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE DIE NEUE MARKE, DIE BJÖRN KRONER ERSTMALS AUF EINER LANDPARTIE SEINEN FANS ZEIGT, HEISST BITOSSI! EIN ITALIENISCHER TRAUM. 20
WEIHNACHTEN WIRD SPEKTAKULÄR! WENN BJÖRN KRONER GEMEINSAM MIT SCHLOSS GÖDENS DAS „JAHR DER TISCHKULTUR“ AUSRUFT, DANN DARF MAN GESPANNT SEIN, WIE ER DAS ZUR WEIHNACHTLICHEN LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS UMSETZT. ER TUT ES AUF DIE WEISE, DIE MAN ERWARTET, NÄMLICH SPEKTAKULÄR! Im Programm hat er erstmals eine Mar- ke, die in Deutschland fast unbekannt ist und die er gemeinsam mit seinem Mann Olaf Salié während einem der langen Urlaube in der Toskana ent- deckt hat: Bitossi! Noch nie gehört? Dann besuchen Sie Björn Kroner ein- mal in der Remise auf Schloss Gödens. Atemberaubendes Porzellan nicht nur für den Weihnachtstisch und wunder- schöne Gläser! Eine ganze Kollekti- on voll von italienischem Stil und Le- bensgefühl. Aber natürlich gibt es bei Björn Kroner nicht nur Tischkultur. Auch Weihnachten kommt traditionsgemäß nicht zu kurz. Hier hat der #schoenma- cher mittlerweile zwei der führenden Christbaumschmuck-Manufakturen im Programm. Einmal zeigt er die neue Kollektion von Inge-Glas und – ganz neu im Programm – die wunderschö- nen Kugeln von Christborn. Dass jeder Gast zunächst mit einem Glühhörnchen begrüßt wird, braucht fast nicht mehr erwähnt werden. www.bjoernkroner.de IMMER WIEDER ÜBERRASCHT BJÖRN KRONER MIT NEUEN MARKEN UND NEUEN DESIGNS! 21
WOHNEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE TIME FOR WOOD Es ist Zeit für zeitlose Möbel. Bei m3 gibt es Teakholzmöbel aus eigener Manufak- tur: Tische für den Innen- oder Außenbe- reich, passende Stühle, bequeme Bänke, Kleinmöbel und Aufbewahrungsmöbel - hochwertig und langlebig. m3 matthias müller möbelimport Münstereifeler Str. 45 53947 Nettersheim Tel. 02253-5459966 · www.m3-moebel.de MONTAGSKIND Christiane Montag, Malerin, Zeichnerin und Textildesignerin, hat 2007 das feine, aufwendige Handwerk der Porzellanmalerei für sich entdeckt. „Hier kann ich meine Begeisterung für das Detail zeichnerisch mit Pinsel und Feder zum Ausdruck bringen”, sagt Christiane Montag und fügt hinzu: „Filigrane Pinselstriche, pastellige Farbigkeit, Motive aus der Natur, wie Pfl anzen, Tiere und Strukturen zeich- nen meine Bildsprache aus und lassen sie auf Porzellan zu einzigartigen, dekorativen Lieblings-Montagskindern werden.” Christiane Montag · Fischerhüttenstr. 67-69 · 14163 Berlin · Tel. 0172-4045004 · www.montagskind.com FRANZÖSISCHE DEKOSTOFFE Solenzara Mühlenstr. 11 · 25335 Elmshorn Tel. 04121-7016387 · www.solenzara.de 22
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | WOHNEN FÜR STRAHLENDE KINDERAUGEN WAS GIBT ES SCHÖNERES ALS STRAHLENDE KINDERAUGEN ZUR WEIHNACHTSZEIT? Sei es beim Auspacken unter dem Weihnachtsbaum oder danach beim Entdecken und Spielen: Für Freude, Erlebnisse und Glücks- momente ist mit den Geschenken vom Trommelbär gesorgt. Für sein Ladengeschäft in Esens, den Online-Shop trommelbaer.de und den Weihnachtsmarkt auf Schloss Gödens sucht Marc Bähler die Spielwaren mit viel Liebe zum Detail aus. „Wir legen nicht nur besonderen Wert auf die Produktqualität, sondern auch auf nachhaltige, faire Produktionsbedingungen sowie die Langlebig- keit der einzelnen Stücke”, sagt Bähler. Qualität und wertvolle Spielerlebnisse führen so dazu, dass aus Spielsachen Familien- erbstücke werden. Butterstr. 10 · 26427 Esens · www.trommelbaer.de 23
WOHNEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE WEIHNACHTS- DEKO VOM WOHNBETONER Bei Ullmann. Wohnen Betonen fi nden Sie schöne weihnachtliche Tischwäsche, wie Tischläufer, Mitteldecken, Tischdecken und Tischsets sowie gemütliche Wohntextilien in unterschiedlichen Größen und Mate- rialien von Kissenhüllen bis zu Wolldecken. Des Weiteren gibt es auf der Landpartie großartige Geschirrtücher und Kinder- frottierware. Mit kleinen Wohnacces- soires, ob zu Weihnachten oder ganz- jährig, kann man Großes verändern. Ein besonderer Service: Bestickungen und jegliche Form von Maßanfertigungen. Ullmann. Wohnen Betonen Heiligengeiststr. 31/32 26121 Oldenburg · Tel. 0441-92345 www.ullmann.de WARM, WEICH, WEIHNACHTEN Beim Schäferkarren gibt es Schaf- und Lammfelle aus Australien, Neuseeland, Island, Südamerika und Tibet sowie Rin- derfelle aus Argentinien. Fellhaus- und Handschuhe sowie Gestricktes aus Me- rinowolle und pfl anzlich gegerbte Klein- lederwaren runden das Sortiment ab. Der Schäferkarren Am Deich 26 26842 Ostrhauderfehn Tel. 04952-61642 24
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | WOHNEN AUS WOLLE. AUS FRIESLAND. AUS ÜBERZEUGUNG. COASTLAND IST DIE ERSTE NEUGRÜNDUNG EINER WOLLDECKEN- UND TUCHFABRIK IN DEUTSCHLAND SEIT 50 JAHREN. DIE HOCHWERTIGEN PRODUKTE SIND VOM CHARAKTER DER NORDDEUTSCHEN KÜSTE INSPIRIERT. VON IHREN FARBEN, DER ENDLOSEN WEITE UND DEM LEBEN AM MEER. ALLE TEXTILIEN WERDEN ZU 100 PROZENT AUS REINER SCHURWOLLE GEWEBT. GANZ BEHUTSAM AUF ANALOGEN MASCHINEN, MIT HÖCHSTEN ANSPRÜCHEN AN QUALITÄT, FUNKTION UND DESIGN. Die Textilindustrie ist bereits weitgehend aus Deutschland verschwunden. Auch der Anteil von Schurwolle am weltweiten Verbrauch aller Textilfasern sinkt und liegt mittlerweile bei nur noch einem Prozent. Stattdessen dominiert die Massen- produktion von Textilien mit Kunstfasern aus Billiglohnländern. Umso erfreulicher, dass in Zetel in einer alten Textilgemeinde mit ehemals drei großen Webereien heute wieder die Web- maschinen rattern und hochwertige Wollprodukte entste- hen. In der Manufaktur fertigen 15 Spezialisten in exzellenter Handarbeit und auf analogen Maschinen außergewöhnliche Textilien - von der Wolle bis zum fertigen Produkt. Unter der Marke Coastland webt, veredelt und konfektioniert das Team in aufwendiger Detailarbeit klassische Wolldecken - wärmend, weich und naturbelassen. Aber auch Leichtdecken und Kissen mit den Farben der norddeutschen Landschaft und des weiten Horizonts werden in Zetel entworfen und gefer- tigt. Mit ihrem weichen Griff und der Vielfalt der Muster sind sie ein Genuss für Hand und Auge. Doch die Coastland-Decken aus reiner Schafwolle weisen noch weitere Eigenschaften auf. Sie schützen bei Wind und Wetter. Sie wärmen Körper und Seele. Sie nehmen keinen Geruch oder Schmutz an und sind von Natur aus antibakte- riell. Die langlebigen Wollprodukte von Coastland werden ganz ohne Kunststoff oder Chemie gefertigt - deshalb sind sie besonders natürlich und nachhaltig. Coastland - Natur pur von der Friesischen Wollweberei an der norddeutschen Küste. Mitglied im Verein Deutsche Manufakturen Handmade in Germany made in germany by friesische wollweberei www.coastlandwool.de 25
WOHNEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE B R I L L A N T E R S O U N D Für eine perfekte Box braucht man ein schweres Gehäuse und ein Chas- sis mit Membranen, die keine Partial- schwingungen erzeugen. Die aus edlen Steinsorten gefertigten Lautsprecher von Bernd Vroemen vereinen beides. „Seit 1995 stellen wir in reiner Hand- arbeit Lautsprecher aus Schiefer, Marmor und Granit bis hin zum Lab- radoriten oder auch Onyx her“, sagt Bernd Vroemen. Die schlanken Skulp- turen sind edel bestückt: Hochwertigs- te Chassis von Accuton und Seas sor- gen für die exzellente Umsetzung von elektrischen Signalen in Schallenergie. Eine Hörprobe gibt es auf der Land- partie! www.vroemen.de 26 ERNEUERBARE ENERGIE – SEIT 1,2 MIO. JAHREN Kaminöfen haben Zukunft – und gleichzeitig sind sie die älteste Energiequelle, die wir Menschen seitdem es uns gibt, kennen und schätzen. Anforderungen für die Zukunft, bestehende Ka- minöfen nachrüsten – oder das geplante Gesamtpaket, vom professionellen Abbauen eines vorhandenen Kamins bis zur Installation eines neuen Modells – wir beraten Sie gerne – unverbindlich, auch bei Ihnen vor Ort zur perfekten Planung, damit Sie sich auf dem Weg zum nachhaltigen Zuhausegefühl entspannt zurücklehnen können. Wer direkt loslegen möchte, lädt im App-Store bequem die Waldwärme-App und zaubert sich seinen neuen Lieblingsofen schon einmal an Ort und Stelle, live, in Farbe und Originalgröße. Im Gewerbepark 2 · 26446 Friedeburg team@waldw.de · Tel. 04465-8666
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | WOHNEN BESSER OHNE TEFLON (PFAS) PROFI KOCH- UND BACKGESCHIRR MADE IN GERMANY. DAS GESAMTE SORTIMENT DES WILHELMSHAVENER UNTERNEHMENS ERLEBEN. Die in Wilhelmshaven hergestellten HIFFICIENCY® Produkte sind enorm stabil und trotzdem nicht zu schwer. Die Besonderheit bei allen Produkten ist die neue Antihaftbeschichtung DURAQUARZ® 2.0 mit über- ragendem Antihaft-Effekt und größter Langlebigkeit. Und das Beste: Die Beschichtung enthält kein PFAS und kein Tefl on. Damit arbeitet auch 3 Sternekoch Juan Amador. acs Coating Systems (Werksverkauf) Kutterstr. 2 · 26386 Wilhelmshaven www.hiffi ciency.shop 27
WAGY Ū AU E TA L NACHHALTIGKEIT, EXPERTISE UND BEGEISTERUNG SIND DIE ECKPFEILER DES UNTERNEHMENS AUS GARREL. AUSGEZEICHNETE GENETIK, TRADITIONELLE UND ARTGERECHTE HALTUNG SOWIE DIE FÜTTERUNG MIT ERNTEFRISCHEM GETREIDE UND HEU MACHEN DIE FULLBLOODS VON AUETAL ZUM ECHTEN UND WAHREN WAGYŪ GENUSS. AUF SCHLOSS GÖDENS IST DAS FLEISCH - DAS EINST NUR DEM JAPANISCHEN KAISER VORBEHALTEN WAR – ZU GENIESSEN. Das Wagyū-Rind stammt aus Japan und ist wegen seiner außergewöhnlichen Marmorierung im Fleisch bekannt. Seit 1996 darf keine Genetik mehr Japan verlassen, was es Züchtern erschwert, ein auf Jahrzehnte ausgelegtes Zuchtprogramm aufzubauen. Wagyū Auetal züchtet und vermarktet ausschließlich 100 % fullblood Wagyū, ist äußerst aktiv in der Wa- gyū-Community und Mitglied im deutschen sowie australischen Wagyū Verband. Das Tierwohl steht in Garrel im Fokus: Freilandhaltung mit Sommerweide und Winterauslauf sowie Liegeflächen mit täglich frisch eingestreutem Stroh sind selbstverständlich. Zudem gibt es für ein optimales Wohlbefinden in den luft- und licht- durchfluteten Ställen vollautomatische Massagebürsten und beheizbare Tränken. 2828
Mehr zu Kulinarik auf den folgenden Seiten sowie unseren Social-Media-Kanälen oder auf unserer Website. Die in Auetal praktizierte Mutterkuh- haltung lässt das Kalb nach der Geburt bei seiner Mutter. Die Fütterung besteht vorwiegend aus Muttermilch, später auch aus Gras und Heu. Wachstumsfördern- de Zusatzstoffe, tierische Eiweiße oder Fette, Soja und gentechnisch veränderte Futtermittel kommen nicht zum Einsatz. Die Grundlage für qualitativ hochwer- tiges Wagyūfleisch bildet neben der Genetik die Fütterung und Haltung der Tiere. In den ersten Jahren werden die Tiere extensiv auf der Weide gehalten. Diese Art der Haltung unterstützt ein langsames Wachstum und die Feinfa- serigkeit des Fleisches. Nach ca. 2 - 2,5 Jahren ziehen die Tiere in gut belüftete Offenställe mit extra viel Bewegungs- freiheit. Hier werden sie mit genfreiem Futter aus hofeigenem Heu, Biertreber sowie Wagyū-Schrot gefüttert. In dieser Phase intensiviert sich die feine Fett- marmorierung, die das Wagyūfleisch so einzigartig macht. Nach rund 1.000 Ta- gen werden die Auetal Wagyūs schonend und stressfrei bei einem nahe gelegenen Landmetzger geschlachtet. Da die gesamte Wertschöpfungsket- te von der Erzeugung bis zum Verkauf in einer Hand liegt, ist eine lückenlose Rückverfolgung sichergestellt. Wagyū Auetal hat die weltweit beste japanische Genetik importiert. Diese wurde über 14 Jahre weiterentwickelt, für bessere Ergebnisse bei der Fleischmarmorierung, der Fett- und Fleischqualität und dem Fleischertrag. www.wagyu-auetal.de I K R A N I L U K 29
KULINARIK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE DAS SÜSSE ERLEBNIS Das Familienunternehmen Mallek´s Gourmetträume hat seinen Fokus auf traditionelle, mediterrane Süßspeisen, wie Nougat, Cannoli und Pasta di Mandorla gelegt. Neben exzellenten Zu- taten und daraus resultierender bester Qualität wurde bei der Auswahl des Produktsortiments zudem auf Eigenschaften wie gluten- und laktosefrei sowie vegan geachtet. Der internatio- nale Vertrieb richtet sich hauptsächlich an die gehobene Gas- tronomie, Gourmet- und Delikatessenläden sowie Kaffeehäu- ser. Zusätzlich sind die handgefertigten Spezialitäten auch auf der Landpartie sowie im Online-Shop erhältlich. www.gourmettraeume.com UNCLE’S PEPPERFARM Roter Kampot Pfeffer, weißer Kampot Pfeffer oder schwarzer Kampot Pfeffer - alle Sorten kommen direkt von Uncle´s Pep- perfarm in Kambodscha. Das Start-up unterstützt die Farm von Pfefferbauer Sopha Phal direkt vor Ort und garantiert, dass der Kampot Pfeffer traditionell, fair und ohne chemischen Dünger angebaut wird. Zudem wird dieser Premium-Pfeffer von Hand geerntet, sonnengetrocknet und anschließend hand- verlesen. Daneben gibt es auf der Landpartie Gewürzmischun- gen und hochwertige Pfeffermühlen aus Holz sowie Mörser. www.unclespepper.com Es gibt Dinge auf dieser Welt, die sollten wir nicht ändern, weil sie gut sind, wie sie seit je- her sind. Dazu gehört der Holzofenstollen von Ripken. Verantwortlich dafür sind beste Butter, mit Amaretto getränkte Rosinen, geröstete Mandeln, sanftes Feuer aus dem Holzback- ofen und viel handwerkliches Geschick. Tiegelstr. 1 · 26689 Augustfehn Tel. 04489-405690 www.baeckerei-ripken.de 30 HOLZOFEN-STOLLEN
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | KULINARIK KAISERKÜCHE DIE KAISERKÜCHE IST KEIN GEWÖHNLICHES RESTAURANT. CLARISSA UND MALTE IBBEKEN HABEN MITTEN IN OLDENBURG EINEN GENUSSORT GESCHAFFEN, AN DEM GASTRAUM, KÜCHE UND VORRATSKAMMER EINS SIND – UND GÄSTE MITTENDRIN IM GESCHEHEN. Für ein besonderes kulinarisches Erlebnis vereint das Team seine vielseitigen Erfahrun- gen aus Gastronomie und Catering mit bewusster Nachhaltigkeit und einer herzlichen Gastgeberkultur. Dabei steht das puristische Restaurant für eine exzellente Küche aus dem Besten, was hier und jetzt vorhanden ist. Die saisonal wechselnde Karte mit à la Carte-Gerichten und Menüs richtet sich ganz nach der Ernte handverlesener Produzen- ten und Erzeuger aus Norddeutschland. Mit ihrer Philosophie haben die Oldenburger Gastronomen auch die Tester des „Fein- schmecker“-Guides überzeugt: Seit 2024 gehört die Kaiserküche zu den 500 besten Restaurants Deutschlands. Gäste können die Passion der Gastgeber und die Qualität der regionalen Zutaten nicht nur bei einem Dinner im Restaurant oder ausgewählten Caterings wie auf Schloss Gö- dens erleben. Neu sind auch regelmäßige Kochklassen in der Kaiserküche. Kaiserküche · Kaiserstr. 18-20 · 26122 Oldenburg · Tel. 0176-96664638 · www.kaiserkueche-ol.de 31
KULINARIK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE SNOEPJES UIT NEDERLAND Fruchtgummis, Lakritz und Pfefferminz - auf Niederländisch heißen die süßen Verführungen ganz einfach Snoep. Remmelt S. Smid vertreibt „Snoepjes“ aus jahrhundertealten Familien- betrieben. Seine Spezialitäten: Köstliche Himbeerbonbons, wei- ches gesalzenes Lakritz und traditionelle Pfefferminzpastillen. Remmelt S. Smid Traditionele Waren & Manufacturen Nieuwe Schoolweg 1 · NL-9756 BA Glimmen Tel. 0031-653224842 Versand nach Deutschland: www.hethanzehuis-webstore.nl 32 EINZIGARTIGE GENUSSMOMENTE ERLEBEN Das in zweiter Generation agierende Familienunternehmen Wolfram Berge Delikatessen vereint Erfahrung, Kompetenz und Kreativität im Bereich Delikatessen. Voller Leidenschaft inspiriert das Unternehmen die Delikatessenwelt mit einzigarti- gen Geschmacksraffi nessen. Das nationale und internationale Produktsortiment wird abgerundet durch geheime Familienre- zepturen mit erstklassigen Zutaten, welche in der Oberbergi- schen Küche von Hand gefertigt werden. Eine weihnachtliche Auswahl aus dem hochwertigen Produktsortiment präsentiert Wolfram Berge Delikatessen an seinem Stand. Viel Spaß beim Probieren auf der Landpartie! www.delikatessen-berge.de GOUFRAIS DER KÜHLE GENUSS Ein Gaumenschmaus in Form eines Gugelhupfes in ausgezeich- neter Qualität: Nicht nur im Geschmack ist das Kakaokonfekt einzigartig und allseits beliebt, sondern auch die Form erinnert an die „gute alte Zeit”. Ganz ohne Alkohol, Konservierungs- stoffe, Gluten, Nüsse, Geschmacksverstärker und Transfette entfalten die hochwertigen Zutaten nach anfänglicher Festig- keit in zartem Schmelz ein unvergessliches und lang anhalten- des Geschmackserlebnis. Unser Tipp: Im Kühlschrank aufbe- wahren und vor dem Verzehr drei bis vier Minuten vorher bei Raumtemperatur den Geschmack entfalten lassen - köstlich! Goufrais – Der kühle Genuss Eimeldinger Weg 38 · 79576 Weil am Rhein Tel. 07621-550260 · www.goufrais.com
FEINKOST UNTERM TANNENBAUM BASTWÖSTE & CO IST SEIT ÜBER 30 JAHREN EINE INSTITUTION IM BEREICH FEINSTER SPEZIALITÄTEN, DIE IN DER WEIHNACHTSZEIT AUCH SEHR GUT ALS GESCHENKSETS UND FIRMENPRÄSENTE ZU VERSCHENKEN SIND. AUF ÜBER 30 WOCHENMÄRKTEN IN DER REGION UND SEIT ÜBER ZWEI JAHRZEHNTEN AUF DER LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS VERTRETEN, GIBT ES DAS GESAMTE SORTIMENT IM EIGENEN HOFLADEN IN OLDENBURG ZU ENTDECKEN. Das Unternehmen bietet dem Feinschme- cker eine reichhaltige Auswahl an südlän- dischen Produkten. Bastwöste produziert selbst: Olivenmischungen, Käsecremes und klassische Antipasti. Viele der selbst her- gestellten Produkte vakuumiert das Un- ternehmen in Gläsern und verschickt diese deutschlandweit - auch zu Weihnachten! Inhaber Ferdinand Freitag: „Feinkost ist ein köstliches Geschenk. Wir haben Gut- scheine und fertig gepackte Geschenk- boxen.“ Seine Empfehlung in diesem Jahr sind neben der beliebten Grünkohllinie, mit Grünkohlpesto, über Grünkohlchutney und Grünkohlbalsamico, bis zum Bastwös- te Grünkohl Gin auch die anderen hoch- prozentigen Weihnachtspräsente aus der eigenen Herstellung. Neben dem Bast- wöste Aperitif mit Rhabarber und einer feinen, bitteren Orangennote gibt es jetzt auch den Bastwöste Küstenschnaps mit Kümmel und Queller- einfach köstlich! Im Oldenburger Hofl aden, direkt am Pro- duktionsstandort in der Mellumstraße 23- 25, gibt es donnerstags und freitags von 9 bis 18 Uhr sowie samstags von 9 bis 14 Uhr nicht nur die große Auswahl an frischen, selbstgemachten Antipasti, Oliven, Käse und feinen Cremes, sondern hier kann man auch das gesamte Sortiment an Weinen, Balsamico, Oliven- und Nussölen erleben. www.bastwoeste.de 33
KULINARIK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE KULINARSCHES AUS DEM MORGEN- LAND Lesat bietet erstmals auf der weihnachtlichen Landpartie Schloss Gödens frische Spezialitäten aus dem Morgenland an. Inhaber Shodja Alizay empfi ehlt vor allem die frisch gegrill- ten Truthahn-Spieße, die Truthahn- fi lets nach Harissa-Salsa-Art gerollt im Fladen, die veganen Teigtaschen mit dampfgegartem Kartoffelgemüse sowie die hausgemachte Limonade mit frischen Kräutern. www.lesat.de BroCocktails Ein Partner für jedes Event: Die Brüder Michael und Torsten Weidemann aus Zetel sorgen mit ihrem Catering dafür, dass Events ein Erfolg werden. Ihre beiden zusätzlichen Standbeine sind zum einen die Windig Eventlocation in Bockhorn, die für jegliche Art von Feiern bis 90 Personen die richtige Wahl ist und zum anderen DeBröörs, ein Restaurant mit Bar, im Herzen von Zetel. Interessiert? Probieren Sie das Cateringangebot von BroCocktails auf Schloss Gödens. Windig Eventlocation ..R E S TAU RA N T & BA R .. DeBröörs Landesstr. 29a · 26345 Bockhorn · Tel. 04453-488311 Restaurant & Bar · Am Ohrbült 9 · 26340 Zetel www.windig-Steinhausen.de www.DeBröörs.de 34
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | KULINARIK GARDAGOURMET Genuss, Atmosphäre und erlesene Weine: Garda Gourmet bringt das unvergleichliche Flair des Gardasees mit nach Deutschland. Vor 15 Jahren kamen die Landpartie-Gäste zum ersten Mal in den Genuss der Costoli-Weine. Vor über zehn Jahren erweiterte Simeoni seinen Genuss-Kosmos um die Gar- da Gourmet Weinbar in Oldenburg. Im Frühjahr 2024 kam ne- ben der Weinbar Norderney auch noch der Weinkulturshop auf der Nordseeinsel hinzu. Für viele Menschen im Nordwes- ten ist es längst eine liebgewonnene Tradition geworden, die Adventszeit mit einem Glas weißen Glühwein vom Gardasee einzuläuten. Salute! Garda Gourmet Weinbar · Kasinoplatz 3 · 26122 Oldenburg Garda Gourmet Weinbar · Weststrandstr. 4 · 26548 Norderney www.garda-gourmet.de DESTILLERIE DWERSTEG Seit Sommer 2023 führen Nicole Scharte und Frank Krekeler das Lebenswerk und die Philosophie von Monika und Ludger Teriete und ihrer Destillerie, ein Traditionsunternehmen von 1882, weiter und haben seitdem schon einige Goldmedaillen gewonnen. Zuletzt sind die beiden Organic Liqueure Cassis & Orange in Frankreich ausgezeichnet worden - was für ein Ritterschlag. Nicole Scharte: „Erlesene ausgewählte Rohstof- fe, altbewährte und innovative neue Rezepturen, traditionel- le Destillierkunst sowie der Anspruch an höchste Qualität und authentischen Geschmack – diese Philosophie führen wir nun weiter. Solche Werte werden in Zukunft immer wichtiger sein, denn sie schaffen Orientierung, Vertrauen und Perspektive.“ www.dwersteg.de 35
MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE 3 0 JA H R E S C H M U C K W E R K DIE MANUFAKTUR SCHMUCKWERK VON HEIKE UND MARKUS SCHMIDT IST SEIT ÜBER ZEHN JAHREN TEIL DER LANDPARTIE. AM ERSTEN ADVENTSWOCHENENDE SIND DIE RATINGER AM STAND VON JUWELIER WITTENBURG AUS NORDENHAM AUF DER WEIHNACHTLICHEN LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS ZU ERLEBEN. MARKUS SCHMIDT SPRACH MIT DEM LANDPARTIE- MAGAZIN ÜBER DIE LETZTEN DREI JAHRZEHNTE. Wie kam es zu diesem Markennamen? Wie kam es zu diesem Markennamen? Die Idee für den Namen SCHMUCK- WERK kam über die Kombination SCHMUCKstück und KunstWERK. Aber WERK passt natürlich auch toll zu unserem alten Fabrikgebäude. Wir waren das erste Unternehmen, das den Begriff WERK als Bestandteil eines Marken- namens hatte. Seit 30 Jahren ist unser SCHMUCKWERK das Original! 3636
Schmuckwerk ist einmalig, aber was macht es so besonders? Schmuckwerk ist einmalig, aber was macht es so besonders? Die meisten Schmuckstü- cke sollen nur einfach schön sein. Unsere Schmuckideen haben aber mehr Ebenen, als nur schön zu sein: sie erzählen Geschichten, bieten Erlebnisse wie Klang, Bewegung und Spiel. Sie berühren mehrere Sinne, als nur das Sehen. Auch einzigartige Technologien, wie der in der Glaskugel schwebende Diamant, machen unseren Schmuck so besonders. Wie funktioniert das mit dem Diamanten? Wie funktioniert das mit dem Diamanten? Einen Brillanten in Glas zu schmelzen und schweben zu sehen ist die faszinierendste Technologie, die ich in der Schmuckwelt je erlebt habe. Der Brillant in Glas ist das einzige Schmuckstück auf der Welt, bei dem man den Brillanten in seiner gesamten Schönheit sehen kann, ohne dass eine Fassung etwas versteckt. Der Lupeneffekt der Glaskugel vergrößert den Brillanten zudem um den Faktor drei. So wird aus einem Einkaräter optisch ein Dreikaräter – einfach spektakulär. Woher kommen die immer neuen Ideen? Woher kommen die immer neuen Ideen? Die Inspirationen kommen durch meine Ge- danken. Oft verbunden mit äußeren Einflüssen. So verbinde ich einen Moment, ein Er- lebnis oder einen Eindruck in meinem Kopf zu einer neuen Idee. Wenn sie gut ist, muss ich sie sofort notieren oder skizzieren, sonst verfliegt sie. Ich habe neue Schmuckideen sogar schon geträumt. Wer ist der größte Kritiker, wenn es um die neuen Ideen geht? Wer ist der größte Kritiker, wenn es um die neuen Ideen geht? Da fällt mir nur meine Frau ein. Der härteste Tag im Jahr ist, wenn ich meine gesammelten Schmuckideen, Pro- totypen und Konzepte meiner Frau vorstelle und sie wie Kaiser Nero den Daumen hoch oder runter dreht. Sie hat aber ein gutes Gespür dafür, was sich durchsetzt und was nicht. Einer dieser Bestseller ist der Alpenring. Auf welcher Alm entstand die Idee? Einer dieser Bestseller ist der Alpenring. Auf welcher Alm entstand die Idee? Auf kei- nem Berggipfel, sondern auf der Fähre von Calais nach Dover. Ich war mal wieder so begeistert von den Klippen und ihrem Glitzern in der Morgensonne, dass ich mir noch auf der Fähre diesen Ring ausgedacht und skizziert habe. Als das Modell fertig war, haben wir gedacht: was für ein schönes Alpenpanorama. So kam der Ring zu seinem Namen. Wo wird der Schmuck hergestellt? Wo wird der Schmuck hergestellt? Alle Schmuckstücke aus Edelmetall werden von un- seren inzwischen 30 Mitarbeitern in Ratingen gefertigt. Für unsere Edelstahl-Schmuck- stücke haben wir eine kleine Fertigung in Kapstadt. Jedes Schmuckstück wird von einem Goldschmied von Anfang bis Ende ausgearbeitet und abschließend mit seinem Zeichen fast unsichtbar signiert. Wie sieht die Zukunft von Schmuckwerk aus? Wie sieht die Zukunft von Schmuckwerk aus? Auf jeden Fall voller neuer Schmuckideen, die Kundinnen und Kunden unter anderem auf der Landpartie begeistern werden. Schön ist zudem, dass unsere Tochter Maren mit ins Unternehmen eingestiegen ist und es die nächsten 30 Jahre weiterentwickeln wird. Mehr zu Mode & Schmuck auf den folgenden Seiten sowie unseren Social-Media-Kanälen oder auf unserer Website. E D O M & SCHMUCK 37
Strandgut WA H R E SCHMUCKSTÜCKE Wellengang Vergissmeinnicht „NUR WAS VON HERZEN KOMMT, KANN AUCH ZU HERZEN GEHEN, UND NUR WAS UNSER HERZ BERÜHRT, FINDET SEINEN PLATZ IN UNSEREM HAUS“, LAUTET DIE MAXIME DER JUWELIERSFAMILIE WITTENBURG. Juwelier Wittenburg beherbergt nicht nur wunderschönen Schmuck, wie zum Beispiel Schaffrath, Schmuckwerk, Niessing und Gellner, sondern bietet auch einen Rundumservice in der hauseigenen Goldschmiedewerkstatt an. Dort werden einzigartige, eigene Kollektionen wie Wellengang, Strandgut, Vergissmeinnicht, Meeresleuchten und Kuller entworfen und gefertigt. Eine Liebeserklärung, in Form von Schmuckstücken, an geliebte Menschen und das Meer. Bei Juwelier Wittenburg können Sie sich über ursprüngliche Handwerkskunst erfreuen. Strandgut Kuller Meeresleuchten 38
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK Niessing Gellner „WIR GLAUBEN AN EINEN JUWELIER, DER SEINE KUNDEN OHNE SCHWELLENANGST IN EINE ANDERE WELT VER- SETZT, VOLLER LEBEN, HEITERKEIT, GLÜCK UND FREUDE.“ Stadländer Str. 1 · 26954 Nordenham · Tel. 04731-21332 · www.juwelier-wittenburg.de Juwelier Wittenburg Schmuckwerk Schaffrath 39
K L A S S I K E R I N D E R M O D E SCHLICHTE, ZEITLOSE UND ELEGANTE MODE: DER LANDPARTIESHOP ZEIGT, WAS IM WINTER GETRAGEN WIRD. EIN MUST-HAVE SIND DIE KLASSIKER VON BARBOUR SOWIE IRISCHER STRICK VON IRELANDS EYE. Barbour gelingt es immer wieder, den typisch britischen Stil besonders cool zu interpretieren. „Modern Heritage“ heißt das in South Shields. Hier, im Nordosten Englands, ist der Sitz des Familienunternehmens. Zur breit gefächerten Kollektion gehören seit über 100 Jahren die klassischen Wachsjacken sowie ihre modernen Interpretationen. Ein Must-have in der kalten Jahreszeit, genauso wie das Thema Strick. Vogue, Elle oder Cosmopolitan loben unisono die wollene Haute Couture genauso wie zahllose Hobbystricker das alte Handwerk und die entspannende Wirkung von Wolle und Nadeln für sich entdecken. Eines der bekanntesten Beispiele ist der britische Turmspringer und im Sommer frisch gebackene Olympiamedaillen- gewinner Tom Daley, der während der Wettkampfpausen auf der Tribüne seinen Olympia-Pullover strickte. Auf der Landpartie gibt es aber nicht Daleys „Paris 24"-Pullover mit Eiffelturm, Namenszug und den Farben von Trikolore und Union Jack, sondern die elegante Strickmode des irischen Familienunternehmens IrelandsEye. Der moderne Strick ist inspiriert von der felsigen, windgepeitschten Landschaft der kleinen Insel vor der Küste Dublins. Dazu gibt es passend im Landpartieshop Mode weiterer bekannter Marken. Viel Spaß beim Shoppen! Schloss Gödens 1 · 26452 Sande · Tel. 04422-673980 Landpartieshop 41
MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE M O D E F Ü R A L LTAG S -A B E N T E U R E R Inspiriert von der Westküste Irlands, präsentiert Dubarry auf der Landpartie die Lieblinge der Herbst-Winter-Kollektion. Hier fi nden Sie eine Auswahl an robuster und zeitloser Kleidung, Schuhen und Stiefeln, die für Stil und Komfort entwickelt wurden. Dank des GORE-TEX-Materials und anderen besonderen Produkttech- nologien können Sie sich selbst bei nassem oder kaltem Wetter auf Wärme und Trockenheit verlassen. Von atmungsaktiven Lederstiefeln bis hin zu wasserdichten Übergangsjacken - entdecken Sie eine Kombination aus Eleganz und Funktionali- tät. www.dubarry.com NEUES VON LIL DESIGN Wir sind stolz, auf Schloss Gödens das edelste Naturmaterial der Welt vorzustel- len: Vicunha! Feinstes Material für Ponchos und Capes. Handmade by Lil Design! Hier präsentiert mit Addy van den Krommena- cker, Designer des niederländischen Kö- nigshauses. Lil Design – Feinste Accessoires Tel. 0151-44245750 www.lil-design.info HIER WIRD RUMGEBOMMELT Das Mützenlabel aus dem Hochtaunus- kreis hat traditionelle und moderne Strickmuster von Bommelmützen aus dem Riesengebirge neu interpretiert. Mit dem Wechselbom mel-System kann die Mütze mit und ohne Bommel getragen werden. Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Mützen- Kombination aus Schal – Stulpe – Loop – oder Bommel direkt am Stand zu fi nden und gleich mitzunehmen! www.wechselbommel.com 42
WEIHNACHTLICHE GEMÜTLICHKEIT: FESTLICHE BETT- UND NACHTWÄSCHE DAS BETT ERWARTET DIE GÄSTE IN DER FESTLICH GESCHMÜCKTEN ORANGERIE VON SCHLOSS GÖDENS ZUR ZAUBERHAFTEN WEIHNACHTSZEIT MIT EINER EXKLUSIVEN AUSWAHL AN PRODUKTEN, DIE WINTERNÄCHTE NOCH GEMÜTLICHER MACHEN. Die limitierte Kollektion an hochwertiger Flanellbettwäsche, mit traditionellen Schottenkaros in sattem Grün und Blau, klassischen Karomustern und stilvollen Streifen, sorgt für Wärme und Geborgenheit in den kalten Winternächten. Die besondere Nachtwäsche aus feinem Jersey und Loungewear aus Cord von Sunday in Bed, in einem tiefen, weihnachtlichen Dunkelgrün, umhüllt Sie mit wei- cher Eleganz und bietet den perfekten Begleiter für kuschelige Abende vor dem Kamin. Auch für die kleinen Geschenke unter dem Weihnachtsbaum hat Das Bett etwas ganz Besonderes: Die liebevoll gestalteten Maileg-Mäuse. Diese kleinen Schätze sind die perfekte Überraschung für Groß und Klein und werden sicherlich für strahlende Augen sorgen. Das Bett · Oldenburger Str. 265 26180 Rastede · Tel. 04402-83047 www.das-bett-rastede.de D A S B ETT - Wohnen noch schöner K33 DAS BETT Wohnen noch schöner Kurwickstr. 33 · 26122 Oldenburg 43
MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE DIE PERLE Die Auster Dein Zuhause. Das Gold nun Dein Gewand. Brillanten glitzern um Dich Schönheit, wie einst der Meeresstrand. Goldschmiede Beumer Allener Str. 10 d · 59457 Werl · Tel. 0171-1730713 www.goldschmiede-beumer.de SCHMUCK BY LAURA SPILKER Schlichtes Design, organische Formen: Das Label „by Laura Spilker“ steht für stilvollen Schmuck. Unter viel Gedankengut, einem um- fassenden Design-Konzept und anspruchs- vollem Handwerk entstehen außergewöhn- liche Schmuck-Kollektionen, entworfen und gefertigt von der unabhängigen Designerin. Die Echtgold-Kollektion „Spes“ by Laura Spilker ist in diesem Jahr in den Remisen von Schloss Gödens zu erleben. Jedes Schmuck- stück erzählt eine Geschichte. www.schmuckbylauraspilker.de MASSGESCHNEIDERTE MODE Lothar Daniel Bechtold steht für zeitlose und klassische Mode aus hochwertigen Stoffen, die aus Manufakturen in der Schweiz, England und Italien bezogen werden und woraus Damen- und Herrenmaßanfertigungen in Österreich produziert werden. Jedes Stück ist ein Unikat und wird beim Kunden garantiert zum Lieblingsstück! www.lothardanielbechtold.com 44
MERSMANN DESIGN DIE MANUFAKTUR FÜR PELZ- MODE, LEDER UND LAMMFELL PRÄSENTIERT AUF DER LANDPARTIE DIE AKTUELLE, IDEENREICHE UND NACHHALTIGE KOLLEKTION FÜR SIE UND IHN. Seit 75 Jahren in Familienbesitz, pfl egt das Unternehmen aus Überzeugung die Verbindung aus klassischem Handwerk und modernem Design. Gerade jetzt, wo Nachhaltigkeit zählt, bietet Mers- mann Design individuelle Lösungen, den alten Pelz attraktiv ändern zu lassen. Zum Beispiel als cooles Innenfutter in einem Parka für Damen oder Herren, kuschelige Decke für Ihren Lieblings- platz oder Comeback des guten Stücks durch Design-Veränderung. Lassen Sie sich inspirieren von aktueller Mode und nachhaltiger Verwandlung auf dem Messestand. „Die Kollektion für Herren ist deutlich gewachsen, da die Nachfrage so groß ist. Denn auch für Herrenteile eignen sich Felle als Innenfutter, die wärmend und kuschelig sind", sagt Firmenchef Tim Mersmann und fügt hinzu: „Wir be- raten Sie gerne persönlich in unserem Fachgeschäft in Münster am Roggen- markt oder auf der Landpartie.” Mersmann Design Roggenmarkt 4 · 48143 Münster Tel. 0251-42644 www.mersmann.com 45
MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE RAKOTO & RABÉ DESIGN Feinste Handwerkskunst aus Madagaskar: Firmengründer Aimé Rakotomalala hat seine Wurzeln in diesem wunderschö- nen Land im Osten Afrikas. Es ist eine Herzensangelegenheit für ihn, die Kultur des Landes und traditionelle Materialien, wie das madagassische Zebu-Horn, mit dem einzigartigen Design von Rakoto & Rabé zu würdigen und kleine Manufakturen in sei- ner Heimat zu unterstützen. Freuen Sie sich auf einzigartigen Schmuck, Schalen und Besteck sowie zauberhaft gewebte und gehäkelte Taschen und Körbe aus Raffi a. RAKOTO & RABÉ Accessoires · Große Bäckerstr. 4 20095 Hamburg · Tel. 040-341602 · www.rakoto-rabe.de LILLIMENDELSSOHN Lilli Mendelssohn steht für Farbe, beste Qualität, lokale Produktion und achtsamen Entwurf. lillimendelssohn Careful knitwear · Knesebeckstr. 27 · 10623 Berlin · www.lillimendelssohn.de GLÄNZENDE VERFÜHRUNG Funkelnde Brillianten, warmes Gold, strahlendes Silber und schmeichelnde Tahitiperlen verarbeitet die Dipl. Me- talldesignerin Urte Hauck zu fantasti- schen Schmuckstücken, deren Wirkung sowohl reizvoll als auch verlockend ist. Urte Hauck Schmuckdesign Kreithwinkel 5 · 30966 Hemmingen Tel. 0511-423505 www.hauck-schmuckdesign.de 46
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK WIRTSCHAFTS- MINISTER LIES ZEICHNET DESENRASCO DESENRASCO MIT NIEDERSÄCHSISCHEM HANDELSPREIS 2024 AUS! Nimm dir deine Auszeit und tauche ein in unsere Wohlfühloase! SCHUH CAFÉ EINZIGARTIGES KONZEPT FÜR EINZIGARTIGE SCHUHE WO GESCHICHTE LEBENDIG IST, WO HISTORISCHE HÄUSER UND LIEBE- VOLL RESTAURIERTE SCHIFFE VOM HANDELN UND KÖNNEN LÄNGST VERGANGENER GENERATIONEN BIS HIN ZUM HEUTIGEN TAGE IHR ERLEB- TES WIEDERGEBEN, DORT BEFINDET SICH DER LEERANER MUSEUMSHA- FEN. INMITTEN DIESER HISTORISCHEN ALTSTADT IST IM SCHUHCAFÉ DIE IN PORTUGAL PRODUZIERENDE NORD- DEUTSCHE SCHUHMARKE DESENRAS- CO BEHEIMATET. Bianca und Matthias, die Gründer hin- ter der Marke desenrasco, bringen ihr Schuhcafé-Konzept mit zur weihnachtli- chen Landpartie Schloss Gödens. Lassen Sie sich beim Aroma des portugiesischen Biokaffees und dem Duft von frischgeba- ckenen Kuchen, hausgemachten Tartes und herzhaften Spezialitäten verzaubern und entdecken Sie die handgemachten Schuhe. „Wir laden zum Stöbern und Entdecken ein und versprechen eine exzellente und herz- liche Beratung, wie ihr sie sonst nirgendwo fi ndet", erklärt Matthias Janßen das Kon- zept. Die hochwertigen Lederschuhe wer- den in einer kleinen Familienmanufaktur im Herzen Portugals hergestellt. Jeder Mitarbeiter der Manufaktur bringt sei- ne eigenen Kenntnisse und Fähigkeiten in die Fertigung mit ein. Somit ist jeder Schuh ein handgemachtes Unikat, auf Wunsch nach Maß angefertigt. Nicht nur die kurzen Lieferwege innerhalb Europas, sondern auch die Verwendung von europäischen und natürlichen Ma- terialien machen die Schuhe nachhal- tig. Matthias Janßen: „Wir verwenden für unsere Lederschuhe ausschließlich pfl anzlich gegerbtes Leder aus Portu- gal.” desenrasco GmbH · Neue Str. 5 · 26789 Leer · Tel. 0162-7151387 · www.desenrasco.com 47
LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE Z U S A M M E N D I E W E LT E N T D E C K E N , S C H A F F T E I N F U N DA M E N T D E R G E M E I N S A M K E I T WUSSTEN SIE, DASS RUND 500 METER LUFTLINIE VON SCHLOSS GÖDENS ENTFERNT IN ALTGÖDENS MIT ÖKUMENE-REISEN, EIN SEIT ÜBER 30 JAHREN DEUTSCHLANDWEIT GESCHÄTZTER ANBIETER VON STUDIENREISEN SEINEN SITZ HAT? DIE GESCHÄFTSFÜHRERIN SUSANNE SCHUBERT-HAAKE ERKLÄRT DEM LANDPARTIE-MAGAZIN, WELCHE ART VON REISEN SIE ANBIETEN UND OB MAN RELIGIÖS SEIN MUSS, UM MITZUFAHREN. 48
Mehr zu Lebensart auf den folgenden Seiten sowie unseren Social-Media-Kanälen oder auf unserer Website. Rund 100 Reiseziele stehen auf Ihrer Web- Rund 100 Reiseziele stehen auf Ihrer Web- site. Welche Art von Reisen bieten Sie an? site. Welche Art von Reisen bieten Sie an? Schubert-Haake: Schubert-Haake: „Wir bieten Gruppen- reisen mit individuell erstellten Reiserouten und Inhalten an, die wir auf die Interes- sensschwerpunkte und Wünsche der jewei- ligen Gruppe abgestimmt haben. Unsere Kunden sind Kirchengemeinden, Vereine oder einfach eine Clique, die mal etwas Besonderes erleben möchte. Unser Ziel ist es, unseren Reisenden die Geschichte, die Kultur und die Religionen der jeweiligen Destination näherzubringen, ebenso wie die interessante Vielfalt des Alltags der Bewohner.“ Wie sieht das konkret aus? Wie sieht das konkret aus? Schubert-Haake: Schubert-Haake: „Wir unterstützen, ver- mitteln und fördern Begegnungen vor Ort und legen Wert auf authentische Begeg- nungen. Sie sollen einem interreligiösen und interkulturellen Austausch dienen, um nicht nur Unterschiede, sondern auch Ge- meinsamkeiten zu entdecken. Man sollte interessiert und offen sein, muss sich aber selbst nicht zwingend als ausgesprochen religiös einstufen. Durch unsere langjähri- gen Partner in den Zielländern können wir immer eine gute Betreuung unserer Reise- gruppen vor Ort gewährleisten.“ Muss ich mit einer Gruppe buchen oder Muss ich mit einer Gruppe buchen oder kann ich auch allein mitreisen? kann ich auch allein mitreisen? Schubert-Haake: Schubert-Haake: „Neben den geschlos- senen Gruppenreisen haben wir auch ein regelmäßig aktualisiertes Angebot an of- fenen Gruppenreisen sowie Restplätze in bereits geplanten Reisen. Offene Reisen gehen 2025 unter anderem in die Desti- nationen Malta, Baltikum, Indien sowie im Heiligen Jahr natürlich auch nach Rom.“ www.oekumene-reisen.de T R A S N E B E L 49
LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE „DASS ICH DIE ZUKUNFTSFÄHIGKEIT UNSERER ENERGIEVERSORGUNG DIREKT IN MEINER HEIMATREGION SEHEN UND BEGLEITEN KANN, FREUT MICH DABEI UMSO MEHR." Zitat: Wirtschaftsminister Olaf Lies Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies im Interview mit dem Landpartie-Magazin. 50
AUSSTELLER DER LANDPARTIE | LEBENSART REGIONALE WERTSCHÖPFUNG DIE FRIESEN ELEKTRA GREEN ENERGY AG IST EIN UNTERNEHMEN FÜR DIE PRODUK- TION GRÜNER ENERGIE MIT SITZ AUF SCHLOSS GÖDENS. NEBEN STROM AUS SONNE UND WIND PLANT DAS UNTER- NEHMEN UNTER GESCHÄFTSFÜHRER MAXIMILIAN GRAF VON WEDEL IN UN- MITTELBARER NÄHE ZUM SCHLOSS IM „WASSERSTOFFPARK FRIESLAND“ DIE PRO- DUKTION VON GRÜNEM WASSERSTOFF. ENDE OKTOBER GAB DER GEMEINDERAT SANDE GRÜNES LICHT FÜR DIE PLA- NUNG DES 2,4 GIGAWATT-PROJEKTS. DAS LANDPARTIE-MAGAZIN INTERVIEWTE DA- ZU NIEDERSACHSENS WIRTSCHAFTSMI- NISTER OLAF LIES. Der Wasserstoffpark Friesland soll ein Viertel der von der Bundesregierung in Der Wasserstoffpark Friesland soll ein Viertel der von der Bundesregierung in Deutschland für 2030 geplanten Elektrolysekapazität abdecken. Was ist das Deutschland für 2030 geplanten Elektrolysekapazität abdecken. Was ist das Besondere an dieser Region? Besondere an dieser Region? Minsiter Lies: „Niedersachsen ist Deutschlands Spitzenreiter bei der Nutzung erneuerbarer Energien. Kein anderes Bundesland erzeugt so viel Strom aus Windenergie, Sonne und Biogas. 2023 wurde in Niedersachsen mit 50,8 TWh erstmals mehr Strom aus Erneuerbaren Energien erzeugt als – mit 50,5 TWh – verbraucht wurde. Gleichzeitig haben wir mit Wasserstoff die Chance, diesen Strom zu nutzen und das Herz der Wasserstoffwirtschaft in Europa zu werden. Niedersachsen hat eine besondere Vorreiterrolle für ganz Deutschland, da die Erzeugungsstandorte, Kavernenspeicher und Importwege hier im Nordwesten für die Wasserstoffversorgung entscheidend sind.“ Sie wohnen jeweils nur wenige hundert Meter von Schloss Gödens, dem Hybriden Sie wohnen jeweils nur wenige hundert Meter von Schloss Gödens, dem Hybriden Energiepark Sande sowie dem geplanten Wasserstoffpark Friesland entfernt. Energiepark Sande sowie dem geplanten Wasserstoffpark Friesland entfernt. Ländliches Idyll oder Powerhouse der Zukunft? Ländliches Idyll oder Powerhouse der Zukunft? Minsiter Lies: „Projekte wie der geplante Wasserstoffpark Friesland in Sande zeigen ganz konkret, wie wir den Vorsprung bei den Erneuerbaren nutzen, um Energie speicherbar zu machen und Projekte vor Ort klug zu vernetzen. Unsere zukünftige Energieversorgung hängt davon ab, dass Wasserstoff ausreichend verfügbar ist.“ „Industrie folgt Energie” sagte auch ihr Chef, Niedersachsens Ministerpräsi- „Industrie folgt Energie” sagte auch ihr Chef, Niedersachsens Ministerpräsi- dent Stephan Weil und will damit den süddeutschen Ländern ihren Rang als dent Stephan Weil und will damit den süddeutschen Ländern ihren Rang als Industriehochburg ablaufen. Wie sieht es mit der regionalen Wertschöpfung Industriehochburg ablaufen. Wie sieht es mit der regionalen Wertschöpfung in Sande aus? in Sande aus? Minsiter Lies: „Mit dem neuen Wasserstoffpark entsteht ein energiepolitisches Netzwerk, das unsere Region langfristig weiter voranbringt: Die enge Zusam- menarbeit mit lokalen Unternehmen als Zulieferer und Dienstleister schafft neue Wertschöpfung bereits beim Bau, aber auch beim Betrieb. Neue Ar- beitsplätze dürften in der Region entstehen. Das stärkt nicht nur die Wirtschaft, sondern auch die Innovationskraft vor Ort. Aber auch die Menschen vor Ort profi tieren ganz konkret: Steigende Steuereinnahmen erhöhen die Finanzkraft ihrer Kommune. Das ist gut für das Portemonnaie und den gesellschaftlichen Zusammenhalt.“ Im Wasserstoffpark Friesland wird aus erneuerbaren Energien Wasserstoff erzeugt. www.friesen-elektra.de 51
LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE URLAUB IM P R I VAT WA L D Der Winter in Ostfriesland bietet eine Vielzahl an Aktivitäten und Sehenswürdig- keiten, die es zu entdecken gilt. Vom Forsthaus Gödens in Friedeburg aus ist man genauso schnell auf den ostfriesischen Inseln, an den Nordseestränden zwischen Emden und Wilhelmshaven sowie im Oldenburger Land. Ob Golfen, Waldbaden im Carlgeorgsforst, sportliche Aktivitäten oder eines der zahlreichen Wellness- angebote in der Region – es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Ferienwohnanlage Forsthaus Gödens ist ein wunderschöner Ort für den ent- spannten Urlaub. Mit sechs Wohnungen zwischen 33 und 110 qm2, an einem eige- nen See gelegen, ist es der ideale Ferienort inmitten des 400 Hektar umfassen- den Privatwaldes der Grafen von Wedel. Direkt neben dem Forsthaus ist kürzlich die Jagdhütte Gödens fertiggestellt wor- den, die ab sofort zusätzlich für kleine Feierlichkeiten mit bis zu 25 Personen ge- bucht werden kann. Ideal für die romantische Hochzeit, gemütliche Familienfeier oder die exklusive Location für den Wochenendtrip mit der Clique. Informationen und Urlaubstipps www.forsthaus-goedens.de ABSOLUTE RUHE UND NATUR PUR BIETET DAS FORSTHAUS GÖDENS INMITTEN DES FRIEDEBURGER CARLGE- ORGSFORSTES. DIE EXKLUSIVE FERIEN- WOHNANLAGE IST DER IDEALE ORT FÜR DEN URLAUB IM NORDEN. SEIT KURZEM KANN MAN NEBEN DEN EX- KLUSIVEN FERIENWOHNUNGEN AUCH DIE JAGDHÜTTE GÖDENS ALS EINMA- LIGE EVENTLOCATION BUCHEN. PROFITIEREN SIE ALS LANDPARTIE-LESER: 15 %15 % auf die Übernachtung (ab 4 Nächten) verkürzte Mindestaufenthaltsdauer von 2 Nächten, Aktionscode: WINTER15 WINTER15 52
YOGA | MEDITATION | AYURVEDA | NATUR Das Wainando Travel-Team mit Michaela, Bernita und Doris. U N S E R T I P P : S C H Ö N E AU S Z E I T V E R S C H E N K E N ! WAINANDO TRAVEL GEHT ES IHNEN GENAU SO? DER ALLTAG FLIEGT VORBEI? SIE SEHNEN SICH NACH EINER AUSZEIT? SUCHEN RUHE? WÜNSCHEN SICH MEHR LEICHTIG KEIT? DANN NIMMT SIE DAS TEAM VON WAINANDO TRAVEL RUND UM DIE SCHWESTERN MICHAELA UND BERNITA MÜLLER GERNE AN DIE HAND. Die Reiseexpertinnen und passionierten Yogis beraten persönlich und mit viel Herz. So fi ndet jeder seine eigene Herzensreise. Zum Portfolio zählen erstklassige Yoga Retreats und Auszeiten mit den Schwerpunkten Meditation, Detox und Natur. Ob am Meer, in den Bergen oder in der Wüste – die Reiseziele von Wainando sind vielfältig. Das gilt vor allem auch für die Auswahl an heilsamen Ayurveda-Kuren in Deutsch- land, Indien oder Europa. Ganz neu im Ayurveda-Portfolio ist seit September 2024 Sri Lanka, die „leuchtende Insel“, mit ausgewählten Resorts für hochwertige Kuren und Reinigung gepaart mit entspannter Atmosphäre und herzlichen Gastgebern. So lässt sich mit Wainando Ayurveda in einer rundum authentischen Art und Weise erleben. Und nicht nur das: Wer mit Wainando reist, macht sich auf eine besonders achtsame Reise. Eine Reise, die berührt und uns ganz eins mit der Welt sein lässt. Sämtliche Reisen und Orte werden von den Schwestern mit Sorgfalt und Bedacht ausgewählt. Sie sind vor, während und nach der Reise für ihre Gäste da. Für diese besondere Individualität und den großartigen Service wurde Wainando 2024 bereits zum dritten Mal in Folge mit dem Deutschen Gesundheits-Award in der Kategorie „Wellness- & Gesundheitsreisen – Veranstalter“ ausgezeichnet. Informationen: Tel. 09571-929900 www.wainando.de DEUTSCHER GESUNDHEITS-AWARD 2024 Gesamtsieger · Wellness- & Gesundheitsreisen – Veranstalter Kundenurteil zu 7 Anbietern ∙ disq.de 53
LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE MELIA GAMES: HOCHWERTIGES LEDER. EXKLUSIVE HANDWERKSKUNST. PREMIUM QUALITÄT. CROWN & TIGER NACHHALTIG GEWONNEN. AUFWENDIG VEREDELT. SCHÖNES AUS LEDER TURQUOISE IST EIN JUNGES, MODERNES UND INNOVATIVES UNTERNEHMEN MIT SITZ IN DEUTSCHLAND, DAS HOCHWERTIGE PREMIUM-LEDERWAREN UND ACCESSOIRES ENTWIRFT UND SICH AUF TRADITIONELLE SPIELE SOWIE ZIGARRENZUBEHÖR FÜR STILLIEBENDE MENSCHEN FOKUSSIERT. Jedes einzelne Stück wird mit größter Sorgfalt und Präzision handgefertigt und mit Stolz traditionelle Handwerkskunst mit moderner Innovation verbunden, um außergewöhnliche Produkte zu schaffen. Wenn Sie sich für Produkte von Melia Games® und Crown & Tiger® entscheiden, entscheiden Sie sich für makellose Lederkreationen, erstklassige Materialien, echte Hand- werkskunst und den Luxus etwas Besonderes ihr Eigen nennen zu dürfen. www.meliagames.com · www.crownandtiger.de 54
GUTES TUN DAS BESTE GESCHENK WEIHNACHTEN STEHT VOR DER TÜR UND VIELE VERFALLEN IN HEKTIK UND STRESS: WAS ZIEHE ICH AN, WAS KOMMT AUF DEN TISCH UND, VOR ALLEM, WAS KOMMT UNTER DEN TANNENBAUM? DAS LANDPARTIE-TEAM FINDET, WEIHNACHTEN IST EBENSO DIE ZEIT, IN DER MAN SICH AUF WICHTIGERE DINGE IM LEBEN BESINNEN SOLLTE. ZWEI PROJEKTE STELLEN WIR VOR, DIE ES VERDIENEN UNTERSTÜTZT ZU WERDEN. FLUGKRAFT: WIR STEHEN FÜR KREBS- KRANKE MENSCHEN Flugkraft ist eine gemeinnützige Gesellschaft, die sich zur Aufgabe gemacht hat, krebskranken Menschen und deren Familien in der schlimmsten Zeit ihres Le- bens unter die Arme zu greifen. Ob Therapie begleitend mit Fotos, fi nanzielle Unter- stützung, bundesweite Versendung von individuell ge- packten Kraftpaketen oder auch bei der Wunscher- füllung. Flugkraft hilft individuell und diskret. Jede betroffene Familie, die sich bei Flugkraft per Mail an info@fl ugkraft.de meldet, erhält als erstes ein liebe- voll gefülltes Kraftpaket, denn: Keiner kämpft allein! STIMMUNGSVOLLE MOMENTE, DIE HOFFNUNG SCHENKEN Das Hospiz ist ein Ort der Pfl ege, des Lachens, der Wärme und des Abschiednehmens. Seit der Eröff- nung des Angelika Reichelt Kinder- und Jugendhos- pizes Joshuas Engelreich im Jahr 2014 begleitet das Team unheilbar erkrankte junge Menschen und ihre Familien. Träger ist die mission:lebenshaus gGmbH, eine Tochter des Vereins für Innere Mission in Bremen. Menschen, die sich für das Hospiz einsetzen, geben den Betroffenen Hoffnung – sei es durch das Wei- tertragen des Hospizgedankens, ein offenes Ohr oder eine Spende. Das Hospizteam lädt herzlich ein, sich inmitten der stimmungsvollen Landpartie über Themen auszutauschen, die in der dunkleren Jahreszeit Hoff- nung schenken. www.fl ugkraft.de www.KinderhospizWilhelmshaven.de 55
GEDÄCHTNIS WALD Herrlichkeit Gödens UNTER DEM NEUEN DACH DER GEDÄCHTNISWALD HERRLICHKEIT GÖDENS GMBH FIRMIEREN DER SEIT 2019 BETRIEBENE GEDÄCHTNISWALD LOGABIRUM SOWIE AUFGRUND DER STETIG STEIGENDEN NACHFRAGE DER IM HERBST 2023 HINZUGEKOMMENE GEDÄCHTNIS- WALD FRIEDEBURG IM CARLGEORGSFORST. Am Standort Friedeburg wurde seit der Eröffnung vor rund einem Jahr ein Kilometer Wegenetz neu angelegt, Infotafeln aufgestellt, 55 neue Bäume gepfl anzt und ausgezeichnet, eine Andachtshütte samt Andachtsplatz mit zahlreichen Bänken geschaffen sowie ein Büro in Betrieb genommen. 56 Die Andachtshütte im Gedächtniswald Friedeburg
GEDÄCHTNIS WALD Herrlichkeit Gödens WALDFÜHRUNGEN IN UNSEREN GEDÄCHTNISWÄLDERN FRIEDEBURG UND LEER Wir laden Sie herzlich ein, an einer unverbindlichen und kostenfreien Führung im Carlgeorgsforst in Friedeburg oder im Logabirumer Forst in Leer teilzunehmen. Wir stellen Ihnen unsere Wälder und unser Bestattungskonzept persönlich vor. Bitte buchen Sie Ihren Termin unter www.gwhgoedens.de oder reservieren telefonisch unter 0491 – 20 34 94 44. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gedächtniswald Herrlichkeit Gödens GmbH e-Mail: info@gwhgoedens.de · Tel. 0491 - 20 34 94 44 QR-CODE SCANNEN UND DIGITALE WALDFÜHRUNG ERLEBEN Am Standort Leer-Logabirum vor den Toren der Stadt Leer wurden in den letzten fünf Jahren an 620 ausgewiesenen Bestat- tungsbäumen über 2.000 Nutzungsrechte vergeben. Die derzeitige Bestattungsfl äche von acht Hektar wird kontinuierlich erweitert. In beiden Gedächtniswäldern wird eine umfassende Wegekenn- zeichnung durchgeführt. Ende August hat auf Einladung der Gedächtniswald Herrlichkeit Gödens GmbH der 2. Bestattertag auf Schloss Gödens stattge- funden. Bestattungsunternehmer aus der Region Ostfriesland/ Friesland/Oldenburg trafen sich in der Orangerie des Schlosses mit Kolleginnen und Kollegen zum fachlichen Austausch. „Nach der Premiere im letzten Jahr sind wir dem Wunsch der Bestattungsun- ternehmer gefolgt und lassen dieses regionale Branchentreffen zu einer jährlichen Regelmäßigkeit werden“, sagt Enno Herlyn, Ge- neralbevollmächtigter der gräfl ichen Familie von Wedel. Gedächtniswald Herrlichkeit Gödens GmbH · Zoostr. 1 26789 Logabirum · Tel. 0491-20349444 · www.gwhgoedens.de 57 Die Informationstafel im Gedächtniswald Logabirum. Auf kleinen Plaketten können auf Wunsch die Namen der Verstorbenen und zusätzliche Motive eingraviert und an der Gedenktafel am Baum angebracht werden.
LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE EIN PARTNER FÜRS LEBEN DIE VOLKSBANK JEVER EG IST VON ANFANG AN PARTNER DER LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS. AUCH DIE FAMILIE VON WEDEL SETZT AUF DIE QUALITÄTEN DER GENOSSENSCHAFTSBANK. Gut zu wissen, einen Partner an seiner Seite zu haben, auf den man sich verlassen kann. Die Volksbank Jever eG ist ein solcher Partner. Jeder Mensch hat sein persönliches Motiv für das Leben, seine Ziele und Wünsche. Darauf geht die Genossenschaftsbank ein, mit all ihrer Nähe und Verbindlichkeit. Die Volksbank Jever eG versteht sich vor Ort als Teil einer großen und kompetenten Gemeinschaft. Einer Gemeinschaft, der man vertrauen kann, weil sie kann, was sie verspricht. Es ist die Genossenschaftsidee, die die Volksbank Jever eG am deutlichsten von anderen Banken unterscheidet. Wenn Menschen die Kräfte bündeln, dann sind sie gemeinsam viel stärker, als es ein Einzelner je sein könnte. Mit dieser Kraft können sie fast alles erreichen, und jeder einzelne Mensch kann seinen natürlichen Antrieb verwirklichen. Das ist der Kern der genossenschaftlichen Idee. Und das ist die Kraft der Genossenschaft – von der jedes Mitglied profi tieren kann. Bei der Volksbank Jever eG ist der Mensch keine Nummer. Nicht kurzfristige Gewinne, sondern langfristige Kundenbeziehungen sind das Ziel. Die Volksbank Jever eG ist stolz auf ihre Werte, wie ehrli- che Partnerschaft, hohe Kompetenz, faire Leistung und echte Verantwortung. Werte, die man sich von jedem Lebenspartner wünscht. Volksbank Jever eG · Schloßplatz 3 · 26441 Jever · www.volksbank-jever.de 58
TERMINE BURG ADENDORF 29. MAI - 01. JUNI 2025 SCHLOSS GÖDENS 05. - 09. JUNI 2025 SCHLOSS LEMBECK 19. - 22. JUNI 2025 GUT BARBARASTEIN 12. - 14. SEPTEMBER 2025 SCHLOSS GÖDENS 27. - 30. NOVEMBER 2025 IMPRESSUM HERAUSGEBER: Schloss Gödens Entertainment GmbH, 26452 Sande-Gödens, www.landpartie.com REDAKTION: Schloss Gödens Entertainment GmbH, Karsten Gleich, Tel. 04422-67398-45, k.gleich@landpartie.com LAYOUT: Julia Bremser Brand & Corporate Design, 28719 Bremen, www.juliabremser.de DRUCK: Merkur Druck GmbH, Norderstedt | GEDRUCKTE AUFLAGE: 30.000 Exemplare Dieses Magazin und alle in ihm enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Herausgebers. Schutzgebühr 5 €. 59
LE TICKETS & EINLASS VERANSTALTER Tickets gibt es ab dem 15. November als Online-Ticket auf www.landpartie.com. Oder montags bis freitags von 10 - 15 Uhr telefonisch unter 04422-6739898 sowie auch an der Tageskasse. Jeder Besucher muss ein tagesgebundenes Ticket haben. Schloss Gödens Entertainment GmbH 26452 Sande-Gödens · Tel. 04422-6739898 info@landpartie.com www.landpartie.com ÖFFNUNGSZEITEN Do. - Sa. 12 bis 20 Uhr · So. 12 bis 19 Uhr Wir empfehlen Ihnen etwas festeres Schuhwerk. Kostenlose Parkplätze.