03-2022 Schloss Lembeck

DIE GASTGEBER Wir freuen uns, Sie wiederzusehen! Nach zwei Jahren Corona-Pandemie mit Veranstal- tungsabsagen und -verlegungen ﬁ ndet die Landpartie Schloss Lembeck in diesem Jahr wieder wie gewohnt am Wochenende um Fronleichnam statt. Lassen Sie uns vom 16. - 19. Juni 2022 gemeinsam an die liebgewonnene Tradition anknüpfen, uns an den vier Tagen von der exquisiten Auswahl der rund 150 bekannten und neuen Aussteller aus den Berei- chen Garten, Wohnen, Mode, Lebensart und Kulinarik inspirieren zu lassen. Genießen Sie mit Freunden und Familie einen Tag im sommerlichen Schlosspark. Es gibt viel zu entde- cken und zu erleben! Herzlichst Ihre Herzlichst Ihr Catherine Gräﬁ n von Merveldt Ferdinand Graf von Merveldt

DER VERANSTALTER Vor über 20 Jahren wurde die Veranstaltungsﬁ rma Schloss Gödens Entertainment GmbH gegründet. Von unserem Firmensitz, dem über 500 Jahre alten Schloss Gödens, das seit Jahrhunderten im Besitz der Grafen von Wedel ist, organisieren wir Landparti- en auf Burgen und Schlössern im Nordwesten Deutschlands. Für einige Tage verwandeln wir die Adelssitze in eine Welt der schönen Dinge aus den Bereichen Garten, Wohnen, Mode, Lebensart und Kulinarik. Eine Landpartie polarisiert, sie ist Genuss und Leidenschaft, ist Erlebnis und Freude und – ist etwas für alle, die das Besondere lieben. Dieses Landpartie-Magazin gibt einen Vorgeschmack auf die zu erwartenden Besonderheiten. Alle Informationen sowie die Eintrittskarten erhalten Sie unter www.landpartie.com. Wir freuen uns, wenn Sie schöne Stunden auf der Landpartie Schloss Lembeck verbringen. Herzlichst Ihr Maximilian Graf von Wedel 3

AUF ZUR LANDPARTIE Schöne Stunden genießen und Freunde treffen: Rund 150 Aussteller, einmalige Erlebnisse und genussvolle Momente erwarten die Besucher vom 16. bis 19. Juni auf der Landpartie Schloss Lembeck. Auf dem herrschaftlichen Anwesen, das zu den bedeutendsten Adelshäusern des Münsterlandes zählt, gibt es an den vier Tagen rund um Fronleichnam Schönes für den Garten, Inspirationen für das Zuhause und Besonderheiten rund um das geliebte Leben auf dem Land zu entdecken und zu erwerben. Für viele Landpartie-Besucher hat der Garten in den letzten Jahren nochmal an Bedeutung gewonnen. Im sommerlichen Park zeigen die Gärtner und Pﬂanzenzüchter ihre neuesten Ent- deckungen. Das Rosenzentrum Westmünsterland, präsentiert blühfreudige Neuzüchtungen auf Schloss Lembeck, während andere Gärtner Stauden, Blumenzwiebeln und erlesene internatio- nale Gartenaccessoires anbieten. Thomas Bolte ist ein ausgewiesener Experte für mediterrane Pﬂanzen. Er bringt eine große Auswahl beeindruckender Exemplare von Palmen, Olivenbäumen und Granatäpfeln mit. Erlebnisse machen hungrig. Genießen Sie das ku- linarische Angebot der Landpartie: Im Schatten der mächtigen Parkbäume gibt es von Austern bis Ochsenbäckchen, von Eis bis Kuchen und von Fisch bis Fleisch alles, was der Gaumen des Ge- nießers begehrt. Daneben stellen die Landpar- tie-Winzer ihre besten Jahrgänge vor und laden zu einem Glas Wein ein. Dabei können Sie überle- gen, welches der Kunst- und Kulturangebote auf und um die Landpartie Sie wahrnehmen möch- ten und vielleicht auch über den nächsten Urlaub nachdenken, zu dem man sich auf der Landpartie ebenfalls informieren kann. Nehmen Sie sich Zeit – es gibt viel zu erleben! Genießen Sie schöne Stunden auf der Landpartie Schloss Lembeck – Sie haben es sich verdient! UNSER E THEMEN 2022 4 | Auf zur Landpartie 8 | Programm 10 | Garten 24 | Wohnen 34 | Kulinarik 42 | Mode & Schmuck 60 | Lebensart 71 | 71 | Termine Impressum LANDPARTIE SCHLOSS LEMBECK VOM . - . JUNI 5

AUF ZUR LANDPARTIE Aussteller von großen internationalen Labels bis zu den kleinen Manufakturen aus der Region entspannt einkaufen. Abgerundet wird die Shoppingtour mit den Schmuckstücken der Juweliere und Goldschmiede. Wer eine Kostbarkeit auf vier Rä- dern sucht, der sollte bei den Landpartie-Partnern Jaguar und Land Rover vorbeischauen. Egal, ob ausgedehnte Shoppingtour, entspannter Feiertagsausﬂ ug oder ein geselliges Treffen mit Freunden - ein Besuch der Landpartie lohnt sich immer! ÖFFNUNGSZEITEN Die „Landpartie Schloss Lembeck“ (Schloss Lembeck, 46282 Dorsten-Lembeck) ist vom 16. - 19. Juni 2022 täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. TICKETS & EINLASS Tickets gibt es ab dem 03. Juni 2022 ausschließlich als Online-Ticket auf www.landpartie.com. Zusätzlich gibt es ab dem 06. Juni montags bis freitags von 10 - 15 Uhr die Möglichkeit der telefonischen Ticketbestellung unter Telefon 04422-6739898. Jeder Besucher muss ein personalisiertes und tagesge- bundenes Ticket haben. WEITERE LANDPARTIEN IM ÜBERBLICK Landpartie Gut Barbarastein 08. - 11. Sept. 2022 Landpartie Schloss Gödens 24. - 27. Nov. & 01. - 04. Dez. Landpartie Burg Adendorf 18. - 23. Mai 2023 Landpartie Schloss Gödens 25. - 29. Mai 2023 2023 LANDPARTIE SCHLOSS LEMBECK VOM . - . JUNI 7

PROGRAMM FERNSEHFLORIST & „SCHÖNMACHER“ AUF DER LANDPARTIE Der freischaffende Floristmeister und „Schönmacher“ Björn Kroner ist ein weltweit angesehener Florist und wird rund um den Globus regelmäßig zu Fachveranstaltun- gen und Wettbewerben eingeladen. Aufgewachsen ist er in Haltern am See – mit vielen Blumen und Natur. Für die Gemeinschafts-Produktion von WDR & SWR steht er in diesem Sommer mittlerweile für die 5. Staffel der beliebten Serie `Garten und Lecker´ vor der Kamera. Für die jeweiligen Feste bekommen die Gastgeber:innen Unterstützung vom Floristmeister. Passend zum jeweiligen Charakter des Gartens kre- iert er ein Party-Motto und entwirft vor Ort mit den Gärtner:innen die Dekorationen. Beim Garten-Wettbewerb begleitet er die Vorbereitungen und kommentiert später die Feste. Seine Medien- und TV-Präsenz in ARD und ZDF sowie seine Arbeit für zahl- reiche Unternehmen, gerade im Bereich Tischkultur, haben ihn zu einer unverwechsel- baren Marke weit über die ﬂ orale Branche hinaus gemacht. www.bjoernkroner.de AKUSTISCHEN DIE VIER Komplett unplugged, ohne Mikrofon und Verstärker, dafür aber mit Kontrabass, Gitarre, Saxofon und Gesang. Die Akus- tischen Vier sind musikalische Welten- bummler. Sie spielten schon im St. Mi- chael’s Cave im Fels von Gibraltar, den Konzertsälen vieler Luxusliner und immer wieder auf den Landpartien der Schloss Gödens Entertainment GmbH. Ihre Lei- denschaft ist das Dreiminutenlied: Von den Beatles, über Elvis bis zu Oasis. www.dieakustischenvier.de BUTLER JAMES Die Rolle des Butlers „James“ ist dem Modernen Hofnarren Stefan Koller wie auf den Leib geschnitten. Unter noblem Cut und distinguierten Auftreten ver- birgt sich aber ein erfahrener und bril- lanter Komiker, der niemals aufdringlich aber stets unterhaltend sein Publikum verzaubert. Er freut sich die Besucher wieder am Eingang zu begrüßen oder mit ihnen im Park ein Pläuschchen zu hal- ten. www.moderner-hofnarr.de 8 LANDPARTIE SCHLOSS LEMBECK VOM . - . JUNI

A BLEISTIFT F O R E V E R Y O N E SPENDEN, KAUFEN ODER PATE WERDEN A Bleistift FOR EVERYONE unterstützen Spenden: Mit jeder Spende wird die Bildung von Kindern in Entwicklungsländern gefördert. Infos unter: ableistift.de/spenden Spendenkonto: A Bleistift FOR EVERYONE IBAN: DE67 6904 0045 0264 7493 00 BIC: COBADEFFXXX, Commerzbank Konstanz Kaufen: Die bunten Schreibblöcke und farblich passenden Blei- stifte können direkt über ableistift.de/produkte bestellt werden. Sie können auf Anfrage individuell gebranded werden. Pate werden: Für 10 Euro monatlich wird ein Schulkind in den Entwicklungsländern einen Monat lang schultäglich mit einer gesunden warmen Mahlzeit versorgt. Infos dazu unter: ableistift.de/patenschaft Wünsche oder Ideen? Kontakt mit Maren Reisner über info@ableistift.de. DIE LANDPARTIE UNTERSTÜTZT A BLEISTIFT FOR EVERYONE. DIE GEMEINNÜTZIGE ORGANISATION SETZT SICH FÜR DIE SCHULBILDUNG VON KINDERN IN ENTWICKLUNGSLÄNDERN EIN. HELFEN AUCH SIE! Bildung ist der Schlüssel zu einer besseren Welt. Für viele Kinder scheitert es in den ärmsten Ländern aber schon an Stift und Papier. Maren Reisner erlebte diese Armut auf ihren Reisen sowie wäh- rend ihrer sozialen Projekte und so gründete sie 2018 die gemein- nützige Organisation A Bleistift FOR EVERYONE. Mit den Erträ- gen ihrer Organisation werden bestehende gemeinnützige Projekte beim Aufbau, dem Betrieb oder der Sanierung von Schulen in Pakistan, Nepal, Tansania und auf den Philippinen ﬁ nanziell unterstützt oder auch neue Schulen gegründet. Der Verkauf von Bleistiften und Collegeblöcken trägt zur Finanzierung dieser Maß- nahmen bei. Vom Erlös eines Collegeblocks kommt ein US-Dollar einem der Bildungsprojekte zugute. Für jeden verkauften Blei- stift geht ein Bleistift an ein Kind in einem Entwicklungsland. „Ich gehe mit dem Projekt auch an deutsche Schulen und ermutige Schülerinnen und Schüler zum sozialen Engagement. Mit großem Erfolg“, sagt Reisner. Neben dem Verkauf dieser Produkte erfolgt die Finanzierung der Schulprojekte durch soziales Sponsoring von Unternehmen, Patenschaften und Spenden. A Bleistift FOR EVERYONE gGmbH Bertinistr. 15 · 14469 Potsdam · Tel. 0331-2016807 www.ableistift.de 9

Ab in den Garten: Was gibt es Schöneres, als entspannte Stunden auf der Sonnenliege oder rauschende Sommerfeste mit Freunden im Garten? Die Menschen lieben ihre Gärten, wollen sie zu einem Ort mit hoher, ganzjähriger Aufenthaltsqualität machen. Von der kleinen Blumenzwiebel über Gartenaccessoires, Möbel, Saunen und Pools, bis zur großen Garten- planung – die Landpartie ist die ideale Inspirationsquelle für Ihre grüne Wohlfühloase. Für mehr Garten-Themen abonnieren Sie den Landpartie-Newsletter, folgen Sie unseren Social-Media-Kanälen oder besuchen Sie unsere Website. www.facebook.com/landpartie.theﬁnest www.instagram.com/landpartie_theﬁnest www.landpartie.com 11

GARTEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE einmal für i er GARTENMÖBEL AUS EDELSTAHL La Sedia Gartenmöbel aus pulverbeschichtetem Edelstahl ste- hen für hochwertige Qualität, Wertbeständigkeit sowie Indivi- dualität und Unabhängigkeit von modischen Trends. Das ganze Jahr sind La Sedia Gartenmöbel ein dekoratives Schmuckstück für Terrasse und Garten – zeitlos schön. Auf der Landpartie präsentieren wir Ihnen die aktuellen Modelle unserer hoch- wertigen Kollektion, die ausschließlich in Deutschland gefertigt wird. In Kombination mit edlen Polsterbezügen ergibt sich ein einzigartiges Ambiente auf der Terrasse oder im Garten. www.lasedia.de HOUSE & LIVING Vom trendigen Möbel bis zu Tisch und Stuhl nach Maß bie- ten die Sankt Augustiner frische Einrichtungstrends für In- door- und Outdoor-Living. Mächtige Esstische aus antikem Eichenholz und die moderne Interpretation des Ohrensessels können am Stand von House & Living ebenso entdeckt wer- den, wie die große Kollektion unterschiedlichster Outdoor- möbel. Vom ﬁ ligranen Gartenstuhl aus Aluminium und Rope- Geﬂ echt, Rattan oder Teak, bis zu mächtigen Loungemö- beln mit wetterfesten Polstern reicht das Portfolio. Besonders zu empfehlen sind die voll eingerichteten Outdoorküchen mit unterschiedlichsten Grillsystemen, die beim Show-Cooking live erlebt werden können. HOUSE & LIVING Möbel & Wohnaccessoires Marie-Curie-Str. 11-17 · 53757 Sankt Augustin Tel. 02241-9116841 HOUSE & LIVING Möbel, Concept Store & Event Location Breite Str. 70 · 53111 Bonn · Tel. 0228-28615286 www.house-living.de 12

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN D I E S C H Ö N E N WILDEN SOMMER, SONNE – ROSENDUFT. BEIM ROSEN- ZENTRUM WESTMÜNSTERLAND RIECHT ES AUF DER LANDPARTIE NACH WILDROSEN, DIE EINEN AN DEN LETZTEN DÜNENSPAZIERGANG ERINNERN. DIE STRAUCHROSEN MIT OSTASIATISCHEN URAHNEN BEGEISTERN DERZEIT ALS ANSPRUCHS- LOSE BLÜHWUNDER UNTER DEN NAMEN „STRANDPERLE NORDERNEY" UND „STRANDPERLE AMRUM„ DIE ROSENFANS. Mit ihren purpur gefärbten Blütenschalen setzen sie fan- tastische Farbakzente im Garten, ziehen die Blicke auf sich und sorgen für ein romantisches Wildrosenﬂ air. Bei den Klein-Strauchrosen „Strandperle Norderney" und „Strand- perle Amrum" handelt es sich um nach neuesten Standards veredelte und gezüchtete Rugosa-Rosen. Die Kartoffelrosen, auch bekannt als Apfelrose oder Sylter Rose, kamen Anfang des 19. Jahrhunderts aus Ostasien nach Europa und haben sich vor allem an der Küste in freier Natur ausgebreitet. Die Blüten der Kartoffelrose duf- ten fein, locken magisch Bienen und Hummeln an und um die Hagebutten streiten sich Grünﬁ nken, Dompfaff sowie Feldsperlinge. „Strandperle Norderney" und „Strandperle Amrum" breiten von Juni bis in den Oktober einen leuchtenden Blütentep- pich aus. Exzellente Pﬂ anzpartner sind weiß blühende Stau- den wie Rittersporn oder violett blühender Lavendel. Auch neben Ziergräsern bietet die Pﬂ anze einen wunderbaren Anblick. www.rosenzentrum-westmuensterland.de 13

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN SCHATTEN IM GARTEN MUSS KEIN MANKO SEIN. AUCH WENN VIELE GARTEN- BESITZER ÜBERZEUGT SIND, DASS IN DEN „DUNKLEN ECKEN“ NICHTS WÄCHST: DER SCHATTEN BIETET DIE CHANCE, DAS GESICHT DES GARTENS UM EINE GE- STALTERISCHE FACETTE ZU ERWEITERN. DASS SICH AUCH SCHATTIGE GRUND- STÜCKE IN WUNDERSCHÖNE GARTENPARADIESE MIT PFLANZENVIELFALT UND HOHER AUFENTHALTSQUALITÄT FÜR IHRE BESITZER VERWANDELN LASSEN, ZEIGEN DIE BEIDEN GÄRTNER-VON-EDEN-MITGLIEDER KULMANN-ROHKEMPER AUS MARL UND GORONCY AUS DRENSTEINFURT AN IHREM GEMEINSCHAFTS- STAND BEI DER DIESJÄHRIGEN LANDPARTIE. Eine Rose in einer feuchten, dunklen Gartenecke? Ein trauriges Bild, genauso wie der Rasen, der dort eher aus Moos als aus grünen Halmen besteht. Daraus zu schließen, dass man diese Stelle getrost vernachlässigen kann, weil dort ohnehin nichts wächst, wäre allerdings grundverkehrt. Nicht der Schatten ist schuld an dem tristen Anblick, sondern eine falsche Pﬂ anzenauswahl. Dabei ist die Zahl der Pﬂ anzen, die mit ver- gleichsweise wenig Licht auskommt, groß, man muss sie nur kennen und ansprechend kombinieren – und das wiederum ist gar nicht so einfach. Das gilt im Übrigen für andere Gartenbereiche genauso. Beete so zu konzipieren, dass aus vielen Einzelpﬂ anzen ein stimmiges Gesamtbild entsteht, erfordert reichlich Fachwissen und Erfahrung. Zumal das Ziel sein sollte, dass ein Beet ganzjährig schön aussieht. Doch professionelle Gartengestalter können genau das: Mit Pﬂ anzenwissen, Stilsicherheit und einem geschulten Blick für die Wünsche und Bedürfnisse der Garten- besitzer abwechslungsreiche und dauerhaft schöne Beete kreieren. Als Beispiel ihres Könnens zeigen die beiden renommierten Garten- und Landschafts- baubetriebe Goroncy und Kulmann-Rohkemper bei der diesjährigen Landpartie einen traumhaft schönen Schattengarten. Hier können Gartenbesitzer sich inspirieren und fachkundig beraten lassen – selbstverständlich auch zu allen anderen gartengestal- terischen Themen. Als langjährige Mitglieder der Gärtner von Eden, eines genos- senschaftlichen Zusammenschlusses von Top-Gartengestaltern im deutschsprachigen Raum, verfügen beide Betriebe über umfangreiche Erfahrung und viel planerische Kreativität, wenn es um die Gestaltung individueller privater Gärten geht. So zeigen sie an ihrem Stand, wie man mit hellen Blättern und Blüten regelrecht Licht ins Dunkel bringen kann und dass ein schattiger Sitzplatz gerade an heißen Tagen ein wahrer Segen sein kann. Die Botschaft der Gartenproﬁ s bei der Landpartie ist jedenfalls eindeutig: Reduzierte Sonneneinstrahlung sollten Gartenbesitzer nicht als Manko, sondern als Chance auf einen sehr individuellen Garten mit ganz eigenem Charakter betrachten. Goroncy Gärtner von Eden Averdung 21 · 48317 Drensteinfurt www.goroncy.com Firmengruppe Kulmann Langehegge 326 · 45770 Marl www.kulmann.com 15

GARTEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE URLAUB IM EIGENEN GARTEN Vor 150 Jahren zeichnete Korbmacher Ernst Karl Nikolaus Freese einen „Strandstuhl mit Überdachung aus Weiden und Peddigrohr“ in sein Musterbuch. Mit Ölfarbe und einem „Dach mit starker Leinwand überzogen“ bietet er Schutz gegen Wind und Regen. Das Musterbuch gilt als älteste Aufzeichnung eines Strandkorbs. Mit dem vor rund 100 Jahren einsetzenden Boom der Nord- und Ostseebäder ist er schließlich zum Inbegriff des deutschen Strandurlaubs geworden und heute als Relax-Klassiker aus vielen Gärten nicht mehr wegzudenken. Doch in eineinhalb Jahrhunderten hat sich viel verändert: Qualität, Form, Farbe und die Liebe zum Detail, wie Chrombeschläge, Bullaugen und Sektkühler machen einen Premium-Strandkorb Marke Jentzsch aus und nach dem Pro- besitzen auf der Landpartie schnell zum Lieblingsoutdoormöbel. Strandkorb Jentzsch Papenkamp 17 · 21357 Bardowick · Tel. 04131-6848354 www.strandkorb-jentzsch.de AUS LIEBE ZUM GARTEN In Haus, Garten und Balkon gibt es fast immer etwas zu schnei- den. Wer dafür gutes Werkzeug hat, genießt die halbe Arbeit und doppelte Freude. Die perfekten Helfer für den sauberen und präzisen Schnitt gibt es bei Garten Primus. Wunderschere Buchsbaum- schere Staudenschere Rosen Wunderschere Karl-Heinz-Beckurts-Str. 13 · 52428 Jülich · Tel. 02461-6959981 Garten Primus GmbH www.garten-primus.de Heckenschere Multischnitt Damenschere RAKETEN- OFEN Sowas braucht man im Garten: Ein massiver Stahlofen, der sich anhört wie eine Rakete vor dem Start oder das Rauschen der Nordsee. Zudem sind die Raketenöfen von Robert Frei echte Sau- bermänner. Das Feuer ist durch die Nachverbrennung des Holzgases gänzlich rauchfrei. Die ideale Garten- heizung, aber auch zum Kochen, Braten, Backen und Grillen im Freien geeignet. www.raketenofen.de 16 16

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN 17 KUNST A U S TON, LICHT & SCHATTEN PETER HANSEN CERAMIC DESIGN – MASTER OF CERAMICS IN 4TH GENERATION. Konisch, zylindrisch oder kugelförmig - Peter Hansen Ceramic Design hat das jahrhundertealte Töpferhandwerk mit seinen perforierten Objekten neu inter- pretiert. Außergewöhnliche und exklusive Leuchtobjekte, wie Kugeln, Kegel und Säulen für den Innen- und Außenbereich, haben ihn europaweit bekannt gemacht. Das Lichtobjekt „The Eye“, eine extrava- gante Aluminiumscheibe mit vergoldeter Tonhalbkugel, hat es bereits in die Liga der Designklassiker geschafft und wird ebenso in Kleinstserie produziert, wie die schalenförmige Plastik „Urban Hemi- sphere“ mit Gold- oder Platinveredelung. Peter Hansen Ceramic Design Töpferstr. 26 · 53343 Wachtberg Tel. 0177-6424744 www.phcd.de

GARTEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE MEDITERRANER G A R T E N LIEBHABER SÜDLÄNDISCHER PFLANZEN BEKOMMEN AUF DER LANDPARTIE EXPERTENRAT UND EINE PREMIUMAUSWAHL. Olivenbäume sind der Inbegriff des Sü- dens, mit Zitrus- und Orangenbäumen holt man sich das Urlaubsfeeling nach Hause und der aromatische Duft von Lavendel und Rosmarin lässt einen spontan an den Mittelmeerurlaub denken. Südländische Pﬂ anzen sind ein Trendartikel geworden. Den Unterschied macht nur die Qualität, wie Mediterrane Pﬂ anzen.eu GmbH auf der Landpartie zeigt. „Wir fangen da an, wo der normale Fachhandel qualitativ aufhört“, sagt Firmenchef Thomas Bolte. Uralte Olivenbäume, mächtige winterharte Palmen, üppige fruchttragende Bananen- und Zitruspﬂ anzen sowie den Granatapfel mit feuerroter Blüte und den markanten aromatischen Früchten in rauer, harter Schale hat der Experte für südländische Gewächse auf der Landpartie dabei. Mediterrane Pﬂ anzen.eu GmbH Rautendorfer Landstr. 27 a · 28879 Grasberg Tel. 0173-9266220 · www.mediterrane-pﬂ anzen.eu 18

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN BRONZE & S T E I N FILIGRANE FIGUREN, STEINERNE TREPPEN UND DAS SPIEL VON LICHT UND SCHATTEN Bildhauer Franz Josef Vanck zeigt auf der Landpartie eine repräsentative Auswahl seiner manns- hohen Stelen und eindrucksvollen Wandbilder. Die aus Bronze und irischem Blaustein oder Basaltlava aus der Eifel hergestellten Skulpturen sind von ﬁ ligranen, schlanken Bronzegussﬁ guren bevölkert und sprechen den Betrachter an. Sie erzählen die unterschiedlichsten Geschichten, vom Dialog zwischen Metall und Stein, über das Spiel von Licht und Schatten bis hin zu Szenen in torähnlichen Räumen sowie auf den immer wiederkehrenden in Stein gehauenen Treppen. Gatzenstr. 12 · 47802 Krefeld-Verberg Tel. 02151-564561 Im Buchenhain 4 · 49740 Haselünne-Lohe Tel. 0177-2833886 Franz Josef Vanck www.franz-josef-vanck.de 19

STAHL + STEIN Christine und Thomas Prinze setzen auf Kontraste in ihren Ob- jekten: rauh + glatt, schwer + leicht, grob + fein, Stahl + Stein. Das Bildhauerpaar schafft Skulpturen und Installationen, die Haus und Garten bereichern. Als Inspiration dienen die Natur und Strukturen in der Landschaft. Lassen Sie sich auf der Land- partie inspirieren! Stahl + Stein Prinze GbR Warendorfer Weg 33 · 49536 Lienen · Tel. 0175-8377028 www.stahl-stein.de GARTEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE ANTIKE BRUNNEN Wasser plätschert leise in den Sandsteinbrunnen: ein Ruhepol in unserer hektischen Welt. Seit drei Generationen sammelt und verkauft das Familienunternehmen Natursteinantiquitäten, die mehrheitlich aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammen. Brunnen sind seit Urzeiten Mittelpunkt des Lebens und haben bis heute nichts von ihrer Anziehung eingebüßt. Zudem weckt das Wasser in den Rundbrunnen und historischen Trögen als lebendige und spielerische Materie Emotionen, begeistert und inspiriert uns. Antike Gartendekoration Peters Biergasse 18 · 53498 Bad Breisig · Tel. 02633-97106 www.bodopeters.de TIME FOR WOOD Es ist Zeit für zeitlose Gartenmöbel. Bei m3 gibt es Teakholzmöbel aus der eige- nen Manufaktur: Von Kleinmöbeln, über Stilmöbel verschiedener Epochen, bis hin zu Stühlen und ganzen Essgruppen. m3 matthias müller möbelimport Münstereifeler Str. 45 53947 Nettersheim Tel. 02253-5459966 www.m3-moebel.de 20

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN F E U E R R I N G SKULPTUR & MODERNE FEUERSTELLE DER SCHWEIZER BILDHAUER ANDREAS REICHLIN IST DER ERFINDER DES FEUERRINGS, EINER SKULPTUR, AN DER MAN SICH AM FEUER VERSAMMELN KANN UND DIE GLEICHZEITIG AUCH ALS GRILL DIENT. Im Inneren des Stahlobjekts, das es in verschiedenen Höhen und Formen gibt, lodert ein Feuer. Es erwärmt den Rand des Rings – je näher am Feuer, desto höher die Temperatur. So lässt sich, wie beim japanischen Teppanyaki, das Essen auf einer heißen Stahlplatte garen, während alle drum herum sitzen. Das Innere des Rings hat eine Temperatur von rund 300 Grad, während die Temperatur außen bei nur noch 150 Grad liegt. So können unterschiedliche Lebensmittel gleichzeitig zubereitet werden – je nachdem, wie viel Hitze sie vertragen, entweder nah am Feuer oder weiter von der Hitzequelle entfernt. Im Laufe der Jahre verändert der Feuerring mit dem Gebrauch seine Erscheinung. „Anfangs ist er hell-rostig und wird dann immer dunkler, weil sich die Fette und Öle einbrennen. Er wird immer schöner“, sagt Carlos Engbert. Er ist seit vielen Jahren einer der deutschen Feuerring Botschafter der Schweizer Firma und hat mehrere Feuerring-Modelle in seinem Royal Party-Service im Einsatz. Engbert: „Egal ob Fleisch, Fisch oder Gemüse - das indirekte Grillieren auf dem Feuerring ist etwas ganz Besonderes und Mittelpunkt auf jeder Party.” Royal Party-Service GmbH Im Schülert 17 · 56651 Niederzissen · Tel. 02636-6884 www.royal-party-service.de 21

GARTEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE SINNLICHKEIT, RUHE & KRAFT DIE ARCHAISCHEN STATUEN VON MARTIN WIESE Die Flüsterer, sie schweben, sie spüren sich, berühren sich jedoch nicht. Sie gleiten durch die Nacht, erkunden des Terrain, achten den Raum, lautlos und nicht greif- bar. Erst der anbrechende Tag lässt sie wieder zur Urform erstarren. Die Flüsterer, Bronze 2020 Sie erinnern an archäologische Funde, archaische Figuren aus verschiedenen Kontinenten und Kulturen. Ihre Titel zitieren antike Götter, afrikanische Volksstämme, vergangene Königreiche und buddhistische Gottheiten. Sie entspringen fernen Welten, in denen der Mensch Schutz ﬁ ndet bei Hütern und Wächtern, Glücksboten etwas Positives verheißen und die Personiﬁ zierung des Windes als Flüsterer unsere Träume beitritt. Martin Wieses Skulpturen - Unikate in Stein und Bronze sind Überbringer friedlicher Botschaften. Sie sind dem Alltagsstress entrückt und vermitteln Gelassenheit und Ruhe in einer Welt, die für viele zu komplex und überfordernd geworden ist. Mit ihren teilweise drehbaren Köpfen lassen sie wechselnde Perspektiven und veränderbare Ausdrucksweisen entstehen. In Ihrem Garten, Ihrem großzügigen Haus oder im Foyer Ihres Bürogebäudes wird eine Skulptur durch deren ausdrucksstarke Sinnlichkeit Ihr Umfeld bereichern. Bildhauerwerkstatt Martin Wiese Tel. 0170-9634567 · www.skulpturen-wiese.de 22

© Whirlpool & Living GmbH AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN © W h i r l p o o l & L i v i n g G m b H WOHLFÜHLORTE IN HAUS & GARTEN EINFACH ENTSPANNEN, DIE BEINE HOCHLEGEN, DEM STRESS ENTFLIEHEN UND SICH WOHLFÜHLEN. KLEINE AUSZEITEN SIND WICHTIG FÜR KÖRPER UND GEIST. Entspannte Menschen sind glücklicher, gesünder und zufriedener. Um einfach zu entspannen, muss es aber nicht immer zwingend ein Kurz- oder Langzeiturlaub sein. Schon regelmäßige Saunabesuche stärken Körper und Geist. Wer es noch komfortabler mag, der kann in seiner eigenen heimischen Sauna und seinem privaten Whirlpool entspannen. Genießen Sie den Badeurlaub zu Hause. Gemütlich alleine, romantisch zu zweit oder mit der ganzen Familie – in Ihrem neuen Whirlpool erleben Sie Badespaß im Garten ganz nach Ihrem Geschmack. Die Whirlpool & Living GmbH ist Europas großer Fachhandel für Whirlpool und Sauna. Die Außensaunen der Marke Wärmegrad GmbH überzeugen durch ihr Design, ihre exklusive Verarbeitung sowie die besondere Kompaktheit. Sauna- und Ruhebereich sind in einem Komplex, der fertig eingerichtet geliefert wird. Neben den Außensaunen bietet Wärmegrad auch maß- geschneiderte Saunen für den Innenbereich an. © Whirlpool & Living GmbH Whirlpool & Living GmbH Herbert-Ludwig-Str. 2 · 28832 Achim · Tel. 04202-511990 www.whirlpool-living.de 23

Interior & Fashion aus Raesfeld BERATUNG, KONZEPTION UND PLANUNG ALS MASS ALLER DINGE. Erleben Sie Innenarchitektur live und tauchen Sie ein in die virtuelle Hetkamp-Welt. Mit der Manufaktur im Rücken, die exakt das vollendet, was individuelle Wohnkonzepte und vor allem anspruchsvolle Küchen-Architektur verlangen, sind wir Ihr Partner: Persönlichkeit statt Skalierbarkeit. Unikate statt Uniformität! Gemeinsam mit unseren Premiumpartnern Janua und Freifrau präsentieren wir Ihnen unsere exklusive Kundenlounge. Einfach mal die Seele baumeln lassen und sich bei uns verwöhnen lassen. Ganz nebenbei haben Sie genug Zeit, die einzigartigen und unverwech- selbaren Outdoorkreationen der beiden Top- Brands aus Deutschland zu erleben. Wir freuen uns auf kurzweilige Gespräche und heißen Sie herzlich willkommen, denn der Hetkamp-Vibe und der Spirit von Janua und Freifrau wird auch Sie fesseln! Weseler Str. 8 und Schlosshof, 46348 Raesfeld • www.hetkamp.de 28

WOHNEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE DAS PRALLE LEBEN PRALLE LEBEN „In meinen Arbeiten verdichtet sich nicht „In meinen Arbeiten verdichtet sich nicht mehr und nicht weniger, als die pralle Vielfalt des Lebens“, charakterisiert Vielfalt des Lebens“, charakterisiert Barbara Hänsel ihre charismatischen Fi- Barbara Hänsel ihre charismatischen Fi- guren, die zum Entdecken, Nachdenken aber am häuﬁ gsten zum Schmunzeln an- regen. Hänsel: „Ich bevorzuge eine Holz- paste, mit der jede meiner Figuren frei Hand modelliert wird. Jede ist ein Uni- kat!” kat!” Dick-Madame · Barbara Hänsel Ludwig-Erhard-Str. 10 B · 48429 Rheine Tel. 05971-7355 · www.dick-madame.de KLICK & FEST KLICK & FEST Handgefertigte Klemmschürzen für Groß Handgefertigte Klemmschürzen für Groß und Klein aus hochwertig beschichteten und Klein aus hochwertig beschichteten Baumwollstoffen. Kein Waschen, kein Bü- Baumwollstoffen. Kein Waschen, kein Bü- geln und das in über 40 verschiedenen De- geln und das in über 40 verschiedenen De- signs aus der eigenen kleinen Manufaktur in signs aus der eigenen kleinen Manufaktur in der Oberpfalz. Abgerundet wird das An- der Oberpfalz. Abgerundet wird das An- gebot an praktischen Geschenken für Kü- gebot an praktischen Geschenken für Kü- che, Tisch und Wohnen durch farbenfrohe, che, Tisch und Wohnen durch farbenfrohe, ausgefallene und nützliche Dinge aus klei- ausgefallene und nützliche Dinge aus klei- nen Manufakturen aus ganz Europa. nen Manufakturen aus ganz Europa. Sidonie von Beckedorff · Schlossstr. 6 Sidonie von Beckedorff · Schlossstr. 6 Sidonie von Beckedorff · Schlossstr. 6 92253 Schnaittenbach · Tel. 09604-9099800 92253 Schnaittenbach · Tel. 09604-9099800 www.sidos-manufaktur.de FRANZÖSISCHE DEKOSTOFFE Seit mehr als zwei Jahrzehnten stellt Isabel Christoph-v. Oertzen für ihr Label Solenzara eine Kollektion der schönsten Deko- und Möbelstoffe namhafter französischer, spanischer und italie- nischer Hersteller mit viel Liebe zusammen. Ihre Passion gilt neben der Tischwäsche und -dekoration den eigenen Stoffkol- lektionen, die in exklusiver Auﬂ age für die Landpartie gefertigt werden. Solenzara Mühlenstr. 11 · 25335 Elmshorn · Tel. 04121-7016387 www.solenzara.de 30

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | WOHNEN WOHNEN UND DESIGN Die Einrichtungsberater von Style et Déco La Villa GmbH sorgen mit Lounge- Möbeln und Wohnaccessoires auf der Landpartie für stylische Momente. Style et Déco La Villa GmbH · Putlinger Str. 39 · 66333 Völklingen · Tel. 0151-72307534 QUALITÄT SETZT SICH DURCH Handgeknüpfte Teppiche machen nicht nur jeden Tag Freude, sie sind auch nachhaltig. Ganz neu eingetroffen: naturgefärbte Unikate der Miri- und der Natural Art-Kollektionen sowie in gro- ßer Auswahl die Designteppiche aus Nepal und die strapazier- fähigen Modern Art Teppiche aus Pakistan. – R E P A R A T U R W Ä S C H E S E R V I C E P R O B E L E G E N – Natural Art, handgeknüpft, Schurwolle, Persien, ca. 175x235 cm www.ullmann.de Modern Art fein, handgeknüpft, Schurwolle, Pakistan, 130x186 cm Ullmann. Wohnen Betonen Heiligengeiststr. 31/32 · 26121 Oldenburg · Tel. 0441-92345 31

DAS BETT PRÄSENTIERT DIE EXKLUSIVE LANDPARTIE BETTWÄSCHE-KOLLEKTION 2022 SOWIE DIE NEUE NACHTWÄSCHE VON LA NUIT. Das Bett Oldenburger Str. 265 26180 Rastede Tel. 04402-83047 www.das-bett-rastede.de WOHNEN | AUSSTELLER DER LANDPARTIE BRILLANTER S O U N D Für eine perfekte Box braucht man ein schweres Gehäuse und ein Chassis mit Membranen, die keine Partialschwingun- gen erzeugen. Die aus edlen Steinsorten gefertigten Lautsprecher von Bernd Vroemen vereinen beides. „Seit 1995 stellen wir in reiner Handarbeit Laut- sprecher aus Schiefer, Marmor und Gra- nit bis hin zum Labradoriten, ein Halb- edelstein aus Madagaskar her“, sagt Bernd Vroemen. Die schlanken Skulp- turen sind edel bestückt: Hochwertige Chassis von Accuton und Seas sorgen für die exzellente Umsetzung von elek- trischen Signalen in Schallenergie. Eine Hörprobe gibt es auf der Landpartie! www.vroemen.de 32

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | WOHNEN DIE WOLLWEBEREI VON DER KÜSTE 2021 GEGRÜNDET, STEHT DIE FRIESISCHE WOLLWEBEREI FÜR EINE NEUE PHILOSOPHIE DER REGIONALEN UND NACHHALTIGEN FERTIGUNG HOCHWERTIGER PRODUKTE AUS REINER SCHURWOLLE. OB FRIESISCHES DEICHSCHAF ODER MONGOLISCHE MERINOWOLLE, OB YAK ODER LAMA – DIE BESONDEREN EIGENSCHAFTEN VON REINER WOLLE UND FEINEM EDELHAAR WERDEN SEIT JEHER GESCHÄTZT. Die Manufaktur aus Zetel an der nord- deutschen Küste will diese ebenso alte wie aktuelle Kultur des Wollwebens er- halten, will sie aber auch neu beleben. Hand in Hand entwickelt das Team vor Ort außergewöhnliche Wollprodukte mit höchsten Ansprüchen an Qualität, Funk- tion und Design. Und mit der ganzen Kompetenz von der Rohwolle bis zum fertigen Produkt. Von der Wollbeschaf- fung über die Weberei und Veredelung bis zur Konfektionierung liegt alles in einer Hand. So werden in der Friesi- schen Wollweberei in aufwändiger De- tailarbeit auf alten Maschinen ganz besondere Gewebe gefertigt. Klassische Wolldecken, wärmend und weich, natur- belassen und ohne chemische Behand- lung. Mit besonders feiner Wolle. Aber auch neue Produkte aus „native wool“, also regionaler Wolle. Das Besondere: feine Merinowolle und festere Wolle hiesiger Schafrassen werden in einer Decke kombiniert und zu erstklassigen Produkten verarbeitet, die die besten Ei- genschaften verschiedener Schafwollen zusammenbringen. Das Ergebnis spricht für sich. Ob bei den wärmenden Decken für die kalten Tage oder beim leichteren Tuch für die frischen Abende. Ob im Wohn- und Schlafbereich oder im Gar- ten und auf Reisen. salted mind amazing wool made in germany by friesische wollweberei www.coastlandwool.de 33

WIE ES U NS GEFÄLLT, BEIM GENIESSEN Was wir wie und in welcher Gesellschaft essen, ist zunehmend Ausdruck unseres Lebensstils. Es ist höchste Zeit, sich mal wieder zu verwöh- nen: Vor Ort bei den renommierten Star- und Sterneköchen der Landpartie oder zu Hause mit den auf Schloss Lembeck gekauften Produkten. Dabei legt die Landpartie Wert auf echten Geschmack, gute Qualität und transparentes Handwerk. Genießen Sie die gemeinsame Zeit mit Freunden rund um Fron- leichnam. Sie haben es sich verdient! Für mehr Kulinarik-Themen abonnieren Sie den Landpartie-Newsletter, folgen Sie unseren Social-Media-Kanälen oder besuchen Sie unsere Website. www.facebook.com/landpartie.theﬁ nest www.instagram.com/landpartie_theﬁ nest www.landpartie.com 34

KULINARIK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE KULINARISCHE KULINARISCHE ENTDECKUNGEN ENTDECKUNGEN Lukullium liefert Erlesenes direkt aus den Manufakturen – her- vorragende, außergewöhnliche Köstlichkeiten mit erstklassigen Zutaten, handwerklich zubereitet in kleinen Manufakturen, die ihre Produkte mit viel Leidenschaft, Begeisterung und Können fertigen. Das Lukullium-Team selektiert das Beste vom Besten und sorgt stets aufs Neue für überraschende, exquisite Gau- menschmeichler. Lassen Sie sich überraschen und verwöhnen! Lukullium Kulinarische Entdeckungen Jägerkampstr. 13 · 83059 Kolbermoor · Tel. 08031-7978360 www.lukullium.de 36 GENUSS WIE IM URLAUB Seit 20 Jahren importiert das Familienunternehmen Philina ausgewählte italienische Lebensmittel von feinster Qualität. Jede Woche wird frisches Obst und Gemüse – meist kern- echter, alter Sorten – bei italienischen Produzenten für die Kunden ausgesucht. Neben frischem Obst und Gemüse gibt es Antipasti, wie Artischocken, Tomaten, Oliven, Champignons und Zucchini sowie verschiedene Salami-Sorten, Olivenöle und Mandelgebäck. Ein Tipp, nicht nur für Italien-Fans! Philina GbR S & S & S Hauptstr. 30 · 86420 Diedorf · Tel. 08238-5088893 www.philina.net DAS SÜSSE ERLEBNIS Das Familienunternehmen Mallek´s Gourmetträume hat seinen Fokus auf traditionelle, mediterrane Süßspeisen, wie Nougat, Cannoli und Pasta di Mandorla gelegt. Neben exzellenten Zu- taten und daraus resultierender bester Qualität wurde bei der Auswahl des Produktsortiments zudem auf Eigenschaften wie gluten- und laktosefrei sowie vegan geachtet. Der internatio- nale Vertrieb richtet sich hauptsächlich an die gehobene Gas- tronomie, Gourmet- und Delikatessenläden sowie Kaffeehäu- ser. Zusätzlich sind die handgefertigten Spezialitäten auch auf der Landpartie sowie im Online-Shop erhältlich. www.gourmettraeume.com

FRANZÖSISCHE KÜCHE IM SCHLOSSPARK RESTAURANT GIVERNY BITTET ZU TISCH: ZU DEN SPEZIALITÄTEN GEHÖREN ALS GENUSS-KLASSIKER FRISCHE AUSTERN SOWIE KLASSISCHE QUICHE LORRAINE UND KÖSTLICH ZUBEREITETE OCHSEN-BÄCKCHEN. Nadja und Jörg Winkler verwöhnen zusammen mit ihrem Team die Besucher auf der Landpartie. Wie im Restaurant Giverny im Münsteraner Kiepenkerl-Viertel laden sie auch auf der Landpartie zum Wohlfühlen ein. Ob für eine kleine Stärkung zwischendurch oder als erholsame und kulinarische Pause nach dem Einkaufsbummel im Schlosspark – das Restaurant Giverny bietet vielfältige Möglichkeiten, die französische Lebensart zu erleben. i v erny G depuis années Restaurant Giverny Spiekerhof 25 · 48143 Münster · Tel. 0251-511435 37

KULINARIK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE GOUFRAIS DER KÜHLE GENUSS Ein Gaumenschmaus in Form eines Gugelhupfes in ausgezeich- neter Qualität: Nicht nur im Geschmack ist das Kakaokonfekt einzigartig und allseits beliebt, sondern auch die Form erinnert an die “gute alte Zeit”. Ganz ohne Alkohol, Konservierungs- stoffe, Gluten, Nüsse, Geschmacksverstärker und Transfette entfalten die hochwertigen Zutaten nach anfänglicher Festig- keit in zartem Schmelz ein unvergessliches und lang anhalten- des Geschmackserlebnis. Unser Tipp: Im Kühlschrank aufbe- wahren und vor dem Verzehr drei bis vier Minuten vorher bei Raumtemperatur den Geschmack entfalten lassen - köstlich! Goufrais – Der kühle Genuss Eimeldinger Weg 38 · 79576 Weil am Rhein Tel. 07621-550260 · www.goufrais.com 38 HANDVERLESENE GEWÜRZE Jahrzehntelange Familientradition und die Liebe zu feinsten Aromen: Tasmanischer Pfeffer, Piment d’Espelette, Pimenton de la Vera, Hawaii-Salz – hinter diesen ausgefallenen Namen verbirgt sich ein Fest der Sinne. Boomers Gourmet bietet auf der Landpartie sowie im Online-Shop erlesene Gewürze, Gourmet Salze, feinste Tees und leckere Trockenfrüchte an. Boomers Gourmet Langenfelde 39 · 23611 Bad Schwartau · Tel. 0451-8819051 www.gewuerze-boomers.de NATÜRLICH LECKER LASSE LAKRITS begeistert, schmeckt abwechslungsreich und frisch, macht Laune nach der Vielfalt des Nordens. Lakritz- Stangen, Lakritz-Schnüre und viele weitere Spezialitäten, wie Lakritz-Schokoladen-Kugeln, reines Lakritz sowie handgefer- tigte Toffees sind auf der Landpartie erhältlich. Alles ohne Konservierungsmittel, ohne künstlichen Farbstoff oder Palmöl. Eben Lakritz für alle, selbst für Lakritz-Muffel. LASSE LAKRITS - natürlich lecker Donatusstr. 149 · 50259 Pulheim · Tel. 02234-25095-10 www.lasse-lakrits.de

Gourmetgenuss im Glas DIE FAMILIENMANUFAKTUR GENUSSEIFEL GMBH & CO. KG INTERPRETIERT MIT EXKLUSIVEN, REGIONALEN ZUTATEN DAS FERTIGGERICHT NEU. Maritime Krustentiersuppe, Lamm- ragout provencale und Creme catalan mit Zitrusgelee - Wissen Sie, wie viele Handgriffe man benötigt, um ein 3-Gänge-Menü auf dem Niveau einer gehobenen Restaurantküche zuzuberei- ten? Mit den GenussGläschen klappt das im Handumdrehen: Aufdrehen, Aufwär- men, Anrichten. Denn die hochwertigen Speisen im Glas tragen den Genuss nicht nur im Namen, sie werden auch von Hand von Spitzenköchen in der Manu- faktur in Niederzissen für Sie fertig zubereitet. Diese Neuinterpretation von Fertiggerichten bringt Gourmet-Genuss ins Glas und ist auf der diesjährigen Landpartie gleich zweimal vertreten. In einem À-la-carte-Restaurant können Sie sich selbst von den delikaten Speisen überzeugen und ein Mehr-Gänge-Menü oder eine Eiskreation wie z. B. ein Tahiti Vanilleeis mit Grand Manier, ein Holun- derblütensorbet oder ein dunkles Valrho- na Schokoladeneis auf der Zunge zergehen lassen. Wie in der Manufaktur- küche zaubern die Spitzenköche auf der Landpartie nur die hochwertigsten Zutaten von inhabergeführten Höfen in der Eifel und im Westerwald auf den Teller – ohne Geschmacksverstärker und ohne Bindemittel. Und wenn Sie von diesem Geschmackserlebnis nicht genug bekommen können, haben Sie die Möglichkeit, an einem Verkaufsstand alle Menüs im Paket oder als Einzelglas direkt mit nach Hause zu nehmen. Wir freuen uns auf Sie. www.genussglaeschen.de 39

KULINARIK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE SNOEPJES UIT NEDERLAND Fruchtgummis, Lakritz und Pfefferminz - auf Niederländisch Fruchtgummis, Lakritz und Pfefferminz - auf Niederländisch heißen die süßen Verführungen ganz einfach Snoep. Remmelt heißen die süßen Verführungen ganz einfach Snoep. Remmelt S. Smid vertreibt „Snoepjes“ aus jahrhundertealten Familien- S. Smid vertreibt „Snoepjes“ aus jahrhundertealten Familien- betrieben. Seine Spezialitäten: Köstliche Himbeerbonbons, wei- ches gesalzenes Lakritz und traditionelle Pfefferminzpastillen. ches gesalzenes Lakritz und traditionelle Pfefferminzpastillen. Remmelt S. Smid Traditionele Waren & Manufacturen Nieuwe Schoolweg 1 · NL-9756 BA Glimmen Tel. 0031-653224842 Versand nach Deutschland: www.hethanzehuis-webstore.nl 40 FOOD & FIRE The Art of Outdoor-Cooking: Wenn die Grillproﬁ s von Royal Party-Service Steaks, Lachs und Pasta auf der mäch- tigen Flammschale Marke Feuerring zu- bereiten, ist es ein Fest für die Sinne. Guten Appetit! Royal Party-Service Im Schülert 17 · 56651 Niederzissen Tel. 02636-6884 www.royal-party-service.de EINFACH KÖSTLICH Gabriellas Salatsauce wird nach einem alten Familienrezept aus den 1920er Jahren hergestellt. Köstlich zu allen Sala- ten, Gemüsen, Grillﬂ eisch, Pellkartoffeln oder Fisch. Cremig, senﬁ g-pikant, hergestellt aus besten, natürlichen Inhaltsstoffen. Und neu: Jetzt auf Wunsch auch vegan und laktosefrei. Gabriellas Saucen Manufaktur Burg Gudenau 1 · Vorburg 2 · 53343 Wachtberg-Villip Tel. 0228-85034416 · www. gabriellas.de

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | KULINARIK In Handarbeit sammeln unsere Kräuter- experten 22 wildwachsende Botanicals, wie Moorbirke, Römische Kamille, Zitronen- melisse, Wasserminze, Schwarzen Holunder, Salbei, Thymian, Stechginster und einige mehr, die allesamt in der unbe- rührten Natur Islays wachsen. Ihre lateinischen Namen sind auf die puristisch gehaltene Flasche geprägt. The Botanist ist der pure Ausdruck der Wildheit unserer Hebrideninsel. Aus neun klassischen Gin-Gewürzen und 22 ausgewählten Botanicals, die nur auf der Insel Islay wachsen, entsteht eine Spirituose mit einem unglaublich viel- schichtigen Zusammenspiel von Aromen. TASTING NOTES Süßes Menthol, Apfelminze, Waldblüten, Wacholder, Koriander mit einer leichten Anisnote, Zitronen- und Orangenzeste, ein Strauß Sommerblumen, Distelnektar, nussi- ger Ginster, wilde Minze und eine duften- de Sommerwiese. Vollmundig, weich und anfangs eher kühl, entwickelt The Botanist am Gaumen eine wunderbare Wärme und Komplexität. Unglaublich, was aus einem alten Dampfkessel in einer ehemals stillge- legten Brennerei alles entstehen kann. #BeTheBotanist www.thebotanist.com 41

WIE ES UNS GEFÄLLT, IN DER M O D E Von den großen internationalen Labeln bis zu kleinen Manufakturen präsentieren die Fashion- Aussteller rund um das Schloss ihre Kollektionen Seite an Seite mit den Goldschmieden, Juwe- lieren und Uhrenhändlern. Nachhaltigkeit, fair gehandelte Rohstoffe und soziale Verant- wortung in der Produktion sowie der Einsatz von Recyclingmaterialien und die generelle Entschleunigung der Mode haben für viele Landpartie-Aussteller große Bedeutung. Für mehr Mode-Themen abonnieren Sie den Landpartie-Newsletter, folgen Sie unseren Social-Media-Kanälen oder besuchen Sie unsere Website. www.facebook.com/landpartie.theﬁnest www.instagram.com/landpartie_theﬁnest www.landpartie.com 43

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK SUMMER FASHION SOMMER, SONNE, URLAUBSFEELING: DIE BESTSELLER IM LANDPARTIESHOP KOMMEN IN DIESEM JAHR VON RICH & ROYAL, MILANO, HAUPT UND NATÜRLICH VON BARBOUR. VON DÖRNBERG PRÄSENTIERT ELEGANTE BEKLEIDUNG UND BUSINESS-OUTFITS. Machen wir uns nichts vor: Barbour gelingt es immer wieder, den typisch britischen Stil besonders cool zu interpretieren. Im Landpartieshop gibt es diesen Sommer eine entzückende Barbour-Kollektion aus leichten Steppjacken und lässigen Funktionsjacken, dazu coole Shirts, schmeichelnde Tücher und Schals sowie eine große Auswahl an Kleidern, vom luftigen Blusenkleid für den Strand bis zum Midikleid für alle Anlässe. Viel Spaß beim Shoppen der Must-Haves des Sommers! Schloss Gödens 1 · 26452 Sande · Tel. 04422-673980 Landpartieshop 45

MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE S C H M U C K ALS S TAT E M E N T Schmuck von Helge Ott besticht durch ein unverwechselbares und einzigartiges Design mit hohem Wiedererkennungswert. Jedes Stück aus seiner Kollektion ist ein tragbares Kunstwerk, ästhetisch ausdrucksstark, zeitlos, in Form und Stil elegant. Durch die klare und reduzierte Formensprache, die schlichte und stilvolle Eleganz, ist sein Schmuck gefertigt für Menschen mit Stil, die das Außergewöhnliche suchen. www.helge-ott.de STATEMENT- OHRRINGE Unser Tipp: Passend zu den Sommerkleidern Ohrringe, Ohrclips und Ohrstecker von SchwesterSchwester für einen extravaganten Look! Rönsberg GmbH & Co. KG Mantiusstr. 12 · 23879 Mölln · Tel. 04542-8557550 www.schwester-schwester.de 46

L E E V J E DAS MÜNSTERANER FAMILIENUNTERNEHMEN LEEVJE WURDE 2018 VON ANNA-MARIE UND DAVID, EINEM JUNGEN ELTERNPAAR MIT DREI KLEINEN MÄDCHEN GEGRÜNDET. AUS EINER LEIDENSCHAFT FÜR KINDERMODE UND INTERIOR ENTSTAND EIN LABEL, WELCHES ZEITLOSES UND MODERNES DESIGN MIT HOHER QUALITÄT KOMBINIERT. Ganz nach dem Motto ‚DESIGN FOR LOVED ONES‘ ist leevje im letzten Jahr zu einem Label für die ganze Familie herangewachsen. Viele spannende Projekte wurden verwirk- licht - der erste leevje Store im Herzen von Münster, eine wunderschöne neue Kinderkol- lektion und weitere Frauenteile sind nur einige davon. Auch in der nächsten Zeit kannst Du Dich auf tolle neue Produkte freuen, die das leevje Sortiment erweitern und zu einem modernen Familienleben beitragen. Leinen, Jersey, Bio-Baumwolle und Tencel - unsere luftig-leichten Stoffe für den Sommer sind sorgfältig ausgewählt und werden hochwertig verarbeitet. Unsere Kleidung wird in familiengeführten und zertiﬁ zierten Manufakturen in kleiner Stückzahl hergestellt, so entstehen tolle Designs in hoher Qualität. Ob zur Geburt oder Taufe, zum Geburtstag oder für festliche Anlässe, unser leevje Sortiment ist sowohl alltagstauglich als auch perfekt für besondere Momente. leevje GmbH Rothenburg 48 · 48143 Münster · Tel. 0251-37401853 www.leevje.com 47 U N S E R S T O R E In unserem leevje Store, mitten auf dem Prinzipalmarkt in Münster, hast Du die Möglichkeit, in unsere Welt einzutauchen und unser gesamtes Sortiment zu entde- cken. Wir freuen uns über Deinen Besuch in der Rothenburg 48 von Montag bis Samstag zwischen 10 und 18 Uhr. Store Öffnungszeiten: MO-SA von 10-18 Uhr

MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE SAPHIR & DIAMANTEN The Art of Luxery and Design erleben Sie auf der Landpartie Schloss Lembeck! Kreis Jewellery GmbH & Co. KG Königsallee 60 · 40212 Düsseldorf · Tel. 0211-13659255 www.kreisjewellery.com SCHMUCK FERNAB DES ÜBLICHEN www.galeriehaus-grosche.de HUND & FRAUCHEN Die kleine norddeutsche Manufaktur DIE FLECHTWERKSTATT von Claudia Bujack ist seit Jahren der Ort, an dem wunder- schöne, von Hand gemachte und edel geﬂ ochtene Lederhals- bänder für Hunde sowie passende Armbänder und Accessoires für Herrchen und Frauchen entstehen. Schönes Leder, kombi- niert mit Silberanhängern und Verschlüssen aus dem Segelbe- reich, verleihen den kleinen Kunstwerken eine besonders mari- time Note. Die Flechtwerkstatt Walderseestr. 11 a · 25551 Hohenlockstedt Tel. 04826-370167 · www.dieﬂ echtwerkstatt.de 48

UNSER LEITSATZ – HEUTE IST DIE ZEIT U H R E N SIND UNSER LEBEN. UNSER LEBEN LANG. SEIT ÜBER ZWANZIG JAHREN ENTWICKELN TIM, MALTE UND ANDRÉ UHREN FÜR MARKEN AUS DER GANZEN WELT. DIES ERMUTIGTE SIE, 2020 ENDLICH IHRE GANZ PERSÖNLICHE ZEITGESCHICHTE ZU SCHREIBEN UND ALLE LEIDENSCHAFT FÜR UHREN IN EINE EIGENE UHRENMARKE ZU STECKEN. MIT BESTEN KOMPONENTEN, MIT BESTEM SERVICE, MIT BESTEM PREIS – UND GANZ OHNE KOMPROMISSE. VANDAAG ist plattdeutsch und bedeutet heute. Aus Oldenburg und Umgebung kommend gehört das Plattdeutsche noch zum gu- ten Ton und so lag der Name VANDAAG buchstäblich nah. Denn neben der Tatsache, dass eine Uhr immer die Zeit von heute anzeigt, steht dieser Name passend für die Lebensphilosophie des Gründer-Trios: Leben ist nicht gestern oder morgen, sondern heute. „Unsere Herkunft, die oft als zurückhaltend und verlässlich as- soziiert wird, ﬁ ndet sich auch in unseren Uhren wieder. Unsere Designs sind unabhängig vom Typ der Uhren klar und organi- siert entwickelt – ein eigenständiger, zurückhaltender Charme und Gewinn für die Funktionalität. Weniger ist hier mehr – und genau das, was uns Norddeutsche ausmacht”, lautet das Credo der Gründer. VANDAAG Armbanduhren werden aus erstklassigen Materialien und mit größter Liebe zum Detail gefertigt. Viele Komponenten werden selbst entworfen und entwickelt, um den hohen Ansprü- chen gerecht zu werden. Tim: „Natürlich wird alles mehrfachen Qualitätsprüfungen unterzogen, und ein deutscher Meister-Uhr- macher veredelt und montiert unsere Uhren.” Auf der Landpartie kann man die wunderschöne Kollektion erleben. Parkstr. 4 · 26122 Oldenburg · Tel. 0441-24923550 · www.vandaag.de VANDAAG 49

MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE NACHTWÄSCHE- MANUFAKTUR Stylistin Gabriele Claus fertigt in ihrer Manufaktur für klassische Nachtwäsche neben Nachthemden auch Pyjamas und Morgen- mäntel nach Maß. INCH BY INCH COMPANY Burg Gudenau · 53343 Wachtberg Tel. 0228-85034417 · www.inch-by-inch.com DESIGNERMODE AUS PET-FLASCHEN RAFFAUF ist spezialisiert auf innovative Stoffe aus nachhalti- gen und fair gehandelten Materialien. In der aktuellen Kollek- tion kommt recyceltes Polyester aus PET-Flaschen zum Einsatz und selbst Knöpfe, Bänder und Etiketten sind aus wiederver- wendetem Material. Die Modelle, die von kurzen Jacken bis zu langen Capemänteln reichen, begeistern durch ein einzigarti- ges und zeitloses Design, bei dem die A-Schnitte mit rafﬁ nier- ten Kapuzen im Schalkragen kombiniert werden. Die Kollektion umfasst matte Basics, wie dunkles Meeresblau oder helle Wüs- tensandtöne, aber auch schillernde Farben. RAFFAUF – Fair Fashion GmbH Ostpreußendamm 170 A · 12207 Berlin Tel. 030-75442592 · www.raffauf.de DER ALPENRING Zur Landpartie präsentiert Anne Gase die einzigartigen Schmuckwelten der Manufaktur Schmuckwerk, wie die Alpen-Kollektion sowie viele andere Objekte aus dem Sortiment ihres Juweliergeschäfts. Eine schöne Gelegenheit, das nette Team der Juwelierin aus Kirchhellen kennenzulernen oder wiederzusehen. Anne Gase - Die Juwelierin · Hauptstr. 33 · 46244 Bottrop · Tel. 02045-408997 · www.die-juwelierin.de 50

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK OLDTIMER, ROADSTER ODER SPEEDSTER: DIE JACKE FÜR ALLE CABRIO-FAHRER Zu einem Cabrio-Fahrer gehört eine Original-Cabrio-Jacke von „Heinz Bauer Manufakt“. Ulf Brokelmann, der in seinen Niederlassungen in Stade, beim Partner Hacher in Frankfurt, im Online-Shop sowie auf den Landpartien die exklusiven Manufakturprodukte verkauft, hat die weltweit größte Auswahl der Original-Ca- brio-Jacken. Das Geheimnis der Kleidungsstücke ist das dezent im Kragen verborgene Windschott. Der Einsatz von hochwertigen Ledern, wie Wildhirsch, Kalbsnappa oder südafrikanisches Lammnappa, versteht sich von selbst. GARANTIERTE INDIVIDUALITÄT Heinz Bauer Manufakt gehört zu den wenigen Unternehmen, bei denen die kom- plette Wertschöpfung, vom Entwurf bis zum fertigen Produkt, in Deutschland liegt. Selbstverständlich werden Cabrio-Lederjacken nicht nur nach individuellen Wünschen, sondern auch perfekt passend nach Maß gefertigt. Auf Wunsch besu- chen wir Sie sogar auf einer unserer nächsten Reisen durch Deutschland für eine Anprobe persönlich zu Hause. Ihr Ulf Brokelmann Cabriojacken Partner Hacher · Orber Str. 4 a · 60386 Frankfurt am Main · Tel. 0172-6806102 Modehaus Brokelmann · Hökerstr. 24 · 21682 Stade · Tel. 04141-2752 · www.brokelmann-mode.de Brokelmann bei YouTube: http://www.youtube.com/user/cabriolederjacken www.cabrio-lederjacken.de 51

MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE Schmuck aus der Weltstadt der Edelsteine Seit über vier Jahrzehnten wird bei Juchem Unikatschmuck aus Gold, Platin und Edelsteinen gefertigt. Goldschmiedemeisterin und Schmuckdesignerin Anja Juchem entwirft die Unikate, die von ihren Goldschmieden gefertigt werden. Ihr Bruder, Gemmologe und Diamantengutachter Andreas Juchem, garantiert für die Qualität der Edelsteine. Eine Auswahl der schönsten Stücke „Made in Idar-Oberstein“ gibt es auf der Landpartie zu erleben. Juchem GmbH · Hauptstr. 163 · 55743 Idar-Oberstein · Tel 06781-42211 · Mobil 0172-6807322 · www.juchem-schmuck.de 52

UCCELLI Die edlen, individuell gestalteten Cashmeretücher von Uccelli werden in Deutschland aus feinstem, vierfädigem Cashmere gestrickt. Die dreieckigen Tücher sind farblich aus 18 Grund- und 35 Häkel- randfarben selbst zusammenzustellen. Maxlrainerweg 15 · 83727 Schliersee Tel. 0163-4059514 · www.uccelli.org SITZ & SACK Das kleine Label von Sophie von Schimpff bringt individuali- sierbare und personalisierbare Sitzsäcke für Mensch und Hund sowie Taschen mit auf die Landpartie. Etwas Farbe, viel Ge- mütlichkeit und ein gutes Maß an Funktionalität – so sind die Lieblingsstücke von Sitz & Sack. Kettelerstr. 35 · 40667 Meerbusch · Tel. 02132-7576230 www.sitzundsack.de ELLABEE Die Taschen, Portemonnaies und Geschenkartikel von Ellabee sind eine Hommage an das Lederhandwerk: Wertvoll, handgenäht, zeitlos und langlebig. Tradition und Moderne, Design und Funktio- nalität aufs Schönste vereint. Ellabee, das ist höchste Qualität, verbunden mit Liebe zum Detail, nachhaltig in Europa produziert - für ein langes Leben geschaffen. Denninger Str. 46 · 81679 München · Tel. 089-88980603 www.ellabee.de 53

MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE FEINSTE ACCESSOIRES „Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit unseren Landpartie- Kunden”, sagt Urte Bötel von LIL Design. Die aktuelle Kollektion umfasst edle Ponchos, großartige Capes und Hoodies, große Schals und originelle Manschetten für Arm oder Bein. Wie ge- wohnt in exklusiver Qualität und nachhaltig aus feinsten Natur- materialien in Deutschland entworfen und hergestellt. Lil Design – Feinste Accessoires Hinter der Kirche 12 · 38312 Börßum · Tel. 0151-44245750 www.lil-design.info A M B I E N T E C A R L A – M A R I A Carla-Maria Burri ist seit Jahren für ihre besonderen Wohnaccessoires wie Porzellanpapageien und Lampen mit hand- gefertigten Schirmen auf auserwählten Landpartien geschätzt und bekannt. Ihre stilvolle Auswahl an Mode & Accessoires macht jeden Besuch zu einem Shopping-Erlebnis der besonderen Art. An den Linden 43 · 40667 Meerbusch · Tel. 02132-6859802 · www.ambiente-carla-maria.de MASSGESCHNEIDERTE MODE Lothar Bechtold steht für zeitlose und klassische Mode aus hochwertigen Stoffen, die aus Manufakturen in der Schweiz, England und Italien bezogen werden und woraus Damen- und Herrenmaßanfertigungen in Österreich produziert werden. Jedes Stück ist ein Unikat und wird beim Kunden garantiert zum Lieblingsstück! www.lothardanielbechtold.com 54

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK JURIST, GALERIST UND UHRENHÄNDLER AUS MÜNCHEN Anfang der 80er Jahre ﬁ ng alles mit alten Fliegeruhren der Royal Air Force an. „Wir haben 40 Exemplare der Mark XI von IWC für zusammen 150 Mark gekauft und sie anschließend einzeln für 200 Mark an Freunde weiterverkauft“, erinnert sich Hubertus Reygers an den Nebenverdienst während des ersten Jura-Staatsexamens. Heute wird jede dieser Uhren mit rund 8.000 Euro gehandelt. Zehn Jahre später eröffnete er seine Galerie: „Mir kam die Idee, Uhren und Kunst zu kombinieren“, sagt der 64-Jährige. Seine erste Ausstellung hieß 1993 „Uhren und Huren“, ein effekthaschendes Wortspiel mit Aktfotos von Günter Blum - und ein Erfolg. Seitdem ist der leidenschaftliche Jäger und Sammler aus der Münchener Gesellschaft und dem Handel mit antiken Zeitmessern nicht mehr wegzudenken: „Hochwertige Uhren sind ideale Sammelobjekte - sie sind konzentriertes Kapital.“ Widenmayerstr. 49 · 80538 München · Tel. 0171-8105898 www.reygers.com 55

MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE WALK ON NATURE ARTSHOCK-Schuhe sind zeitlos: klare Linienführung ohne Zierrat, dezente Eleganz, pﬂ anzliche Ledergerbung, sorgsame Anfertigung. Die Gestaltung greift Charakterzüge von Figuren des antiken Mythos in zeitgenössischer Interpretation auf und bündelt wie ihre „Paten“ Standfestigkeit mit Kontur und Farbe. ARTSHOCK - Bernd Dreßen Beethovenstr. 8 · 50674 Köln Tel. 0177-5411.211 www.artshock-schuhe.de AUS LIEBE ZU SCHÖNEN DINGEN VOM REINEN PERLENHANDEL ZUM UMFASSENDEN PRODUZENTEN VON HOCHWERTIGEM GOLDSCHMUCK. Den Perlen ist Gräﬁ n Arnim Jewellery immer treu ge- blieben. Im Laufe der Jahrzehnte kam jedoch die Liebe zu den Edelsteinen, insbesondere den Cabochons, hinzu. Besucher der Landpartie können nicht nur die hochwertige Kollektion erleben, sondern haben auch die Möglichkeit, sich individuellen Schmuck anfertigen sowie bestehenden Schmuck umarbeiten zu lassen. 56 www.graeﬁ n-arnim.de

HAPPIENESS IS WEARING JEWELERY PER L EN- ST R Ä NGE „Die Schönheit der Dinge lebt in der Seele dessen, der sie betrachtet und Charme ist der unsichtbare Teil der Schönheit, ohne den niemand wirklich schön sein kann“, sagte einmal die Schauspielerin Sophia Loren. Goldschmiedin Sabine Beumer fertigt kostbare Unikate mit wunderbaren Perlen der Firma Hesse, die die Schönheit der Trägerin auf charmante Weise unterstreichen. Auf Schloss Lembeck präsentiert sie eine um- fangreiche Auswahl an Akoya-, Süßwasser-, Ming-, Tahiti- und Südsee-Perlen mit Schließen aus der eigenen Goldschmiede. Goldschmiede Beumer Allener Str. 10 d · 59457 Werl · Tel. 0171-1730713 www.goldschmiede-beumer.de 57

MODE & SCHMUCK | AUSSTELLER DER LANDPARTIE FINE JEWELRY COLLECTION Goldschmiedemeisterin Karin Doldi fertigt seit über 25 Jahren in ihrem Atelier hand- werklich anspruchsvolle Schmuckstücke: Von Neuanfertigungen nach eigenen Ideen und ausgefallenen Kundenwünschen, bis zu Um- arbeitungen von alten „Schätzen“ zu neuen Lieblingsstücken. Jetzt auch im Online-Shop! Goldschmiede Doldi Parkstr. 58 · 58509 Lüdenscheid Tel. 0172-1707884 www.goldschmiede-doldi.de SCHÖNE DINGE MACHEN FREUDE Handgemachte Papeterie und feine Schmucksachen aus dem eigenen Ate- lier. Ausgewählte Wohlfühlmode und edle Accessoires – Wunderbares zum Verschenken oder zum Selbstbehalten. papeterie, mode & wunderbares Mühlenstr. 4 · 46325 Borken Tel. 0160-95319874 www.atelier-ina-grave.de 58

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK MERSMANN D E S I G N DIE MANUFAKTUR FÜR PELZMODE, LEDER UND LAMMFELL PRÄSENTIERT AUF DER LANDPARTIE DIE ZEITLOSE, ELEGANTE UND NACHHALTIGE KOLLEKTION. Seit über 70 Jahren widmet sich die im Familienbesitz beﬁ ndliche Manufaktur für Pelzmode, Leder und Lammfell dem traditionellen Handwerk der Pelzverarbeitung und entwickelt dabei immer wieder neue, moderne Designs, die ein Leben lang Freude bereiten. Das Sortiment von Mersmann umfasst ausschließlich Pelze und Leder erstklassiger Qualität, die nach höchsten deutschen Standards produ- ziert und überwiegend in Handarbeit gefertigt werden. „Wir lieben unsere Produkte und kennen jedes Kleidungsstück genau. Wir freuen uns auf Fragen zu den Materialien, der Nachhaltigkeit oder auch der Wiederverwendung alter Pelze in neuen Kleidungsstücken”, sagt Firmenchef Tim Mersmann und fügt hinzu: „Wir beraten Sie gerne per- sönlich in unserem Fachgeschäft in Münster am Roggenmarkt oder auf der Landpartie.” Mersmann Design Roggenmarkt 4 · 48143 Münster · Tel. 0251-42644 www.mersmann.com 59

Zukunftsforscher prognostizieren durch die Erfahrungen aus der Pandemie ein achtsameres Reiseverhalten. Immer mehr weg vom Massentourismus und hin zu individuellen, gezielten und entschleunigten Auszeiten. Für Dreiviertel aller Deutschen steht beim Inlandsurlaub bereits jetzt der Aufenthalt in der Natur an erster Stelle. Die Landpartie lässt Sie den naturna- hen und umweltfreundlichen Urlaub entdecken: Von der komfortablen Mobilität, über verschiedenste Urlaubs- ziele, bis hin zur täglichen Auszeit mit Sport und Entspannung. Für mehr Lebensart-Themen abonnieren Sie den Landpartie- Newsletter, folgen Sie unseren Social-Media-Kanälen oder besuchen Sie unsere Website. www.facebook.com/landpartie.theﬁnest www.instagram.com/landpartie_theﬁnest www.landpartie.com 61

LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE FORMVOLLENDET, STYLISCH UND DYNAMISCH. DER LUXUS-RANGE ROVER DER NEUESTE RANGE ROVER ROLLT IN FÜNFTER GENERATION VOM BAND. OPTISCH GEGLÄTTET UND TECHNISCH STARK AUFGEWERTET VERHEISST DER EDEL-OFFROADER NOCH MEHR LUXUS. AUF DER LANDPARTIE STELLT SICH DAS ULTIMATIVE REISEFAHRZEUG MIT KOMPROMISSLOSER OFFROAD-EIGNUNG EXKLUSIV VOR. Schrittweise hat Land Rover das Ausstattungs- und Motorenangebot für den neuen Range Rover ausgebaut. Mittlerweile stehen sieben Antriebe, vier Ausstattungen und zwei Karosserien zur Wahl. Mehr denn je brilliert das Edel-SUV bei der Antriebstechnik, Multimedia, Assistenz und mit Details wie dem Hi-Fi-System samt aktivem Noise Cancelling. Durch sein reduziertes Design wirkt er viel moderner als sein Vorgänger: versenkte Türgriffe, scheinbar nahtlos in die Karosserie integrierte Glas- ﬂ ächen und ein überraschend progressives Heck mit extrem schmalen, aber lichtstarken Rückleuchten verleihen dem Range Rover eine wohl- dosierte Prise Coolness. Im Interieur präsentiert sich der noble Range Rover bis ins Detail hochwertig und konsequent edel. Das Platzange- bot im Innenraum ist zudem fürstlich: Vorn thront man herrschaftlich und auch in der zweiten Reihe empfängt er seine Gäste in opulenter Weite. Für sonniges Ambiente sorgt ein serienmäßiges Panoramaglas- dach. Für Power sorgen wahlweise ein Sechszylinder-Biturbo-Diesel, der 62

JAGUAR F-PACE DER JAGUAR F-PACE, DAS LEISTUNGSSTARKE LUXUS-SUV MIT PREISGEKRÖNTEM DESIGN UND INTUITIVER TECHNOLOGIE. Der Jaguar F-PACE zeigt sich wegweisend und selbstbewusst – ein außergewöhnliches SUV. Das überarbeitete Exterieur verleiht ihm einen dynamischen neuen Look. Eine naht- los integrierte Motorhaube, der tiefe Kühlergrill, die markanten Doppelscheinwerfer im J-Blade-Design und die breiteren Luftauslässe unterstreichen die dynamische Präsenz des Jaguar F-PACE. Sein geräumiges und luxuriöses Interieur wurde komplett neu gestaltet. Das Herzstück ist das brandneue Infotainment-System. So kann man nun über den Start- bildschirm oder die erweiterte Sprachsteuerung die am häuﬁ gsten verwendeten Funkti- onen aufrufen. Der 11,4"-Touchscreen mit neu gestalteter Navigation und Online-Suche verfügt über eine intuitive Oberﬂ äche wie bei einem Smartphone. Mit seiner Performance bietet der F-PACE verbessertes sportliches Handling bei höherer Kraftstoffefﬁ zienz. Dank einer ganzen Palette von neuen Reihen-Vier- und Sechszylin- dermotoren, darunter Versionen mit Plug-in- und Mild-Hybridtechnik, kann man sich auf eine aufregende Fahrt freuen. Der neue F-PACE Plug-in-Hybrid P400e glänzt mit einer Systemleistung von 297 kW (404 PS) und einer rein elektrischen Reichweite von bis zu 59 Kilometern. Kunden des neuen F-PACE können zwischen Basis, S, SE und HSE Ausstattun- gen wählen, jeweils ergänzt um eine R-Dynamic-Speziﬁ kation für ein noch dynamischeres Erscheinungsbild. mit 250, 300 oder 350 PS (183, 221 oder 258 kW) zu haben ist, und ein 400 PS (294 kW) starker Benziner, ebenfalls ein Reihen- Sechszylinder mit drei Liter Hubraum. Stärkster Motor ist ein neuer 4,4-Liter-V8- Biturbo mit 530 PS (390 kW). Zudem sind zwei Plug-in-Hybrid-Varianten des Sechs- zylinder-Benziners verfügbar: der P440e mit 440 PS (324 kW) sowie der P510e mit 510 PS (375 kW). Ab 2024 soll noch ein rein elektrischer Antrieb das Angebot des Range Rover ergänzen. Schweriner Str. 1 · 45770 Marl · Tel. 02365-10040 · www.auto-wolf.de Autohaus Wolf 63

LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE KULTURELL, KULINARISCH, INDIVIDUELL IDEAL FÜR FAHRRADREISENDE VON NAH & FERN Unsere 4-Sterne Hotels in Bremen, Bremerhaven, Wilhelmshaven, Kiel, Lübeck, Travemünde und Münster bieten beste Voraussetzungen für Zwischenstopps auf Ihrer Fahrradtour. Die zentralen Lagen mit herrlichen Ausblicken, ein hochwertiges gastronomisches Angebot und nicht zuletzt unser Full-Service mit vielen Annehmlichkeiten lassen Ihren Aufenthalt bei uns zum schönsten Erlebnis Ihrer Reise werden. Wir freuen uns auf Sie! Erfahren Sie mehr über unsere 18 Hotels: atlantic-hotels.de Reservierung und allgemeine Anfragen: +49 421 944888-535 64

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | LEBENSART IM HERZEN MÜNSTERS! Das ATLANTIC Hotel Münster liegt unmittelbar an der „Prome- nade“, dem grünen Gürtel rund um die Innenstadt. Von hier aus kann die westfälische Metropole mit ihren vielen schönen, kleinen Geschäften, den beeindruckenden Museen, ihrem lebhaften Wo- chenmarkt und dem erholsamen Aasee zu Fuß, per Fahrrad oder per Tretboot erlebt werden. Alle 224 Zimmer und Suiten haben extra bequeme Betten, Parkettböden, Smart-TV, Bluetooth Boxen, Minibar und WLAN. Damit Gäste nach dem Check-in sofort ab- schalten können, ist alles aus natürlichen Materialien in warmen Erdtönen gehalten. Tagsüber sorgt die Deli Lounge mit hausgeba- ckenen Kuchen, Snacks und eigener Kaffeeröstung für den Koffein- kick zwischendurch. Mittags und abends lockt das Küchenteam mit seinen außergewöhnlichen Kreationen ins Restaurant ATLANTIC Grillroom. Gäste reisen aus dem ganzen Münsterland an, um die- se Gaumenfreuden zu erleben. Kein Wunder also, dass das Res- taurant bei der Lokalwahl 2021 vom Magazin „Münster geht aus“ soeben zum „Newcomer des Jahres“ gewählt wurde. Exzellente Cocktails gibt es bis spät in die Nacht in der ATLANTIC Skybar – dem neuen Treffpunkt über den Dächern der Stadt. Der täglich geöffnete Fitness- und Entspannungsbereich ist ganz auf das Wohlergehen der Gäste ausgerichtet. Neueste Cardiogeräte wie Fahrräder, Laufbänder und Rudermaschinen stehen zur Verfügung. Einem entspannten, aufregenden, kulinarischen Wochenende in Münster steht also nichts im Wege. Wir freuen uns auf Sie! ATLANTIC Hotel Münster Engelstr. 39 · 48143 Münster · Tel. 0251-208000 www.atlantic-hotels.de/hotel-muenster 65 MODERNE URBANITÄT, KULINARISCHER GENUSS UND HERZLICHE GASTFREUNDSCHAFT GEPAART MIT EINER GROSSEN PORTION ÜBERRASCHENDER IDEEN – DAS ATLANTIC HOTEL MÜNSTER MITTEN IM HERZEN IN DER SCHÖNEN STADT VEREINT ALL DAS ZU EINEM ERFRISCHEND NEUEN, LOKALEN LIFESTYLE.

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | LEBENSART FORSTHAUS DER GRAFEN VON WEDEL Im Jahre 1871 kaufte Karl-Georg Ferdinand Gerhard Graf von Wedel (1827-1898) eine über 400 Hektar große Heideﬂ äche zwi- schen Wiesede und Friedeburg, ließ das Gebiet pﬂ ügen und bis zum Jahr 1873 darauf einen Wald aufforsten, der sich in den letz- ten 150 Jahren zu einem wunderschönen Mischwald entwickelte. 1872 ließ er das Forsthaus, das heute nicht mehr dem Förster als Wohnhaus dient, sondern sechs hochwertig ausgestattete und individuell eingerichtete Ferienwohnungen beheimatet, erbauen. Als Zuhause in der Ferne bietet es Paaren, Familien und Freunden mit seinen sechs größtenteils rund 100 Quadratmeter großen Ferienwohnungen eine stilvolle Auszeit vom Alltag. Ein Wohlfühlort für alle Jahreszeiten: Im Herbst und Winter erlebt man bei ausgedehnten Spa- ziergängen die raue Natur Norddeutschlands, um sich an- schließend vor dem Kaminofen bei wohliger Wärme und gemütlichem Licht zu entspannen. Auch im Frühling und Sommer locken die Natur und der private Badesee ins Freie. Vom Forsthaus Gödens aus steht einem ganz Ostfriesland offen: Man kann einen Abstecher an die Nordsee und auf die ostfriesischen Inseln machen, die Burgen und Schlösser Ostfrieslands besichtigen oder mit dem Fahrrad Touren durch die abwechslungsreiche Kulturlandschaft machen. AUSSERDEM BEFINDEN SICH IN UNMITTELBARER NÄHE KOOPERIERENDE GOLFPLÄTZE, REITANLAGEN UND WASSER- SPORTMÖGLICHKEITEN. Nach einem gemeinsamen Kochen in den exklusiven Kü- chen des Forsthauses oder einem Besuch der zahlreichen Restaurants der Umgebung lässt man den Tag am bes- ten bei einem Glas Wein auf der eigenen Terrasse aus- klingen und genießt im nächtlichen Wald wieder eines – die Ruhe! nusfür L o B e s u c h e r a n dpartie-B 10% RABATT LANDPARTIE- für Aufenthalte ab 4 Nächte* Informationen und Urlaubstipps www.forsthaus-goedens.de i e b d n u n e g n u t h c a n r e b Ü f u a r u n * 2 2 0 2 i n u J . 0 3 s i b n e g n u h c u B 67

LEBENSART | AUSSTELLER DER LANDPARTIE So klingt der Sommer ’“’’ AN DEN SCHÖNSTEN ORTEN WESTFALENS: SCHLOSS RINGENBERG HAMMINKELN, GUTSHOF SCHULZE SIEHOFF VREDEN, KURPARK BAD BENTHEIM, EHEM. ABTEIKIRCHE CORVEY HÖXTER, WASSERSCHLOSS RAESFELD, SCHLOSS BRAKE LEMGO, KURPARK HORN-BAD MEINBERG, SCHLOSS PRÖBSTING, SCHLOSS AHAUS, GUT HEIDEFELD BOCHOLT-SPORK, ARBORETUM GRENZENLUST HAMMINKELN, ROSENHAEGE LIVING GARDENS WINTERSWIJK g n l i s p a K n a i l i m i x a M : o t o F KONZERTE JUNI BIS AUGUST KONZERTE JUNI BIS AUGUST ZUCCHINI SISTAZ „TAG AM MEER“ THE CAST DIE ROCKSTARS DER OPER L.I.E.B.E. GÖTZ ALSMANN & BAND Dreistimmige Big-Band-Klassiker in hals- brecherischen Minimalinterpretationen. SA., 9. JULI 2022 · 19:30 UHR Vreden, Gutshof Schulze Siehoff FR., 24. JUNI 2022 · 19:30 UHR Hamminkeln, Schloss Ringenberg SA., 27. AUGUST 2022 · 20:00 UHR Ahaus, Schlosshof MUSICAL NIGHT SET MUSICAL COMPANY Ein „Best of“ der erfolgreichsten Musicals. SA., 25. JUNI 2022 · 19:30 UHR Hamminkeln, Schloss Ringenberg FR., 26. AUGUST 2022 · 20:00 UHR Ahaus, Schlosshof NACHT DER FILMMUSIK „festival:philharmonie westfalen”, Leitung: Michael Zlabinger FR., 15. JULI 2022, 19:30 UHR Bad Bentheim, Kurpark Solist: Daniel Ottensamer (Klarinette) SA., 6. AUGUST 2022, 20:00 UHR Raesfeld, Wasserschloss Innenhof Solist: Stathis Karapanos (Querﬂ öte) Der Meister des deutschen Jazz-Schla- gers singt legendäre Lieder über die Liebe. SA., 16. JULI 2022, 19:30 UHR Bad Bentheim, Kurpark SO., 28. AUGUST 2022 · 17:00 UHR Ahaus, Schlosshof STORNO „DIE ZWISCHENBILANZ“ Analytisch, sensibel, beißend-kritisch bis krachend-naiv. SO., 7. AUGUST 2022, 17:00 UHR Raesfeld, Wasserschloss Innenhof ANDRIY ILKIV & KYIEV BRASS Beneﬁ zkonzerte für die Ukraine MI., 27. JULI 2022 · 19:00 UHR Schermbeck, Landhotel Voshövel DO., 28. JULI 2022 · 19:00 UHR Dorsten, Zeche Fürst Leopold FR., 29. JULI 2022 · 19:00 UHR Höxter, ehem. Abteikirche Corvey t d r a u q r a M : o t o F 68

FLANIERKONZERTE Jeweils drei Ensembles spielen Werke aus unterschiedlichen Epochen – Klassiker stehen ebenso auf dem Programm wie moderne Rhythmen. Die Zuhörer können durch den Park ﬂ a- nieren und dabei die Schönheit der Gär- ten und Parks sowie die Musik genießen. Für jeden Gast steht ein transportabler Stuhl bereit. SONNTAG, 26. JUNI 2022, 16:00 UHR WINTERSWIJK/NL, Rosenhaege Living Garden SONNTAG, 31. JULI 2022, 11-13 UHR, 13-15 UHR, 15-17 UHR Hamminkeln, Arboretum Grenzenlust HÖHNER PHILHARMONICS „festival:philharmonie westfalen", Leitung: Heribert Feckler DO., 4. AUGUST 2022, 20:00 UHR FR., 5. AUGUST 2022, 20:00 UHR Raesfeld, Wasserschloss Innenhof DVORÁKS AUS DER NEUEN WELT „festival:philharmonie westfalen", Leitung: Justus Frantz, Solist: Jòzsef Lendvay (Violine) FR., 19. AUGUST 2022, 19:30 UHR Horn-Bad Meinberg, Kurpark OPERN- UND OPERETTENGALA Eva Lind (Sopran), Gunther Emmerlich (Bass), „festival:philharmonie westfalen", Leitung: Michael Zlabinger FR., 12. AUGUST 2022, 20:00 UHR Lemgo, Schloss Brake SA., 13. AUGUST 2022, 20:00 UHR Hamminkeln, Bauzentrum Borgers TOM GAEBEL & BAND ... SINGT SINATRA Tom Gaebel und seine 12-köpﬁ ge Band widmen sich ausschließlich der Musik von Frank Sinatra. SA., 20. AUGUST 2022, 19:30 UHR Borken-Hoxfeld, Schlossklinik Pröbsting Weitere Informationen & Tickets: www.musiklandschaft-westfalen.de F o t o : J e n s K o c h 69

TERMINE GUT BARBARASTEIN 08. - 11. SEPTEMBER 2022 SCHLOSS GÖDENS 24. - 27. NOV. 01. - 04. DEZ. 2022 BURG ADENDORF 18. - 21. MAI 2023 SCHLOSS GÖDENS 25. - 29. MAI 2023 SCHLOSS LEMBECK 08. - 11. JUNI 2023 IMPRESSUM HERAUSGEBER: Schloss Gödens Entertainment GmbH, 26452 Sande-Gödens, www.landpartie.com REDAKTION: Schloss Gödens Entertainment GmbH, Karsten Gleich, Tel. 04422-67398-45, k.gleich@landpartie.com LAYOUT: Julia Bremser Brand & Corporate Design, 28719 Bremen, www.juliabremser.de DRUCK: Merkur Druck GmbH, Norderstedt | GEDRUCKTE AUFLAGE: 30.000 Exemplare Dieses Magazin und alle in ihm enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Herausgebers. Schutzgebühr 5 €. 71