A U S G A B E 4 I 2 02 3 15. 17. S E P T EM B E R 2 02 3 L A N D PA R T I E G U T B A R B A R A S T E I N LE G A R T E N | W O H N E N | L E B E N S A R T | M O D E | K U L I N A R I K R E T N U T S TI C K E

DER VERANSTALTER Unsere Veranstaltungsfirma Schloss Gödens Entertainment ist seit mehr als zwei Jahr- zehnten Garant für erstklassige Lifestylemessen auf Burgen und Schlössern im Nord- westen Deutschlands. Der historische Vierkanthof Gut Barbarastein zwischen Köln und Düsseldorf ist unser jüngster Veranstaltungsort. Er zeichnet sich insbesondere durch seine schönen Alleen und Parkwege aus und ist daher auch eine beliebte Kulisse für Film- und Fernsehproduktionen. Lassen Sie sich von exzellenten Inneneinrichtern und Möbel- marken inspirieren. Genießen Sie beim Sternerestaurant Gut Lärchenhof im Innenhof köstliche Speisen. Gehen Sie bei den Modeausstellern, Goldschmieden und Juwelieren im Park auf Shoppingtour oder tauchen Sie in die Faszination der Sportwagen und Offroader ein. Dieses Landpartie-Magazin gibt einen Vorgeschmack auf die zu erwar- tenden Besonderheiten. Alle Informationen sowie die Eintrittskarten erhalten Sie unter www.landpartie.com. Herzlichst Ihr Maximilian Graf von Wedel 3 3

UNSERE THEMEN 2023 4 – Auf zur Landpartie 10 – Garten 20 – Kulinarik 28 – Wohnen 34 – Mode & Schmuck 44 – Lebensart 51 – Termine 51 – Impressum Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf der Landpartie. 5 Verbringen Sie schöne Stunden mit Freunden und Familie: Auf der Landpartie Gut Barba- rastein gibt es vom 15. bis 17. September 2023 das Angebot zahlreicher Aussteller aus den Bereichen Garten, Wohnen, Mode, Lebens- art und Kulinarik zu entdecken. Zusätzlich gibt es ein kurzweiliges Begleitprogramm voller Kunst, Kultur und einmaliger Erlebnisse zu er- leben sowie viele wunderschöne Momente zu genießen. Bunte Farben und mediterranes Flair sind die Gartenthemen in diesem Jahr: Thomas Bolte, der Experte für große mediterrane Pflanzen, bringt eine beeindruckende Auswahl an winter- verwöhnen die Sternerestaurants Gut Lärchen- festen Palmen und Olivenbäumen mit. Stau- hof, La Société sowie das Japanische Restau- dengärtnerin Brigitte Kebrich hat ein ganzes rant ITO, während im Schatten der mächtigen Blütenmeer aus Herbstastern, Anemonen- Parkbäume Caterer alles anbieten, was zu einer Dahlen sowie Sonnengut dabei, während guten Gartenparty gehört, von Flammlachs und andere Gärtner seltene Exoten, Blumenzwie- Scampis, über Grillspezialitäten bis zu köstlichen beln und erlesene Gartenaccessoires anbie- Salatbowls. Dazu gibt es von den Landpartie- ten. Winzern Champagner, Wein und Sommerklas- siker, wie Lillet und Aperol Spritz. Nehmen Sie Auf Gut Barbarastein gibt es zahlreiche kuli- sich Zeit für den Shoppingausflug aufs Land – narische Angebote zu genießen: Im Innenhof es gibt viel zu erleben!

DIE ÖFFNUNGS- ZEITEN Die „Landpartie Gut Barbarastein“ (Navi-Anschrift: Gut Barbarastein, Am weissen Stein, 41569 Rommerskirchen) ist vom 15. - 17. September 2023 Fr. - Sa. 10 - 19 Uhr und So. 10 - 18 Uhr geöffnet. TICKETS & EINL ASS Tickets gibt es ab dem 01. September 2023 als Online-Ticket auf www.landpartie.com sowie an der Tageskasse. Zusätzlich gibt es ab dem 01. September montags bis freitags von 10 - 15 Uhr die Möglichkeit der telefonischen Ticketbestellung unter Telefon 04422-6739898. Jeder Besucher muss ein tagesgebundenes Ticket haben. R E T N U T S TI C K E 7 Die großen Alleen, die zum Verweilen ein- ladenden malerischen Orte im Gutspark sowie die entschleunigende Ruhe am klei- nen Weiher lassen selbst Stammgäste der Landpartie Burg Adendorf und Landpartie Schloss Lembeck – beide Events in Nord- rhein-Westfalen werden ebenfalls von der Schloss Gödens Entertainment GmbH ver- anstaltet – beim Besuch von Gut Barbara- stein ins Schwärmen geraten. Die Besucher schätzen die erlesene Auswahl an Einrichtungsideen: Von kleinen Manufaktu- Drivers Club, bis zur neuen Offroadmarke ren, die der WDR-Dekorationsexperte Björn Ineos mit dem in diesem Jahr erschie- Kroner vorstellt, bis zu den großen Premi- nenen Geländewagen Ineos Grenadier, ummarken des Interior Designs, die das Ein- den die Kölner 4x4-Experten von Matzker richtungshaus Bartels aus dem Düsseldorfer vorstellen. Stilwerk präsentiert. Abgerundet wird der Landpartie-Tag Begeistern werden auch die Angebote der mit einem Begleitprogramm voller Kunst, Modeaussteller: Sie reichen von internati- Kultur und schöner Momente. Kunst im onalen Marken, bis zu kleinen Fashion-La- Gutshof wechselt sich mit der Musik der bels und werden von den Angeboten der Akustischen Vier im Park ab, während Goldschmiede, Juweliere und Uhrenhänd- Oldtimerfans sich über chromglänzen- ler abgerundet. Interessierte können zudem de Schönheiten beugen und bei einem das Thema Mobilität in allen Facetten erle- Glas Champagner in Benzingespräche ben: Von exklusiven Sportwagentouren quer vertieft fachsimpeln. Viel Spaß auf der durch Europa, angeboten vom European Landpartie Gut Barbarastein!

AKUSTISCHEN DIE VIER Komplett unplugged, ohne Mikrofon und Verstärker, dafür aber mit Kontrabass, Gi- tarre, Saxofon und Gesang. Die Akus- tischen Vier sind musikalische Weltenbumm- ler. Sie spielten schon im St. Michael’s Cave im Fels von Gibraltar, den Konzertsälen vieler Luxusliner und immer wieder auf den Landpartien der Schloss Gödens Entertain- ment GmbH. Ihre Leidenschaft ist das Drei- minutenlied: Von den Beatles, über Elvis bis zu Oasis. www.dieakustischenvier.de BUTLER JAMES Die Rolle des Butlers „James“ ist dem Mo- dernen Hofnarren Stefan Koller wie auf den Leib geschnitten. Unter noblem Cut und dis- tinguierten Auftreten verbirgt sich aber ein erfahrener und brillanter Komiker, der niemals aufdringlich aber stets unterhaltend sein Pu- blikum verzaubert. Er freut sich, die Besucher wieder am Eingang zu begrüßen oder mit ih- nen im Park in seiner zweiten Paraderolle als „Mann mit Hund“ ein Pläuschchen zu halten. www.moderner-hofnarr.de KUNST AUF GUT BARBARASTEIN „Mit meinen Bildern möchte ich die Schön- heit der Natur in die Häuser der Menschen bringen“, sagt Simone Platt. Ihre großforma- tige Kunst mit Motiven aus Flora und Fauna ist voller Energie, Farbe und Ausdruck und inspiriert von ihren zahlreichen Reisen rund um die Welt. Besonders ihre Liebe für Afrika prägt die passionierte und aufstrebende gebürtige Düsseldorfer Künstlerin. www.simoneplatt_arts.com UNSERE TERMINE 2023/24 Landpartie Schloss Gödens – 30. Nov. - 03. Dez. 2023 Landpartie Burg Adendorf 09. - 12. Mai 2024 Landpartie Schloss Gödens 16. - 20. Mai 2024 – – – – Landpartie Schloss Lembeck 30. Mai - 02. Juni 2024 Landpartie Gut Barbarastein 13. - 15. Sept. 2024 9

Gärten sagt man nach, sie seien wie gute, alte Freunde: Sie können trösten, beglücken, ver- söhnen und begeistern. Auf der Landpartie gibt es viel Schönes für den guten Freund. Lassen Sie sich inspirieren und bringen Sie ihm was mit. Er wird sich dankbar zeigen. 11

Der bekannte und erfolgreiche Florist, der nicht zuletzt durch das TV-Format „Garten & Lecker“ im WDR einer brei- ten Öffentlichkeit bekannt wurde, ist ein dekorierendes Multitalent. Als Florist gewann er zahlreiche na- tionale und internationale Preise und wird auch heute noch auf alle wichti- gen internationalen Veranstaltungen eingeladen. Er besitzt das Nationale Jury Zertifi kat von Florint und begleitet zahlreiche nationale sowie internatio- nale Wettbewerbe als Juror, wie die Weltmeisterschaften der Floristen in Berlin und Philadelphia in den vergan- genen Jahren. Zudem ist er Publizist von Werken, wie dem Dekorationsführer „Tischkultur“, Eventdekorateur und Multiplikator für das eigene Label sowie Produkte bekannter Marken und traditionsreicher Manufakturen. Zur Landpartie bringt er eine ganze Reihe künftiger Lieblingsstücke mit. Viel Spaß beim Shoppen! www.bjoernkroner.de 13

Neue Wohlfühlorte für Haus und Garten. BEST O F SUMMERTIME EINFACH ENTSPANNEN, DIE BEINE HOCHLEGEN, DEM STRESS ENTFLIEHEN UND SICH WOHLFÜHLEN. KLEINE AUSZEITEN SIND WICHTIG FÜR KÖRPER UND GEIST. Entspannte Menschen sind glücklicher, gesünder und zufriedener. Um einfach zu entspannen, muss es aber nicht immer zwingend ein Kurz- oder Lang- zeiturlaub sein. Schon regelmäßige Saunabesuche stärken Körper und Geist. Wer es noch komfortabler mag, der kann in seiner eigenen heimischen Sauna und seinem privaten Whirlpool entspannen. Genießen Sie den Bade- urlaub zu Hause. Gemütlich alleine, romantisch zu zweit oder mit der ganzen Familie – in Ihrem neuen Whirlpool erleben Sie Badespaß im Garten ganz nach Ihrem Geschmack. Die Whirlpool & Living GmbH ist Europas großer Fachhandel für Whirlpool und Sauna. Die Außen- saunen der Marke Wärmegrad GmbH überzeugen durch ihr Design, ihre exklusive Verarbeitung sowie die besondere Kompaktheit. Sauna- und Ruhebereich sind in einem Komplex, der fertig eingerichtet geliefert wird. Neben den Außensaunen bietet Wärmegrad auch maß- geschneiderte Saunen für den Innenbereich an. Whirlpool & Living GmbH Herbert-Ludwig-Str. 2 · 28832 Achim · Tel. 04202-511990 www.whirlpool-living.de 15

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | GARTEN SYMBOL DES SÜDENS LIEBHABER MEDITERRANER PFLANZEN BEKOMMEN AUF DER LANDPARTIE EXPERTENRAT UND EINE PREMIUMAUSWAHL. Olivenbäume sind der Inbegriff des Südens, mit Zitrus- und Orangenbäu- men holt man sich das Urlaubsfeeling nach Hause und der aromatische Duft von Lavendel und Rosmarin lässt einen spontan an den Mittelmeerurlaub denken. Südländische Pfl anzen sind ein Trendartikel geworden. Den Unterschied macht nur die Qualität, wie Mediterra- ne Pfl anzen.eu GmbH auf der Land- partie zeigt. „Wir fangen da an, wo der normale Fachhandel qualitativ aufhört“, sagt Firmenchef Thomas Bolte. Uralte Olivenbäume, mächtige winterharte Palmen sowie üppige fruchttragende Zitruspfl anzen hat der Experte für süd- ländische Gewächse auf der Landpartie dabei. Mediterrane Pfl anzen.eu GmbH Rautendorfer Landstr. 27 a 28879 Grasberg Tel. 0173-9266220 www.mediterrane-pfl anzen.eu 17

DER WEG ZUM EIGENEN TRAUM- GARTEN! GARTEN- UND LANDSCHAFTSGESTALTER DIPL.-ING. HUBERTUS NAGELSCHMITZ GIBT AUF DER LANDPARTIE INSPIRIERENDE EIN- BLICKE IN DIE GARTENTRENDS UND ZEIGT, WIE DIESE UMGESETZT WERDEN KÖNNEN. Der Weg zum eigenen Traumgarten, egal ob Landhausidyll oder lieber puristischer Design- garten, beginnt auf Gut Barbarastein. Auf dem üppig blühenden Landpartie-Stand der Garten- planer werden die Besucher neben einzigartigen Gehölzen auch die Themen Freiluftküche und Schwimmbad im eigenen Garten erleben. Dipl.-Ing. Hubertus Nagelschmitz Garten- und Landschaftsgestaltung Kalrather Str. 4 · 50181 Bedburg Tel. 02463-998166 www.garten-im-mittelpunkt.de 19

Der italienische Schriftsteller und Dichter Giovanni Boccaccio wusste es schon vor rund 700 Jahren: „Es ist besser zu genießen und zu bereuen, als zu bereuen, dass man nicht genossen hat.“ Genießen Sie den Tag auf der Landpartie! 21

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | KULINARIK DER GOLFCLUB GUT LÄRCHENHOF GEHÖRT ZU DEN SPANNENDSTEN UND BEKANNTESTEN GOLFPLÄTZEN IN GANZ DEUTSCHLAND. DESIGNT VON JACK NICKLAUS, DEM ERFOLG- REICHSTEN GOLFER ALLER ZEITEN UND HEUTZUTAGE EIN BEGEHRTER PLATZDESIGNER, BEGEISTERT ER ROUTINIERS WIE PROFIS GLEICHERMASSEN. PERFEKT ERGÄNZT WIRD ER DURCH DAS GLEICHNAMIGE RESTAURANT GUT LÄRCHENHOF, AUSGE- ZEICHNET MIT EINEM MICHELIN-STERN UND DREI HAUBEN IM GAULT & MILLAU UND SEIT 2019 PARTNER DER LANDPARTIE GUT BARBARASTEIN. Nur wenige Minuten entfernt von Gut Barbarastein be- geistert der von Sportlegende Jack Nicklaus gestalte- te Golfclub Gut Lärchenhof als grüne Oase zwischen Köln und Düsseldorf. Das angeschlossene Restaurant ist nicht nur eine der besten Clubgastronomien Deutsch- lands, sondern darüber hinaus die einzige, die mit einem Michelin-Stern prämiert ist. Auf der Landpartie wird Schusters Team die Gäste kulinarisch verwöhnen. Bereits 1987 eröffnete Peter Hesseler mit dem La Société mitten im Kwartier Latäng, dem pulsierenden Studentenviertel Kölns, eine kulinarische Institution, die bis heute begeistert und mit einem Michelin-Stern und drei Hauben zu den besten Restaurants der Stadt gehört. Gastgeber sind hier neben Patron Peter Hesseler seine beiden Geschäftspartner Christoph Barciaga und Torben Schuster. Letzterer wurde nach Übernahme der Position des Küchenchefs 2018 im Folgejahr vom Gault & Millau zur „Entdeckung des Jahres“ gekürt; „Restaura- teur des Jahres“, „Weinkarte des Jahres“ oder „Aufstei- ger des Jahres“ sind nur einige weitere Auszeichnungen. Aktuell trägt das Restaurant Gut Lärchenhof neben seinem Stern außerdem neun von zehn Pfannen im Gus- to Gourmet-Führer und hat drei Hauben vom Gault & Millau verliehen bekommen. 2020 wiederum haben Hesseler, Barciaga und Schuster gemeinsam mit Kengo Nishimi, der Schuster seinerzeit in den Lärchenhof gefolgt war, mit dem ITO die hohe Kulinarik Japans ins Belgische Viertel nach Köln geholt. Nishimi präsentiert hier authentisch die Küche seiner Heimat, immer bedacht auf Produkte der Spitzenklasse. Besuchen Sie demnächst eines der drei Restaurants und lassen Sie sich für einen ersten Eindruck auf der Land- partie Gut Barbarastein verwöhnen! www. restaurant-lasociete.de www.restaurant-gutlaerchenhof.de www.ito-restaurant.de 23

K U L I NA R I K IM PARK Wir statten Ihr Event aus. Alles aus einer Hand. LIEBE ZUM DETAIL, EIN FAIBLE FÜR DESIGN, GUTES ALTES HANDWERK – KREIERT VON KÖCHEN MIT TALENT, SERVIERT MIT EXZELLENTEM SERVICE UND HINGABE: DAS ZEICHNET UNS AUS. Auf der Landpartie Gut Barbarastein lädt der Düsseldorfer Event-Caterer Traber zu frischen Salatbowls, schonend am Brett gegartem Flammlachs, Grillspezialitäten sowie Rosmarin- kartoffeln, Scampi und verschiede- nen Sandwiches ein. An der unter malerischen Bäu men gelegenen Bar gibt es vom Kultgetränk Lillet Wild Berry, über den Sommerklassiker Aperol Spritz bis zu köstlichen Wei nen vieles zu entdecken. Abgerundet wird das Angebot mit Kaffeespezialitäten und luftig-leicht gefüllten Eclairs. www.event-catering-traber.com 25

GRILL- KUNST AUF DEM FEUER- RING The Art of Outdoor-Cooking: Wenn die Grillprofi s von Royal Party-Service Steak, Wildbratwurst, Pasta und Burger auf der mächtigen Flammschale Marke Feuer- ring zubereiten, dann ist es ein Fest für die Sinne. Guten Appetit! Royal Party-Service Im Schülert 17 · 56651 Niederzissen Tel. 02636-6884 www.royal-party-service.de AUSSTELLER DER LANDPARTIE | KULINARIK GENUSS- MOMENTE Die Tessiner Senfsauce Geschmacks- richtung „Grüne Feige“ von Wolfram Berge ist bis heute der Shootingstar im Handel und wurde von Firmengründer und Genuss-Pionier Wolfram Berge vor über 50 Jahren im sonnigen Süden der Schweiz, im Kanton Tessin, kreiert. Seitdem hat das in zweiter Generation agierende Familienunternehmen zahl- reiche Produktgruppen hinzubekom- men. Voller Leidenschaft inspiriert das Unternehmen um Geschäftsführerin Janet Berge-Birghan die Delikatessen- welt mit einzigartigen Geschmacks- raffi nessen. Eine Auswahl aus dem nationalen und internationalen hoch- wertigen Produktsortiment präsentiert Wolfram Berge Delikatessen an seinem Stand. Viel Spaß beim Probieren auf der Landpartie! www.delikatessen-berge.de 27

Zuhause ist kein Ort, sondern ein Gefühl. Zuhause ist da, wo die Liebe wohnt, Erinnerungen geboren werden, Freunde immer willkommen sind und jederzeit ein Lächeln auf dich wartet. 29

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | WOHNEN PREMIUM- MARKEN VON BARTELS ERSTKLASSIGE WOHNKULTUR SEIT ÜBER 100 JAHREN: DAS EINRICHTUNGSHAUS BARTELS BEGLEITET SEIT 1889 MENSCHEN, DIE WERT AUF EINE INDIVIDUELLE EINRICHTUNG LEGEN. AUF DER LANDPARTIE GUT BARBARASTEIN PRÄSENTIERT DAS DÜSSELDORFER FAMILIENUNTERNEHMEN EINE ERLESENE AUSWAHL AN PREMIUMMARKEN. Das Einrichtungshaus Bartels ist ein traditionsreiches Familienunternehmen, das von Hans Josef Bartels in der vierten Generation geführt wird. Exklusivität und Indivi dualität im Bereich hoch wertiger Möbel sind die maßgeb lichen Eigen schaften, die seit der Gründung der Schreinerei 1889 in Dortmund die Firmengeschichte begleitet haben. So zählen zu den auf der Landpartie gezeigten Premi- ummarken selbstverständlich die deutsche Manufaktur Bielefelder Werkstätten der JAB Anstoetz Group mit zeitlosen Klassikern renommierter Designer sowie die frischen und vielseitigen Möbel- und Einrichtungskon- zepte von Interlübke aus Rheda-Wiedenbrück. Zusätz- lich zeigt Bartels Möbel des kontinuierlich wachsenden Unternehmens Scholtissek aus Niedersachsen sowie die französische Marke Tréca, mit ihrem umfassenden handwerklichen Know-how in der Herstellung hochwer- tigster Betten. Ob nun kühler Minimalismus oder roman tischer Landhausstil, stim- mige Wohn kultur hat viele Facetten. Das Einrichtungshaus Bartels, das inzwischen seit über 20 Jahren im Design-Center stilwerk Düs- seldorf nahe der Königsallee beheimatet ist, bietet seinen Kun- den geschmack volle Einrichtungen, harmonische Lebensräume, beständige Qualität, hochwertige Materialien, Liebe zum Detail, Individualität und Ästhetik. Einrichtungshaus Bartels GmbH im Stilwerk Grünstr. 15 · 40212 Düsseldorf · Tel. 0211-86228510 www.bartels-einrichtungshaus.de 31

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | WOHNEN LAGUNA AQUA Diese trendigen, mundgeblasenen Gläser gibt es in 22 unterschiedlichen Farben. Die Laguna Aqua-Gläser sind – bunt gemixt oder farblich aufeinander abgestimmt – durch ihr ästhetisches italienisches Design ein Hingucker auf jedem Tisch. Jedes Glas ist ein Unikat! D A S B ETT - Wohnen noch schöner K33 Kurwickstr. 33 · 26121 Oldenburg Tel. 04402-83047 www.das-bett-rastede.de FRANZÖSISCHE DEKOSTOFFE Solenzara · Mühlenstr. 11 · 25335 Elmshorn · Tel. 04121-7016387 · www.solenzara.de BRILLANTER S O U N D Für eine perfekte Box braucht man ein schweres Gehäuse und ein Chassis mit Membranen, die keine Partialschwingungen er- zeugen. Die aus edlen Steinsorten gefertigten Lautsprecher von Bernd Vroemen vereinen beides. „Seit 1995 stellen wir in reiner Handarbeit Lautsprecher aus Schiefer, Marmor und Granit bis hin zum Labradoriten oder auch Onyx her“, sagt Bernd Vroemen. Die schlanken Skulpturen sind edel bestückt: Hochwertigste Chassis von Accuton und Seas sorgen für die exzellente Umsetzung von elektrischen Signalen in Schallener- gie. Eine Hörprobe gibt es auf der Landpartie! www.vroemen.de 33

Mikrotrends, Makrotrends oder gar Megatrends: Der Weg, den ein Kleidungsstück auf dem Weg zum Modetrend geht, verändert sich. Was sich zwischen Fashion Week und Streetstyle zum Hit entwickelt, entscheiden die Mode-Multiplikatoren. Deinen Stil entscheidest Du. 35

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK S T Y L E I S S I M P L I C I T Y D A S L A N D P A R T I E S P E C I A L V O N F R O B E N P R Ä S E N T I E R T S C H U H E V O N B A R K E R SCHLICHTE, ZEITLOSE UND ELEGANTE MODE: DER LANDPARTIESHOP ZEIGT, WAS DIESEN HERBST GETRAGEN WIRD. KLASSIKER, WIE DIE BARBOURJACKE, DÜR- FEN DABEI NATÜRLICH NICHT FEHLEN. Machen wir uns nichts vor: Barbour gelingt es immer wieder, den typisch britischen Stil besonders cool zu interpretieren. Im Land- partieshop gibt es eine große Auswahl aus der aktuellen Barbour-Kollektion, die gerne kombiniert wird mit der irischen Strickmode von Irelandseye. Abgerundet wird das Ange- bot auf Gut Barbarastein durch Hüte, Tücher und Schals. Viel Spaß beim Shoppen! Landpartieshop · Schloss Gödens 1 · 26452 Sande · Tel. 04422-673980 37

In der Sürst 9 · 53111 Bonn www.juwelier-richarz.de 39

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK MERSMANN DESIGN DIE MANUFAKTUR FÜR PELZMODE, LEDER UND LAMMFELL PRÄSENTIERT AUF DER LANDPARTIE DIE AKTUELLE, IDEENREICHE UND NACHHALTIGE KOLLEKTION. Seit über 70 Jahren in Familienbesitz, pfl egt das Unter- nehmen aus Überzeugung die Verbindung aus klassischem Handwerk und modernem Design. Gerade jetzt, wo Nach- haltigkeit zählt, bietet Mersmann Design individuelle Lö- sungen, den alten Pelz attraktiv ändern zu lassen: Zum Beispiel als cooles Innenfutter in einem Parka, kuschelige Decke für Ihren Lieblingsplatz oder Comeback des guten Stücks durch Design-Veränderung. Lassen Sie sich inspirie- ren von aktueller Mode und nachhaltiger Verwandlung auf dem Messestand. „Wir lieben unsere Produkte und kennen jedes Kleidungs- stück genau. Neben unserer eigenen Kollektion präsen- tieren wir Marken wie Manzoni 24, Werner Christ oder Marester“ sagt Firmenchef Tim Mersmann und fügt hinzu: „Wir beraten Sie gerne persönlich in unserem Fachge- schäft in Münster am Roggenmarkt oder auf der Land- partie.“ Mersmann Design Roggenmarkt 4 · 48143 Münster · Tel. 0251-42644 www.mersmann.com 41

Die Schallmauer ist VANDAAGs Würdigung der Flug- pioniere der •–er- und —–er-Jahre, ihrer Entdeckungslust und ihres Abenteuergeists. Dieser Bicompax-Chrono- graph besticht durch sein eigenständiges Design. Eine Fusion aus Sportlichkeit und Funktionalität. AUSSTELLER DER LANDPARTIE | MODE & SCHMUCK Im ersten Moment wirkt die Tiefsee ruhig und be- herrscht durch die Eleganz der Keramik- lünette in Kombination mit dem aufgeräumten, symmetrischen Zifferblatt. Dann entwickelt sie viel Kraft und Persönlichkeit durch das markante Gehäuse in Kissenform – eine sportliche Charakter- maschine. EIN STÜCK NORDEN AM HAND- GELENK WER CHARAKTERSTARKE UND ZUVERLÄSSIGE ARMBAND- UHREN SUCHT, DER MUSS NICHT IMMER IN GLASHÜTTE, PFORZHEIM ODER FRANKFURT SUCHEN. DIE OLDEN- BURGER MARKE VANDAAG BRINGT FRISCHEN WIND IN DEN MARKT UND VERSUCHT DABEI, IMMER EIN WENIG NORDDEUTSCHLAND IN DEN UHREN EINZUFANGEN. Die neue Klaar interpretiert die Armbanduhr, wie sie sich viele Kunden wünschen - Ein Zusammenspiel aus Sportlichkeit, Zurückhaltung und Eleganz. Die Herkunft spiegelt das Design bereits auf den ersten Blick wider: Norddeutsch aufgeräumt und strukturiert kommen die Details der Uhren zur Geltung. Ein eigenständiger, zurückhaltender Charme, der in höherer Funktionalität resultiert. Weniger ist hier mehr – und genau das, was norddeutsche Kultur ausmacht. Die Armbanduhren werden aus erstklassigen Materialien und mit Hingabe zum Detail gefertigt. Um den eigenen hohen Ansprüchen gerecht zu werden, wurden viele Komponenten selbst entwickelt. Es versteht sich von selbst, dass die Uhren von einem deutschen Meister-Uhrmacher in Norddeutschland veredelt und montiert werden und alles mehrfa- chen Qualitätsprüfungen unterzogen wird. Die verschiedenen Stile der Kollektion ermöglichen es den Interessierten, ihre passende Uhr zu fi nden. Karlstr. 2 · 27749 Delmenhorst · Tel. 0441-24923550 · www.vandaag.de VANDAAG OHG 43

Individualisierung ist ein Grundbedürfnis unserer Zeit. Lebensstile definieren sich nach Wünschen und Werten. Biografien werden nicht mehr nur durch Gesellschaft, Kirche und Traditionen vorgegeben. 45

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | LEBENSART Für noch mehr Vielseitigkeit beim Transport unhandlicher Lasten in extremem Gelände. Die Größe, der La- deraum, kombiniert mit der gegenüber anderen Pick-ups konkurrenzlosen Geländetauglichkeit, ermöglicht den Transport auch sperriger Lasten und Europaletten zu abgelegenen Zielen. Mit fünf Sitzplätzen und einer Auswahl an Ausstattungsvarianten sowie Zubehör, wird er jeder individuellen Anforderung gerecht. Bei jeder Geschwindigkeit und allen Streckenverhältnissen fährt sich der Grenadier, dank seines ausgereiften Designs, dem hervorragenden Ansprechverhalten sowie ausgewogener Leistungsentwicklung, mit sehr viel Fahrspaß. Der Grenadier ist ein Profi -Geländewagen, der für außergewöhnliche Einsatzzwecke konzipiert wurde. Entwi- ckelt, getestet und konstruiert, um jeden Job zu erledigen. Robust, leistungsstark, zuverlässig und langlebig. Für jedes Wetter und jedes Gelände gerüstet, zu jeder Jahreszeit. Ein Arbeitstier, auf das man sich verlassen kann. Wo auch immer man ihn einsetzt, wie auch immer man ihn verwendet und welche Arbeiten er verrichten soll. Auch auf die Bremskraft des vom Spezialisten Brembo entwickelten Bremssystems kann man sich in jeder Situ- ation verlassen. Beeindruckende, kontrollierte Leistung, mit der man stets auf der sicheren Seite ist. Progressiv wirkende Schraubenfedern, hergestellt vom Branchenführer Eibach, absorbieren Bodenschwellen und Schlag- löcher, um auch im schroffen Gelände ein komfortables Fahrverhalten zu gewährleisten. Kombiniert mit einem Fahrwerk mit Überrollbügeln und Fünfl enkerachse − entwickelt, abgestimmt und kalibriert von Magna − bietet der Grenadier ein messerscharfes und souveränes Handling auf jeder Straße. GRENADIER TRIALMASTER EDITION FIELDMASTER EDITION Die Variante für extremes Offroad-Fahren: Mit Differenzialsperren vorne und hinten, BFGoodrich All-Terrain-Geländereifen und erhöhtem Luftein- lass bringt er einen sicher durch jedes Terrain. Das Gepäck ist dank Befestigungsschienen innen und außen sicher fi xiert. Technische Geräte sind bequem über das Hochlast-Zusatzschalter-Bedi- enfeld und die Zusatzbatterie anzuschließen und aufzuladen. Der Grenadier begleitet einen auf jedem Aben- teuer, sowohl auf dem Asphalt als auch im Gelän- de. Die Lederausstattung, die Teppich-Fußmat- ten und die 18-Zoll-Leichtmetallräder sorgen für Komfort, Stil und eine kultivierte Optik. Beheizbare Vordersitze halten auch an kalten Tagen ange- nehm warm. Bei sonnigem Wetter kann man die Safari-Fenster öffnen und sogar komplett entfer- nen, um ein Open-Air-Gefühl zu erleben. www.matzker.de 47

AUSSTELLER DER LANDPARTIE | LEBENSART Der European Drivers Club veranstaltet für Sportwagenenthusias- ten europaweit saisonal passende und individuelle Touren! Ende 2019 gegründet, verzeichnet der von Lucas Kaiser geführte Club seit An- fang des Jahres 2020 ausgebuchte Touren. Alle Fahrten bestechen durch eine große Bandbreite an inkludierten Leistungen, wie einem After-Movie, täglichen Hospitality Packs sowie Lunch und Dinner an allen Tagen. Neben individuellen Touren bietet der Club vier feste Touren an – für jede Jahreszeit eine passende Route. Wer sich für den European Dri- vers Club entscheidet, der entscheidet sich für ein unvergessliches Er- lebnis auf freundschaftlicher Basis und professionellster Ebene. „Bei uns wird jeder Kunde individuell betreut und wir versprühen ein einzigar- tiges Team-Feeling. Das gelingt uns nur dadurch, dass jede Tour auf 14 Fahrzeuge limitiert ist”, sagt Geschäftsführer Lucas Kaiser. Er ver- spricht: „Mit uns entdeckt Ihr die schönsten Routen unseres Kontinents, die beeindruckendsten Küstenlandschaften, idyllischsten Landstriche und aufregendsten Serpentinen.” European Drivers Club & Event GmbH Gut Barbarastein 1 · 41569 Rommerskirchen Tel. 02183-8067872 www.european-drivers-club.de 49

TERMINE SCHLOSS GÖDENS 30. NOV. - 03. DEZ. 2023 BURG ADENDORF 09. - 12. MAI 2024 SCHLOSS GÖDENS 16. - 20. MAI 2024 SCHLOSS LEMBECK 30. MAI - 02. JUNI 2024 GUT BARBARASTEIN 13. - 15. SEPTEMBER 2024 IMPRESSUM HERAUSGEBER: Schloss Gödens Entertainment GmbH, 26452 Sande-Gödens, www.landpartie.com REDAKTION: Schloss Gödens Entertainment GmbH, Karsten Gleich, Tel. 04422-67398-45, k.gleich@landpartie.com LAYOUT: Julia Bremser Brand & Corporate Design, 28719 Bremen, www.juliabremser.de DRUCK: Merkur Druck GmbH, Norderstedt | GEDRUCKTE AUFLAGE: 30.000 Exemplare Dieses Magazin und alle in ihm enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Herausgebers. Schutzgebühr 5 €. 51